-
1 inconsiderado
inconsiderat -
2 inconsiderat
inconsiderado -
3 nešetrný
inconsideradoincuriosoindelicadoindiscretoirreverente -
4 inconsiderate
inkən'sidərət(not showing thought for the feelings, rights etc of other people; thoughtless: It was inconsiderate of you to arrive without telephoning first.) inconsiderado, desconsideradotr[ɪnkən'sɪdərət]1 desconsiderado,-a, inconsiderado,-a, poco atento,-a■ you're so inconsiderate! ¡eres tan desconsiderado!inconsiderate [.ɪnkən'sɪdərət] adj: desconsiderado, sin consideración♦ inconsiderately advadj.• atronado, -a adj.• desadvertido, -a adj.• desatentado, -a adj.• desconsiderado, -a adj.• inconsiderado, -a adj.• irreflexivo, -a adj.'ɪnkən'sɪdərətadjective <person/attitude> desconsiderado[ˌɪnkǝn'sɪdǝrɪt]ADJ [behaviour, person] desconsideradohow inconsiderate of him! — ¡qué falta de consideración de su parte!
* * *['ɪnkən'sɪdərət]adjective <person/attitude> desconsiderado -
5 необдуманный
необду́манныйsenpripensa, nepripensita.* * *прил.impensado, irreflexivo; inconsiderado, ligero ( легкомысленный)необду́манное реше́ние — decisión impensada
необду́манный посту́пок — acción irreflexiva
* * *прил.impensado, irreflexivo; inconsiderado, ligero ( легкомысленный)необду́манное реше́ние — decisión impensada
необду́манный посту́пок — acción irreflexiva
* * *adjgener. arrebatado, desconsiderado, destornillado, inconsiderado, indeliberado, irreflexivo, ligero (легкомысленный), mal advertido, desacertado, desatentado, impensado, repentino, violento -
6 неосмотрительный
неосмотри́тельныйsenpripensa, senkonsidera.* * *прил.inconsiderado, imprudente, irreflexivo; impensado ( необдуманный); arriesgado ( опрометчивый)* * *прил.inconsiderado, imprudente, irreflexivo; impensado ( необдуманный); arriesgado ( опрометчивый)* * *adjgener. arriesgado (опрометчивый), atolondrado, impensado (необдуманный), imprudente, inconsiderado, irreflexivo, precipitado -
7 неосторожный
прил.imprudente; inconsiderado ( необдуманный); descuidado, negligente ( небрежный)* * *прил.imprudente; inconsiderado ( необдуманный); descuidado, negligente ( небрежный)* * *adj1) gener. desaconsejado, descuidado, imprudente, incauto, inconsiderado (необдуманный), negligente (небрежный)2) law. culposo -
8 опрометчивый
прил.inconsiderado, indeliberado, irreflexivo; imprudente ( неосторожный)* * *прил.inconsiderado, indeliberado, irreflexivo; imprudente ( неосторожный)* * *adj1) gener. atronado, desacertado, desconsiderado, destornillado, imprudente (неосторожный), inconsiderado, indeliberado, irreflexivo, mal advertido, niño, precipitado, temerario, vivo (о словах, действиях), atropellado, precipitoso2) amer. abombado -
9 reckless
'rekləs(very careless; acting or done without any thought of the consequences: a reckless driver; reckless driving.) temerario- recklessness
reckless adj imprudente / temerariotr['rekləs]1 (hasty) precipitado,-a2 (careless) imprudente, temerario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLreckless driving conducción nombre femenino temerariareckless ['rɛkləs] adj: imprudente, temerario♦ recklessly advadj.• alocado, -a adj.• atolondrado, -a adj.• atronado, -a adj.• inconsiderado, -a adj.• precipitado, -a adj.• temerario, -a adj.'rekləs, 'reklɪsreckless endangerment o (BrE) driving — imprudencia f temeraria (al conducir)
['reklɪs]ADJ [person] (=rash) temerario; (=wild) descabellado; (=thoughtless) imprudente; [speed] peligroso; [statement] inconsideradoreckless driving — conducción f temeraria
* * *['rekləs, 'reklɪs]reckless endangerment o (BrE) driving — imprudencia f temeraria (al conducir)
-
10 road hog
s.conductor imprudente, conductor inconsiderado, motorista inconsiderado. -
11 hasty
1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) apresurado2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) irreflexivo, precipitado3) (easily made angry: a hasty temper.) impaciente, con geniohasty adj1. rápido2. precipitadotake it easy, don't be too hasty tranquilo, no te precipitestr['heɪstɪ]1 (hurried) apresurado,-a, precipitado,-a2 (rash) apresurado,-a, imprudente, irreflexivo,-a3 (hot-headed) impaciente, con genio; (superficial) ligero,-a1) hurried, quick: rápido, apresurado, apurado2) rash: precipitado♦ hastily [-təli] advadj.• alborotado, -a adj.• apresurado, -a adj.• atropellado, -a adj.• impaciente adj.• inconsiderado, -a adj.• precipitado, -a adj.• temerario, -a adj.'heɪstiadjective -tier, -tiesta) ( quick) <glance/meal> rápidoshe made a hasty exit — salió apresuradamente or a toda prisa
b) ( rash) <move/decision/judgment> precipitado['heɪstɪ]ADJ (compar hastier) (superl hastiest)1) (=hurried) apresurado, precipitado2) (=rash) precipitado* * *['heɪsti]adjective -tier, -tiesta) ( quick) <glance/meal> rápidoshe made a hasty exit — salió apresuradamente or a toda prisa
b) ( rash) <move/decision/judgment> precipitado -
12 thoughtless
adjective (not thinking about other people; showing no thought, care or consideration; inconsiderate: thoughtless words.) desconsiderado, poco consideradothoughtless adj desconsideradotr['ɵɔːtləs]1 (unthinking) irreflexivo,-a, descuidado,-a2 (inconsiderate) desconsiderado,-a, poco considerado,-athoughtless ['ɵɔtləs] adj1) careless: descuidado, negligente2) inconsiderate: desconsiderado♦ thoughtlessly advadj.• atolondrado, -a adj.• desatento, -a adj.• descuidado, -a adj.• imprevisor adj.• inconsiderado, -a adj.• irreflexivo, -a adj.'θɔːtləs, 'θɔːtlɪsa) ( inconsiderate) <person/remark> desconsideradob) ( unthinking) irreflexivo, descuidado['θɔːtlɪs]ADJ1) (=inconsiderate) [person] poco considerado, desconsiderado; [remark] desconsideradohow thoughtless of you! — ¡qué desconsiderado or poco considerado por tu parte!, ¡qué falta de consideración por tu parte!
