Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

incommode

  • 1 شاق

    malaisée; malaisé; laborieux; laborieuse; jouissive; jouissif; incommode; incisive; incisif; harassante; harassant; foulante; foulant; esquintante; esquintant; éreintée; éreinté; éreintante; éreintant; épuisante; épuisant; difficile; crevante; crevant; claquante; claquant; assujettissante; assujettissant; accablante; accablant; abrutissante; abrutissant; tuante; tuant

    Dictionnaire Arabe-Français > شاق

  • 2 صعب

    scabreux; scabreuse; intriquer; insoluble; indébrouillable; incommode; épineux; épineuse; dure; dur; difficile; corsée; corsé; compliquer; complexifier; complexe; chinoise; chinois; calée; calé; ardue; ardu; abstruse; abstrus; absconse; abscons

    Dictionnaire Arabe-Français > صعب

  • 3 عسير

    tuante; tuant; scabreux; scabreuse; malaisée; malaisé; incommode; harassante; harassant; foulante; foulant; escarpée; escarpé; épineux; épineuse; difficile; corsée; corsé; abstruse; abstrus; absconse; abscons

    Dictionnaire Arabe-Français > عسير

  • 4 غير مريح

    malcommode; inconfortable; incommode; incommodante; incommodant; crevante; crevant

    Dictionnaire Arabe-Français > غير مريح

  • 5 متعب

    tannant; surmenée; surmené; surmenante; surmenant; rouée; roué; pénible; moulue; moulu; malcommode; malaisée; malaisé; lasse; lassantte; lassant; las; laborieux; laborieuse; inconfortable; incommode; importun; harassée; harassé; harassante; harassant; fourbue; fourbu; foulante; foulant; flapie; flapi; fatiguée; fatigué; fatigante; fatigant; exténuante; exténuant; esquintante; esquintant; épuisée; épuisé; épuisante; épuisant; ennuyeux; écrasante; écrasant; difficile; crevante; crevant; claquante; claquant; cassante; cassant; assommante; assommant; accablée; accablé; accablante; accablant; vidé; vannée; vanné; usante; usant; tuante; tuant; tirée; tiré; tannante

    Dictionnaire Arabe-Français > متعب

  • 6 مجهد

    tuante; tuant; raplapla; malcommode; malaisée; malaisé; lasse; laborieux; laborieuse; inconfortable; incommode; harassante; harassant; fourbue; fourbu; foulante; foulant; flapie; flapi; fatiguée; fatigué; exténuante; exténuant; esquintante; esquintant; éreintée; éreinté; éreintante; éreintant; épuisée; épuisé; dure; dur; difficile; assommante; assommant; accablée; accablé; accablante; accablant; abrutissante; abrutissant

    Dictionnaire Arabe-Français > مجهد

  • 7 مرهق

    absconse; abscons; abrutissante; abrutissant; aboyeuse; aboyeur; vidé; vannée; vanné; tuante; tuant; tannante; tannant; surmenée; surmené; surmenante; surmenant; surchargée; surchargé; stressante; stressant; rendue; rendu; recrue; recru; raplapla; persécutrice; persécuteur; persécutante; persécutant; oppressante; oppressant; moulue; moulu; malcommode; malaisée; malaisé; lasse; las; inconfortable; incommode; impuissante; impuissant; harassante; harassant; grevé; fourbue; fourbu; foulante; foulant; flapie; flapi; exténuante; exténuant; excédante; excédant; esquintante; esquintant; éreintée; éreinté; éreintante; éreintant; épuisée; épuisé; épuisante; épuisant; émoussé; écrasante; écrasant; crevé; crevante; crevant; claquante; claquant; assujettissante; assujettissant; accablée; accablé; accablante; accablant

