-
1 incompleto
incompleto, -taadj. Mana tukusqa, mana hunt'asqa. -
2 incompleto
adj.1 incomplete, partial, unexhaustive, short.2 incomplete, imperfect, sketchy, unfinished.* * *► adjetivo1 incomplete2 (inacabado) unfinished* * *(f. - incompleta)adj.* * *ADJ incomplete* * *- ta adjetivo incomplete* * *= fragmentary, incomplete, unfinished, spotty, qualified.Ex. Many libraries keep vertical files of pamphlets and newspapers clippings but such files are time-consuming to maintain, too often fragmentary, and each file serves only one institution.Ex. Incomplete orders can thus be entered which will automatically be deferred.Ex. But clearly a book read and enjoyed is more likely to lead on to further reading than is a book unread or unfinished.Ex. Enforcement of library policies is spotty at best.Ex. The majority of projects are small, poorly funded, and only a qualified success.----* dejar incompleto = leave + unfinished.* de un modo incompleto = incompletely.* estado incompleto = incompleteness.* * *- ta adjetivo incomplete* * *= fragmentary, incomplete, unfinished, spotty, qualified.Ex: Many libraries keep vertical files of pamphlets and newspapers clippings but such files are time-consuming to maintain, too often fragmentary, and each file serves only one institution.
Ex: Incomplete orders can thus be entered which will automatically be deferred.Ex: But clearly a book read and enjoyed is more likely to lead on to further reading than is a book unread or unfinished.Ex: Enforcement of library policies is spotty at best.Ex: The majority of projects are small, poorly funded, and only a qualified success.* dejar incompleto = leave + unfinished.* de un modo incompleto = incompletely.* estado incompleto = incompleteness.* * *incompleto -ta‹colección/vajilla› incomplete; ‹informe/lista› incomplete, unfinished* * *
incompleto◊ -ta adjetivo
incomplete
incompleto,-a adjetivo incomplete
(sin acabar) unfinished
' incompleto' also found in these entries:
Spanish:
incompleta
- manca
- manco
- media
English:
defective
- incomplete
- incompletely
- incompleteness
- patchy
- unfinished
* * *incompleto, -a adj1. [falto de una parte] incomplete2. [inacabado] unfinished* * *adj incomplete* * *incompleto, -ta adj: incomplete* * *incompleto adj incomplete -
3 incompleto
iŋkɔm'pletoadjunvollständig, lückenhaft, mangelhaft( femenino incompleta) adjetivoincompletoincompleto , -a [iŋkom'pleto, -a]num1num (inacabado) unvollständignum2num (deficiente) dürftig -
4 incompleto
adj1) неполный; некомплектный2) незаконченный, незавершённый -
5 incompleto
1) неполный; некомплектный -
6 incompleto
прил.1) общ. (о комплекте; о собрании сочинений) разрозненный, некомплектный, неполный2) экон. незаконченный -
7 incompleto
adj1) непо́лный2) незавершённый; незако́нченный -
8 incompleto
• incompetent lawyer• incomplete possession• parti-colored• partial acceptance• unaccomplished• uncompleted• unfinished -
9 incompleto
• bídný• chatrný• kusý• neúplný• ubohý -
10 incompleto,
a adj непълен. -
11 incompleto
adj1) неполный; некомплектный2) незаконченный, незавершённый -
12 incompleto
1) неполный, неоконченный, незавершенный;2) недостаточный -
13 incompleto
incomplet -
14 cheque incompleto
-
15 de un modo incompleto
Ex. Others have used possibility distributions for representing fuzzily known or incompletely known attribute values.* * *Ex: Others have used possibility distributions for representing fuzzily known or incompletely known attribute values.
-
16 dejar incompleto
v.to leave incomplete, to leave short.* * *(v.) = leave + unfinishedEx. Other theorists assert that although stages are indeed sequential, one can pass developmentally through this progression -- but ultimately must return to those stages that were left unfinished.* * *(v.) = leave + unfinishedEx: Other theorists assert that although stages are indeed sequential, one can pass developmentally through this progression -- but ultimately must return to those stages that were left unfinished.
-
17 estado incompleto
(n.) = incompletenessEx. The Dainton Report takes up the old cry: The UGC report on libraries has shown how far the incompleteness of the NCL's union catalogues has contributed to the overall delays in its services.* * *(n.) = incompletenessEx: The Dainton Report takes up the old cry: The UGC report on libraries has shown how far the incompleteness of the NCL's union catalogues has contributed to the overall delays in its services.
-
18 cargamento incompleto
сущ.общ. недогрузкаИспанско-русский универсальный словарь > cargamento incompleto
-
19 cheque incompleto
сущ. -
20 ejecución incompleto
сущ.общ. (cumplimiento) недовыполнениеИспанско-русский универсальный словарь > ejecución incompleto
См. также в других словарях:
incompleto — incompleto, ta adjetivo inacabado, inconcluso, no acabado, descabalado, fragmentario, truncado, imperfecto, defectuoso*, escaso*. Descabalado, truncado y fragmentario parten de un todo completo o cabal que ha perdido alguna de las partes de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
incompleto — incompleto, ta adjetivo 1. (estar) Que no está completo: La caja está incompleta. El juguete está incompleto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incompleto — incompleto, ta (Del lat. incomplētus). adj. No completo. ☛ V. flor incompleto … Diccionario de la lengua española
incompleto — /inkom plɛto/ agg. [dal lat. tardo incompletus ]. 1. [di cosa, che non è stato portato a termine: opera i. ] ▶◀ incompiuto, (non com.) inconcluso, interrotto, lasciato a metà (o in sospeso), sospeso. ◀▶ compiuto, completato, completo, concluso,… … Enciclopedia Italiana
incompleto — |é| adj. 1. Que não está completo. 2. A que falta alguma coisa. 3. Truncado; mutilado; imperfeito … Dicionário da Língua Portuguesa
incompleto — ► adjetivo 1 Que no está completo o terminado: ■ al morir dejó su obra incompleta. SINÓNIMO inacabado insuficiente 2 BOTÁNICA Se refiere a la flor que carece de algún verticilo floral. * * * incompleto, a («Estar, Ser») adj. No completo. ⊚ Bot.… … Enciclopedia Universal
incompleto — in·com·plè·to agg. 1. AD non completo, mancante di qualche parte o elemento: serie incompleta, opera incompleta, lavoro incompleto, il tuo racconto è stato incompleto Sinonimi: carente, difettoso, frammentario, frammentato, incompiuto, inconcluso … Dizionario italiano
incompleto — {{#}}{{LM I21407}}{{〓}} {{SynI21951}} {{[}}incompleto{{]}}, {{[}}incompleta{{]}} ‹in·com·ple·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no está completo: • Como la solicitud estaba incompleta, me preguntaron los datos que faltaban.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incompleto — (adj) (Intermedio) que no está terminado o carece de algo Ejemplos: Hay que admitir que nuestra cocina es aún incompleta, necesitamos comprar un par de cosas para amueblarla mejor. Han hecho un trabajo muy incompleto y ahora yo tengo que… … Español Extremo Basic and Intermediate
incompleto — adj Que no está completo o terminado; que le falta algo: idea incompleta, cajas incompletas, un trabajo incompleto … Español en México
incompleto — {{hw}}{{incompleto}}{{/hw}}agg. Non completo, privo di qualche parte … Enciclopedia di italiano