-
21 es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...
es sencillamente inconcebible que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...
-
22 unerfindlich
unerfindlich ['--'--](gehobener Sprachgebrauch) inconcebible; aus unerfindlichen Gründen por razones inconcebibles -
23 insólita
insólito,-a adj (inconcebible) unheard-of, unusual ' insólita' also found in these entries: Spanish: manifestación English: unusual -
24 insólito
insólito
◊ -ta adjetivounusual
insólito,-a adj (inconcebible) unheard-of, unusual ' insólito' also found in these entries: Spanish: aparte - inaudita - inaudito - insólita - peregrina - peregrino English: freak - unaccustomed - unheard-of - unlikely - extraordinary - extravagance - extravagant - unheard -
25 необъяснимый
необъясни́мыйneklarigebla.* * *прил.inexplicable; incomprensible ( непонятный)* * *прил.inexplicable; incomprensible ( непонятный)* * *adjgener. incomprensible (непонятный), inconcebible, inexplicable, incalificable -
26 непонятный
прил.1) incomprensible, ininteligible; oscuro ( туманный)2) (странный, необъяснимый) inexplicable, extraño; indefinido ( неопределённый)непоня́тное волне́ние — agitación inexplicable
непоня́тный цвет — color indefinido
3) прост. уст. ( непонятливый) zopenco, torpe* * *прил.1) incomprensible, ininteligible; oscuro ( туманный)2) (странный, необъяснимый) inexplicable, extraño; indefinido ( неопределённый)непоня́тное волне́ние — agitación inexplicable
непоня́тный цвет — color indefinido
3) прост. уст. ( непонятливый) zopenco, torpe* * *adj1) gener. (странный, необъяснимый) inexplicable, complicado, embolismàtico, extraño, inaprensible, inasible, incomprensible, inconcebible, indefinido (неопределённый), ininteligible, oscuro (туманный), tenebroso, turbio, enrevesado, inapeable2) simpl. (непонятливый) zopenco, torpe -
27 об этом нельзя и подумать
prepos.gener. es inconcebible, no se puede ni pensar en estoDiccionario universal ruso-español > об этом нельзя и подумать
-
28 неизъяснимый
прил.inexplicable; inconcebible ( невыразимый); indefinible ( не поддающийся определению); inefable, indecible ( несказанный)неизъясни́мое волне́ние — turbación inexplicable
неизъясни́мое блаже́нство — bienestar inefable
* * *inexplicable, indéfinissableнеизъясни́мое блаже́нство — béatitude f ineffable
-
29 mimořádný
Am inusadoMé ventureroadicionalagigantadoespecialexcepcionalextraordinarioextremadoinconcebibleinusitadoirregularúnico -
30 neobyčejný
abracadabranteagigantadodescomunalespectacularextraordinarioinconcebibleinsólitoraro -
31 nepochopitelný
abstrusoimpenetrableinapeableincomprehensibleincomprensibleinconcebibleininteligible -
32 inconcevable
adjectif → inflexionesInconcebible -
33 incogitable
adj.inconcebible. -
34 inconceivable
adj.inconcebible. -
35 inconceivableness
s.1 incomprensibilidad, calidad de lo que es inconcebible o que encierra una contradicción.2 inimaginabilidad, imposibilidad de ser concebido. -
36 inconceivably
adv.1 incomprensiblemente, de un modo inconcebible.2 inconcebiblemente, inimaginablemente. -
37 supposable
adj.1 que se puede suponer o que es de suponer; no inconcebible.2 presumible, conjeturable. -
38 unconceivable
adj.inimaginable, inconcebible. -
39 unthinkable
adj.1 impensable.2 inconcebible, inimaginable, impensable. -
40 unthought-of
adj.impensado, inconcebible, impremeditado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inconcebible — adjetivo 1. Que no puede concebirse o comprenderse, o que parece imposible o inexplicable: Es inconcebible que quieras abandonar el trabajo. Tiene unas ocurrencias inconcebibles. Viste de una manera inconcebible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inconcebible — adj. Que no puede concebirse (ǁ comprenderse) … Diccionario de la lengua española
inconcebible — ► adjetivo Que no puede ser concebido o comprendido: ■ es para mí inconcebible que no censures su actitud y que, por el contrario, la aplaudas. SINÓNIMO incomprensible * * * inconcebible 1 adj. Aplicado especialmente a las acciones, la actitud o… … Enciclopedia Universal
inconcebible — {{#}}{{LM I21419}}{{〓}} {{SynI21963}} {{[}}inconcebible{{]}} ‹in·con·ce·bi·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no se puede concebir, imaginar o comprender, debido especialmente a su carácter asombroso: • Es inconcebible que te vuelva a pedir dinero sin … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inconcebible — adj m y f Que no se puede concebir por su grandeza o su importancia: Dejó un volumen de trabajo casi inconcebible para haber sido desarrollado por un hombre solo … Español en México
inconcebible — in|con|ce|bi|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
inconcebible — adjetivo 1) incomprensible, inadmisible, increíble, inimaginable, impensable. Increíble e inadmisible tienen, en muchos casos, un valor intensivo y peyorativo: es increíble que nos hagan esperar tanto rato sin darnos ninguna explicación. 2)… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vaisnavismo gaudía — El vaisnavismo gaudiya (‘vishnuismo de Bengala’, en el norte oriente de la India) es un movimiento religioso krisnaísta fundado por el místico hindú Chaitania (1486 1534) en Bengala (India) en el siglo XVI. Un murti (estatua) de Chaitania en … Wikipedia Español
incomprensible — ► adjetivo Que no puede ser comprendido o entendido: ■ su perorata fue incomprensible para los asistentes. TAMBIÉN incomprehensible REG. PREPOSICIONAL + a, para SINÓNIMO indescifrable * * * incomprensible 1 adj. No comprensible: se aplica a lo… … Enciclopedia Universal
No-cognitivismo teológico — El argumento del no cognitivismo teológico se basa en que el lenguaje religioso, y concretamente palabras como Dios , carecen de significado cognoscible. Algunos pensadores lo proponen como una forma de demostrar la inexistencia de algo llamado… … Wikipedia Español
Bienaventurada Virgen María — Por Diego Velázquez Theotokos ( Madre de Dios ) Bienaventurada Virgen María Santa María … Wikipedia Español