2) (=unthinking) irreflexivo, inconsciente* * *['θɔːtləs, 'θɔːtlɪs]a) ( inconsiderate) <person/remark> desconsideradob) ( unthinking) irreflexivo, descuidado -
13 rücksichtslos
1. 'rykzɪçtsloːs adjinconsiderado, desconsiderado2. 'rykzɪçtsloːs advinconsideradamente, sin consideraciónI Adjektivdesconsiderado; (unbarmherzig) despiadadoII Adverbsin consideración, a lo bestia umgangssprachlichAdjektiv————————Adverb -
14 unüberlegt
'unyːbərleːktadjirreflexivo, inconsideradoimprudente; unüberlegt handeln actuar sin pensarAdjektiv————————Adverb -
15 bezohledný
Mé desmiradoPR afrentadodescomedidodesconsideradoinconsideradoinescrupulosoirreverentelibremalmirado -
16 nerozvážný
adelantadoarrebatadizoarriesgadoarrojadodesaconsejadodesacordadodesatinadodesavisadodescalabradodesequilibradodesjuiciadoimpremeditadoimprudenteinadvertidoinconsecuenteinconsideradoindiscretoirrazonableirreflexivomentecatoniñopetulante -
17 neuvážený
impremeditadoinconsideradoligerovivo -
18 neuvážlivý
arrebatadizoimprudenteinadvertidoinconsideradoirreflexivo -
19 hardihood
s.1 atrevimiento, valor; atrevimiento inconsiderado, temeridad.2 descaro, impudencia, desvergüenza. -
20 headlong
adj.temerario, inconsiderado, imprudente, precipitado (bold).adv.de cabeza.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inconsiderado — inconsiderado, da adjetivo 1) irreflexivo, imprudente, temerario*, arriesgado, osado, atolondrado, precipitado, destornillado (coloquial), desquiciado … Diccionario de sinónimos y antónimos
inconsiderado — adj. 1. Não considerado. 2. Impensado. 3. Imprevisto. 4. Irrefletido, imprudente … Dicionário da Língua Portuguesa
inconsiderado — inconsiderado, da (Del lat. inconsiderātus). 1. adj. No considerado ni reflexionado. 2. Que no considera ni reflexiona. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
inconsiderado — ► adjetivo 1 Que no ha sido considerado o meditado: ■ han adoptado una medida inconsiderada que traerá consecuencias. SINÓNIMO irreflexivo ► adjetivo/ sustantivo 2 Que se comporta con desconsideración o descortesía: ■ no seas tan inconsiderado y… … Enciclopedia Universal
arrebatado — ► adjetivo 1 Que se comporta de manera alocada o irreflexiva. SINÓNIMO apasionado 2 Que se comporta con violencia. SINÓNIMO violento 3 Se refiere al color del rostro que es muy encendido: ■ la arrebatada rojez de sus mejillas. * * * arrebatado, a … Enciclopedia Universal
malmirado — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que está mal vista o considerada. SINÓNIMO malquisto 2 Se refiere a la persona que trata sin consideración o respeto a otras. SINÓNIMO descortés * * * malmirado, a 1 (pronunc. [mál mirádo] o [malmirádo]; con… … Enciclopedia Universal
malmirado — malmirado, da adjetivo 1) malquisto, desconceptuado, desacreditado. ≠ acreditado, honorable. Malmirado tiene un matiz de distancia o de desdén y se emplea con los verbos ser y estar. Malquisto tiene matiz intensivo. 2) descortés … Diccionario de sinónimos y antónimos
inconsideradamente — adv. De modo inconsiderado. ‣ Etimologia: inconsiderado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Batalla de Rivas — Se conoce con el nombre de Batalla de Rivas a cuatro batallas que se sucedieron antes y durante la Guerra Nacional de Nicaragua, y la Campaña Nacional de Costa Rica en la ciudad de Rivas, Nicaragua entre 1855 y 1857.[1] Contenido 1 Antecedentes 2 … Wikipedia Español
David Copperfield (novela) — Saltar a navegación, búsqueda David Copperfield es una novela escrita por Charles Dickens y publicada por primera vez en 1850. Al igual que el resto de sus obras (a excepción de cinco de ellas), esta novela fue publicada en capítulos mensuales.… … Wikipedia Español
Harvest Moon DS Cute — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de junio de 2008. También puedes… … Wikipedia Español