-
101 statement of income
Англо-русский словарь по экономике и финансам > statement of income
-
102 statement of income
амер.English-russian dctionary of contemporary Economics > statement of income
-
103 statement of income
амер. счет прибылей и убытковEnglish-russian dctionary of diplomacy > statement of income
-
104 profit and loss statement
сокр. P&L statement, P/L statement, P+L statement учет, фин. отчет о прибылях и убытках, счет прибылей и убытков, отчет о доходах и расходах (финансовый документ, который показывает доходы компании, ее расходы и разность между доходами и расходами — прибыль; все эти показатели рассчитываются за определенный период, обычно за год)Syn:income and expense statement, income and expenditure statement, income statement 2), statement of income, statement of profit and loss, income-and-expenditure account, profit and loss account 2), operating statement 2), statement of operations, earnings statement, earnings report, statement of earnings, profit-and-loss report, profit and loss 2), statement of total recognized gains and lossesSee:statement of cost of goods manufactured, contribution margin format, traditional approach, classified income statement, unclassified income statement, financial statement
* * *
profit and loss (P&L; P/L) statement счет прибылей и убытков (компании): отчет о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчет;= income and expense statement; income statement; operating statement; statement of profit and loss.* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > profit and loss statement
-
105 P&L statement
* * *
profit and loss (P&L; P/L) statement счет прибылей и убытков (компании): отчет о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчет;= income and expense statement; income statement; operating statement; statement of profit and loss.* * * -
106 P/L statement
* * *
profit and loss (P&L; P/L) statement счет прибылей и убытков (компании): отчет о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчет;= income and expense statement; income statement; operating statement; statement of profit and loss. -
107 profit-and-loss statement
-
108 credit to income
-
109 deduction from income
-
110 operating income
-
111 consolidated profit and loss statement
учет, фин., преим. брит. консолидированный [сводный\] отчет о прибылях и убытках, консолидированный счет прибылей и убытков (показывает результаты хозяйственной деятельности группы компаний как единого целого; составляется путем объединения финансовой отчетности материнской и дочерних компаний и корректировки на внутригрупповые хозяйственные операции)Syn:consolidated income statement, consolidated profit and loss account, consolidated income and expenditure accountSee:Англо-русский экономический словарь > consolidated profit and loss statement
-
112 profit and loss statement
отчет о прибылях и убыткахотчет о выручке и затратах компании за отчетный период. Другое название — «Income Statement» (см. balance sheet, financial statement, income statement)English-Russian investments dictionary > profit and loss statement
-
113 financial statement
сокр. FS учет, фин. финансовый отчет (документ, в котором представлена бухгалтерская информация о деятельности организации; к финансовым отчетам относятся баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, отчет об изменениях собственного капитала; все эти документы ежегодно предоставляются на рассмотрение акционерам компании и другим заинтересованным лицам); мн. финансовая отчетность ( является источником данных для налогообложения)Syn:See:financial accounting, financial statement analysis, condensed financial statement, simplified financial statement, common-size financial statement, balance sheet, profit and loss statement, cash flow statement, statement of changes in shareholders' equity, retained earnings statement, notes to accounts, false accounting, window dressing 2) а), annual report, external reporting, internal reporting, personal financial statement, auditor's opinion, highlights
* * *
финансовый отчет ("заявление"): отчет о финансовом положении компании или физического лица за определенный период (США); содержит баланс и счет прибылей и убытков и может содержать данные о капитале, оборотных средствах компании; один из пяти финансовых отчетов; см. balance sheet;income statement: <* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасводный анализ, дающий обзор всех частей деятельности предприятия -
114 tabular statement
The English-Russian dictionary general scientific > tabular statement
-
115 financial statement
финансовая ведомость
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
финансовый отчет
Документ, в котором представлена бухгалтерская информация о деятельности Оргкомитета «Сочи 2014». К финансовым отчетам относятся баланс, отчет о прибылях и убытках, отчет о движении денежных средств, отчет об изменениях собственного капитала и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
financial statement
The document, which provides accounting information about the activities of SOCHI 2014. The financial statements include a balance sheet, income statement, statement of cash flows, statement of changes in equity, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial statement
-
116 retained income
-
117 common-size financial statement
учет, фин. процентный финансовый отчет, относительный финансовый отчет*, финансовый отчет в процентах* (финансовый отчет, в котором суммы выражаются в виде процентов от какого-л. итогового показателя (напр., от суммарных активов или выручки))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > common-size financial statement
-
118 earnings statement (амер.)
отчет о прибылях и убытках
отчет о доходах
1. Финансовый отчет, отражающий доходы, расходы, прибыли и убытки за учетный период, обычно в сравнении с суммами за один или несколько прошлых периодов.
