-
21 estado de utilidades
• income statement• income stock• income-split tax system• profit statement -
22 declaración de renta
• income statement• income stock• income tax withhold• income-split tax system• income-tax report• income-tax return -
23 corriente de ingresos
• income statement• income stream• income subject tax -
24 división de ingresos
• income splitting• income statement• income-spending lag -
25 división de la renta
• income splitting• income statement• income-spending lag -
26 estado de pérdidas y generales
• income statement• income stock• income-split tax systemDiccionario Técnico Español-Inglés > estado de pérdidas y generales
-
27 extracto de ingresos
• income statement• income stock• income-split tax system -
28 flujo constante de dinero
• income statement• income stream• income subject taxDiccionario Técnico Español-Inglés > flujo constante de dinero
-
29 ingreso constante de dinero
• income statement• income stream• income subject taxDiccionario Técnico Español-Inglés > ingreso constante de dinero
-
30 račun dohotka
• income account; income statement -
31 отчет о результатах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчет о результатах
-
32 счет прибылей и убытков
Русско-английский словарь по экономии > счет прибылей и убытков
-
33 метод обязательств по отчету о прибылях и убытках
income statement liability method4000 полезных слов и выражений > метод обязательств по отчету о прибылях и убытках
-
34 отчет о финансовых результатах деятельности
income statement, profit and loss account4000 полезных слов и выражений > отчет о финансовых результатах деятельности
-
35 Отчет о прибылях и убытках; Отчет о финансовых результатах; Отчет о прибыли
(также (Profit and Loss Account) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > Отчет о прибылях и убытках; Отчет о финансовых результатах; Отчет о прибыли
-
36 декларация о доходах
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > декларация о доходах
-
37 отчет о доходах
income statement, revenue returnBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчет о доходах
-
38 Gewinn- und Verlustrechnung
Gewinn- und Verlustrechnung f (GuV, GuV-Rechnung) 1. FIN earnings report; operating statement (Ergebnisrechnung unter 1 Jahr); 2. RW (BE) income statement, profit and loss account, profit and loss statement, statement of income, income accounts, income and expenditure account, statement of earnings (Synonym: Ergebnisrechnung, Erfolgsbilanz, Aufwands- und Ertragsrechnung)* * *f (GuV, GuV-Rechnung) 1. < Finanz> earnings report, Ergebnisrechnung unter 1 Jahr operating statement; 2. < Rechnung> income statement (BE), profit and loss account, profit and loss statement, statement of income, income accounts, income and expenditure account, statement of earnings* * *Gewinn- und Verlustrechnung
profit-and-loss report (account), statement of revenue and expenditure (of profit and loss, US, of income, US), operating (income, earnings) statement (US), corporate earnings report (US);
• konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung consolidated profit and loss (income, US, earnings) statement, consolidated profit and loss account, consolidated statement of earnings (US);
• vergleichende Gewinn- und Verlustrechnung comparative income statement (US);
• mit Prüfungsvermerk versehene Gewinn- und Verlustrechnung audited statement;
• zusammengesetzte Gewinn- und Verlustrechnung cumulative profit and loss statement (US);
• Gewinn- und Verlustrechnung in Kontoform single-step income statement;
• Gewinn- und Verlustrechnung in Staffelform reducing-balance (statement) form;
• Gewinn- und Verlustrechnung mit Vergleichszahlen aus dem Vorjahr comparative income statement (US);
• Gewinn- und Verlustrechnung genehmigen to approve profit and loss accounts.Business german-english dictionary > Gewinn- und Verlustrechnung
-
39 отчёт о прибылях и убытках
1) General subject: profit & loss account2) Economy: earnings report, profit-and-loss report, statement of assets and liabilities, statement of income and expenditures, statement of profit and loss, or income statement, income statement, statement of income3) Accounting: income statement, profit and loss account4) Business: income and expense statement, operating statement, profit and loss statement (UK - profit and loss account - AD), statement of earnings, statement of income5) Investment: P&L, income statement( statement of operations)6) EBRD: statement of earned surplus7) Microsoft: P&L statementУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о прибылях и убытках
-
40 счёт прибылей и убытков
1) American: earnings report2) Railway term: profit and loss statement (UK - profit and loss account - AD)3) Law: profits and losses account4) Economy: income statement account, loss and gain account, loss and gains account, profit-and-loss account, statement of income, statement of operations5) Accounting: (account) profit and loss6) Banking: profit and loss account7) Business: PLS account, income and expenditure account, income statement8) Management: account of profit and loss9) EBRD: current operating performance statement, income account, operating statement, statement of profit and loss10) Makarov: profit and loss (account)Универсальный русско-английский словарь > счёт прибылей и убытков
См. также в других словарях:
income statement — n. A statement of financial gains and losses over a twelve month period; also called earnings report, operating statement, profit and loss statement. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
income statement — or income account n. a financial statement that summarizes the various transactions of a business during a specified period, showing the net profit or loss; profit and loss statement … English World dictionary
Income statement — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
income statement — a financial document that shows how much money ( sales) came in and how much money (costs) was paid out. Subtracting the costs from the sales gives you your profit and all three are shown on the income statement. Glossary of Business Terms * * *… … Financial and business terms
Income Statement — A financial statement that measures a company s financial performance over a specific accounting period. Financial performance is assessed by giving a summary of how the business incurs its revenues and expenses through both operating and non… … Investment dictionary
income Statement — An accounting summary of the results of operations of an organization or individual for a defined time period. An income statement establishes *net income from *revenues and *expenses, in line with the conventions of *double entry bookkeeping and … Auditor's dictionary
income statement — an accounting of income and expenses that indicates a firm s net profit or loss over a certain period of time, usually one year. * * * In accounting, the activity oriented financial statement issued by businesses. Covering a specified time, such… … Universalium
income statement — pajamų ataskaita statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ataskaita, kurioje nurodomas bendrųjų įplaukų ir bendrųjų išlaidų sumų skirtumas. atitikmenys: angl. income statement šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
income statement — noun a financial statement that gives operating results for a specific period • Syn: ↑earnings report, ↑operating statement, ↑profit and loss statement • Hypernyms: ↑statement, ↑financial statement * * * noun see … Useful english dictionary
Income Statement — engl. für ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV). Vgl. auch ⇡ Statement of Income … Lexikon der Economics
income statement — noun see income account … New Collegiate Dictionary