    Dictionnaire Arabe-Français > مرهق

  • 8 مزعج

    chameau; cassepieds; cassecul; barbante; barbant; assassinante; assassinant; agaçante; agaçant; vexateur; trublion; troublante; troublant; tracassière; tracassier; taquine; taquin; shocking; raseuse; raseur; rasante; rasant; râlant; malencontreux; malencontreuse; malanplaisante; malanplaisant; lésionnaire; lancinante; lancinant; inconfortable; incommode; incommodante; incommodant; importun; horripilante; horripilant; harceleuse; harceleur; harcelante; harcelant; gêneuse; gêneur; gênante; gênant; froissantante; froissant; fatigante; fatigant; fâcheux; fâcheuse; excédante; excédant; ennuyeux; encombrante; encombrant; empoisonnante; empoisonnant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; embêtante; embêtant; contrariée; contrarié; contrariante; contrariant; colle; claquoir; claquette; choquante; choquant; choking; chiante; chiant

    Dictionnaire Arabe-Français > مزعج

  • 9 مضايق

    barbante; barbant; assujettissante; assujettissant; agacée; agacé; agaçante; agaçant; vexatrice; vexateur; troublefête; troublante; troublant; tracassière; tracassier; taquine; taquin; râlant; persécutrice; persécuteur; persécutante; persécutant; oppressante; oppressant; nocive; nocif; malfaisante; malfaisant; maléfique; lancinante; lancinant; incommode; incommodante; incommodant; importun; horripilante; horripilant; harceleuse; harceleur; harcelante; harcelant; gêneuse; gêneur; gênée; gêné; gênante; gênant; fatigante; fatigant; ennuyeux; encombrante; encombrant; emmerdeuse; emmerdeur; emmerdante; emmerdant; embêtante; embêtant; dure; dur; déprimant; contrariante; contrariant

    Dictionnaire Arabe-Français > مضايق

См. также в других словарях:

  • incommode — [ ɛ̃kɔmɔd ] adj. • 1534; lat. incommodus 1 ♦ Rare Qui est peu pratique à l usage. Outil, instrument, vêtement incommode, pas pratique. Appartement incommode par l agencement des pièces. ⇒ malcommode. 2 ♦ Vx ou littér. Qui est désagréable, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • incommode — Incommode. adj. Qui n est point commode, fascheux, & qui cause quelque peine. Habit incommode. la saison, le temps est incommode. maison incommode. cela est fort incommode. le bruit est incommode à ceux, ou pour ceux qui estudient. cela est bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • incommodé — incommodé, ée (in ko mo dé, dée) part. passé d incommoder. 1°   Qui éprouve de l incommodité, de la gêne. Incommodé par le bruit de la rue. 2°   Incommodé dans ses affaires, ou, absolument, incommodé, qui a perdu de l argent, ou qui n a pas d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • incommodé — Incommodé, [incommod]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. Il est incommodé du bruit. il est incommodé dans ses affaires. Il signifie aussi, Indisposé, qui n a pas le libre usage de toutes les parties du corps. Il est fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Incommode — In com*mode , v. t. [imp. & p. p. {Incommoded}; p. pr. & vb. n. {Incommoding}.] [F. incommoder, L. incommodare inconvenient; pref. in not + commodus convenient. See {Commodious}.] To give inconvenience or trouble to; to disturb or molest; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Incommode — In com*mode , n. An inconvenience. [R.] Strype. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incommode — index annoy, badger, bait (harass), deter, disadvantage, discommode, disoblige, disturb …   Law dictionary

  • incommode — discommode, *inconvenience, trouble Analogous words: *hinder, impede, obstnict, block: disturb, *discompose: bother, irk, vex, *annoy Antonyms: accommodate (sense 2) Contrasted words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • incommode — Incommode, Incommodus …   Thresor de la langue françoyse

  • incommode — ► VERB formal ▪ cause inconvenience to. ORIGIN Latin incommodare, from in not + commodus convenient …   English terms dictionary

  • incommode — [in΄kə mōd′] vt. incommoded, incommoding [Fr incommoder < L incommodare < incommodus, inconvenient < in , not + commodus, convenient: see COMMODE] to bother; inconvenience …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»