2. Бухгалтерская отчетность, характеризующая финансовые результаты деятельности организации за отчетный период и отражающая следующие числовые показатели (ст. 21-23 ПБУ 4/98):
- выручка от продажи товаров, продукции, работ, услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и т. п. налогов и обязательных платежей (нетто-выручка);
- себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг (кроме коммерческих и управленческих расходов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
отчет о прибылях и убытках
отчет о финансовых результатах
Вид годовой и квартальной отчетности, предоставляемой внешним пользователям и используемой в системе мониторинга текущей хозяйственной деятельности предприятия. В этом отчете суммируются доходы и расходы отчетногопериода (в частности, содержатся показатели чистого объема продаж, затрат на производство реализованной продукции и др.). В мировой практике показатель прибыли получается обычно (хотя и не во всех странах) одношаговым способом: посредством вычитания общей суммы расходов из общей суммы доходов. В России О.п.у. формируется многошаговым способом. Получают предварительные показатели: прибыль (убыток) от продажи продукции, прибыль (убыток) от финансово-хозяйственной деятельности, прибыль (убыток) отчетного периода. Затем в несколько шагов получают показатель чистого дохода по компании в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
- income statement
- earnings statement (амер.)
- profit and loss statement (англ.)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > earnings statement (амер.)
-
119 profit and loss statement (англ.)
отчет о прибылях и убытках
отчет о доходах
1. Финансовый отчет, отражающий доходы, расходы, прибыли и убытки за учетный период, обычно в сравнении с суммами за один или несколько прошлых периодов.
2. Бухгалтерская отчетность, характеризующая финансовые результаты деятельности организации за отчетный период и отражающая следующие числовые показатели (ст. 21-23 ПБУ 4/98):
- выручка от продажи товаров, продукции, работ, услуг за вычетом налога на добавленную стоимость, акцизов и т. п. налогов и обязательных платежей (нетто-выручка);
- себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг (кроме коммерческих и управленческих расходов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
отчет о прибылях и убытках
отчет о финансовых результатах
Вид годовой и квартальной отчетности, предоставляемой внешним пользователям и используемой в системе мониторинга текущей хозяйственной деятельности предприятия. В этом отчете суммируются доходы и расходы отчетногопериода (в частности, содержатся показатели чистого объема продаж, затрат на производство реализованной продукции и др.). В мировой практике показатель прибыли получается обычно (хотя и не во всех странах) одношаговым способом: посредством вычитания общей суммы расходов из общей суммы доходов. В России О.п.у. формируется многошаговым способом. Получают предварительные показатели: прибыль (убыток) от продажи продукции, прибыль (убыток) от финансово-хозяйственной деятельности, прибыль (убыток) отчетного периода. Затем в несколько шагов получают показатель чистого дохода по компании в целом.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
- income statement
- earnings statement (амер.)
- profit and loss statement (англ.)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profit and loss statement (англ.)
-
120 cash flow statement
отчет о движении денежных средстводин из трех главных финансовых отчетов компании за определенный промежуток времени, отражающий все поступления и выплаты денежных средств (см. balance sheet, income statement, profit and loss statement)English-Russian investments dictionary > cash flow statement
См. также в других словарях:
income statement — n. A statement of financial gains and losses over a twelve month period; also called earnings report, operating statement, profit and loss statement. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
income statement — or income account n. a financial statement that summarizes the various transactions of a business during a specified period, showing the net profit or loss; profit and loss statement … English World dictionary
Income statement — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
income statement — a financial document that shows how much money ( sales) came in and how much money (costs) was paid out. Subtracting the costs from the sales gives you your profit and all three are shown on the income statement. Glossary of Business Terms * * *… … Financial and business terms
Income Statement — A financial statement that measures a company s financial performance over a specific accounting period. Financial performance is assessed by giving a summary of how the business incurs its revenues and expenses through both operating and non… … Investment dictionary
income Statement — An accounting summary of the results of operations of an organization or individual for a defined time period. An income statement establishes *net income from *revenues and *expenses, in line with the conventions of *double entry bookkeeping and … Auditor's dictionary
income statement — an accounting of income and expenses that indicates a firm s net profit or loss over a certain period of time, usually one year. * * * In accounting, the activity oriented financial statement issued by businesses. Covering a specified time, such… … Universalium
income statement — pajamų ataskaita statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ataskaita, kurioje nurodomas bendrųjų įplaukų ir bendrųjų išlaidų sumų skirtumas. atitikmenys: angl. income statement šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų žodynas AAP 43(1), 2009 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
income statement — noun a financial statement that gives operating results for a specific period • Syn: ↑earnings report, ↑operating statement, ↑profit and loss statement • Hypernyms: ↑statement, ↑financial statement * * * noun see … Useful english dictionary
Income Statement — engl. für ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV). Vgl. auch ⇡ Statement of Income … Lexikon der Economics
income statement — noun see income account … New Collegiate Dictionary