Перевод: с финского на французский

с французского на финский

incommode

  • 1 epämukava

    adj
    fâcheux
    difficile
    gênant
    incommode
    inopportun
    xxx
    désagréable

    Suomi-ranska sanakirja > epämukava

  • 2 epätarkoituksenmukainen

    adj
    incommode
    inopportun

    Suomi-ranska sanakirja > epätarkoituksenmukainen

  • 3 hankala

    adj
    mal élevé
    fatigant
    difficile
    complexe
    compliqué
    pénible
    problèmatique
    incommode
    difficile à utiliser
    peu commode
    peu maniable
    peu pratique

    Suomi-ranska sanakirja > hankala

  • 4 huono

    adj
    mauvais
    misérable
    de qualité inférieure
    mal
    méchant
    inquiétant
    incommode
    inutilisable
    inapte
    incompétent
    veule
    défavorable
    inopportun
    désavantageux
    carié
    difficile
    illisible
    insuffisant
    sommaire
    trop bas
    vague
    négligent

    Suomi-ranska sanakirja > huono

  • 5 kiusallinen

    adj
    fâcheux
    difficile
    encombrant
    embarrassant
    incommode
    gênant
    désagréable

    Suomi-ranska sanakirja > kiusallinen

  • 6 piinallinen

    adj
    fâcheux
    gênante
    gênant
    pénible
    difficile
    angoissé
    embarrassant
    incommode
    douloureux
    gênant m, f: -e

    Suomi-ranska sanakirja > piinallinen

  • 7 sopimaton

    adj
    lubrique
    immoral
    indécent
    indiscret
    inopportun
    non adéquat
    peu approprié
    peu convenable
    inconvenant
    déplacé
    inadmissible
    grossier m, f: -ière
    xxx
    gros
    insolent
    grossier
    corrompu
    outrageant
    difficile
    coupable
    sans égard
    impropre
    incommode
    inutilisable
    inopportun
    impossible
    immoral
    défendu
    inadmissible
    vulgaire
    débauché

    Suomi-ranska sanakirja > sopimaton

  • 8 tukala

    adj
    fâcheux
    fatigant
    juste
    pénible
    difficile
    précaire
    problèmatique
    ardu
    embarrassant
    incommode

    Suomi-ranska sanakirja > tukala

  • 9 työläs

    adj
    fatigant
    pénible
    difficile
    incommode
    laborieux

    Suomi-ranska sanakirja > työläs

  • 10 vaikea

    adj
    fâcheux
    fatigant
    inquiétant
    problèmatique
    grave
    difficile
    juste
    complexe
    compliqué
    pénible
    malaisé
    fatiguer
    embarrassant
    incommode
    ardu
    épineux m, f: -euse

    Suomi-ranska sanakirja > vaikea

  • 11 vaivalloinen

    adj
    fatigant
    pénible
    importun
    laborieux
    difficile
    problèmatique
    incommode

    Suomi-ranska sanakirja > vaivalloinen

См. также в других словарях:

  • incommode — [ ɛ̃kɔmɔd ] adj. • 1534; lat. incommodus 1 ♦ Rare Qui est peu pratique à l usage. Outil, instrument, vêtement incommode, pas pratique. Appartement incommode par l agencement des pièces. ⇒ malcommode. 2 ♦ Vx ou littér. Qui est désagréable, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • incommode — Incommode. adj. Qui n est point commode, fascheux, & qui cause quelque peine. Habit incommode. la saison, le temps est incommode. maison incommode. cela est fort incommode. le bruit est incommode à ceux, ou pour ceux qui estudient. cela est bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • incommodé — incommodé, ée (in ko mo dé, dée) part. passé d incommoder. 1°   Qui éprouve de l incommodité, de la gêne. Incommodé par le bruit de la rue. 2°   Incommodé dans ses affaires, ou, absolument, incommodé, qui a perdu de l argent, ou qui n a pas d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • incommodé — Incommodé, [incommod]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. Il est incommodé du bruit. il est incommodé dans ses affaires. Il signifie aussi, Indisposé, qui n a pas le libre usage de toutes les parties du corps. Il est fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Incommode — In com*mode , v. t. [imp. & p. p. {Incommoded}; p. pr. & vb. n. {Incommoding}.] [F. incommoder, L. incommodare inconvenient; pref. in not + commodus convenient. See {Commodious}.] To give inconvenience or trouble to; to disturb or molest; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Incommode — In com*mode , n. An inconvenience. [R.] Strype. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incommode — index annoy, badger, bait (harass), deter, disadvantage, discommode, disoblige, disturb …   Law dictionary

  • incommode — discommode, *inconvenience, trouble Analogous words: *hinder, impede, obstnict, block: disturb, *discompose: bother, irk, vex, *annoy Antonyms: accommodate (sense 2) Contrasted words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • incommode — Incommode, Incommodus …   Thresor de la langue françoyse

  • incommode — ► VERB formal ▪ cause inconvenience to. ORIGIN Latin incommodare, from in not + commodus convenient …   English terms dictionary

  • incommode — [in΄kə mōd′] vt. incommoded, incommoding [Fr incommoder < L incommodare < incommodus, inconvenient < in , not + commodus, convenient: see COMMODE] to bother; inconvenience …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»