-
1 объекты недвижимости, приносящие доход
Real estate: income-producing propertiesУниверсальный русско-английский словарь > объекты недвижимости, приносящие доход
-
2 приносящие доход объекты недвижимости
Real estate: income-producing propertiesУниверсальный русско-английский словарь > приносящие доход объекты недвижимости
-
3 Grundbesitz
Grundbesitz m 1. GRUND freehold property, landed property; 2. WIWI land ownership, domain; 3. RECHT property, estate* * *m 1. < Grund> freehold property, landed property; 2. <Vw> land ownership, domain; 3. < Recht> property, estate* * *Grundbesitz
ground[s], land, [landed] property (estate), ownership (holdings) of land, landholding, legal estate in land, real estate (property), realty, estate, interest in land, interests in real estate, tenure, freehold property, hereditable property (Scot.), heritage (Scot.), subjects (Scot.), (Hausbesitz) house property;
• ohne Grundbesitz landless;
• abgeschlossener Grundbesitz close, plot of land (US);
• ausgedehnter Grundbesitz vast estate, large estates;
• bäuerlicher Grundbesitz peasant holding;
• [hypothekarisch] belasteter Grundbesitz encumbered estate;
• eingetragener Grundbesitz registered land (Br.);
• der Verfügungsfreiheit entzogener Grundbesitz settled land;
• ererbter Grundbesitz ancestral estate;
• freier Grundbesitz free tenement, freehold [property], freehold tenure (Br.);
• gemeinsam geerbter Grundbesitz co-parcenary;
• gewerblich genutzter Grundbesitz commercial property;
• industriell genutzter Grundbesitz industrial property;
• landwirtschaftlich genutzter Grundbesitz agricultural holding;
• zu Wohnzwecken genutzter Grundbesitz residential property;
• gepachteter Grundbesitz leasehold property;
• unterhalb der Ertragsgrenze liegender Grundbesitz rentless land;
• öffentlicher Grundbesitz public land (domain, US);
• rentierlicher Grundbesitz income-producing properties;
• staatlicher Grundbesitz public land (domain) (US), state lands (US);
• städtischer Grundbesitz city real estate (property), town property (Br.);
• steuerpflichtiger Grundbesitz rat(e)able property (Br.);
• teilbarer Grundbesitz partible lands;
• unmittelbarer Grundbesitz estate in possession;
• unveräußerlicher Grundbesitz entailed property;
• Grundbesitz einer Gesellschaft partnership realty;
• Grundbesitz und bewegliches Vermögen land and chattels;
• Grundbesitz in Bauerngüter aufteilen to slice an estate into farms;
• seinen Grundbesitz belasten to charge one’s land;
• Grundbesitz besteuern to levy taxes on land;
• Grundbesitz entschulden to free an estate of encumbrances, to disencumber an estate;
• Grundbesitz erben to succeed (to be heir) to an estate, to take land by descent (devise);
• Grundbesitz erwerben to buy some land;
• Grundbesitz haben to own land;
• etw. Grundbesitz haben to have a small property in the country;
• erheblichen (umfangreichen) Grundbesitz haben to own acres of land (large estates);
• gemeinsamen Grundbesitz haben to own land by the entireties;
• gemeinsam Grundbesitz geerbt haben to hold an estate in co-parceny;
• seinen Grundbesitz schuldenfrei machen to rid one’s estate of debt;
• Grundbesitz parzellieren to parcel (divide) an estate, to lay out one’s estate for sale in lots;
• Grundbesitz steuerlich veranlagen to value an estate;
• Grundbesitz als Fideikommiss vererben to entail;
• Grundbesitz vermachen to devise, to demise;
• Grundbesitz testamentarisch vermachen to devise by will;
• Grundbesitzabgabe real-estate levy;
• parzellierter Grundbesitzanteil freehold land (Br.);
• Grundbesitzentwertungsfonds real-estate depreciation fund.
vermachen, Grundbesitz
to devise;
• jem. in seinem Testament 10.000 Dollar vermachen to have s. o. down in one’s will for $ 10,000;
• testamentarisch vermachen to [give and] bequeath. -
4 rentierlicher Grundbesitz
rentierlicher Grundbesitz
income-producing propertiesBusiness german-english dictionary > rentierlicher Grundbesitz
См. также в других словарях:
Income trust — An income trust is an investment trust that holds income producing assets. The term also designates a legal entity, capital structure and ownership vehicle for certain assets or businesses. Its shares or trust units are traded on securities… … Wikipedia
Income Approach — A real estate appraisal method that allows investors to estimate the value of the property based on the income produced. The income approach is computed by taking the net operating income of the rent collected and dividing it by the… … Investment dictionary
Income approach — The Income Approach is one of three major groups of methodologies, called valuation approaches , used by appraisers. It is particularly common in commercial real estate appraisal and in business appraisal. The fundamental math is similar to the… … Wikipedia
Advantage Energy Income Fund — Infobox Company company name = Advantage Energy Income Fund company company type = Public (tsx|AVN.UN) company slogan = foundation = Calgary, Alberta (2001) location = Calgary, Alberta key people = Andy J. Mah, President COO, Kelly Drader, CEO… … Wikipedia
Real estate appraisal — Real estate appraisal, property valuation or land valuation is the practice of developing an opinion of the value of real property, usually its Market Value. The need for appraisals arises from the heterogeneous nature of property as an… … Wikipedia
National Register of Historic Places — This article is about the U.S. Register. For the National Register of Historic Places in Canada, see Canadian Register of Historic Places. Old Slater Mill, a historic district in Pawtucket, Rhode Island, was the first property listed in the… … Wikipedia
Trophy property — A trophy property is a real estate term sometimes used to describe the top 2% of properties within a given subcategory, although the term is typically used in reference to residences, architecturally or historically preserved properties, high… … Wikipedia
Dino Rossi — Member of the Washington Senate from the 5th district In office 1997–2003 Preceded by Kathleen Drew Succeeded by Cheryl Pflug Chairman of the Senate Ways and Means Committee … Wikipedia
Phil tagami — Phillip H. Tagami (born in Oakland, California on August 27, 1965)is the managing general partner for California Capital Group. Development Tagami, is currently providing development services for the City of Oakland’s, redevelopment agency by ov … Wikipedia
Carmelite Priory, Helsingør — Former Carmelite Priory and St. Mary s Church, Helsingør The Carmelite Priory, Helsingør, or Priory of Our Lady, Helsingør (Vor Frue Kloster) was a house of Carmelite friars in Helsingør, Zealand, Denmark, established in 1430. It is the finest… … Wikipedia
Power elite — A power elite, in political and sociological theory, is a small group of people who control a disproportionate amount of wealth, privilege, and access to decision making of global consequence. The term was coined by Charles Wright Mills in his… … Wikipedia