-
1 income from operations
учет доход от операций, операционный доход ( рассчитывается путем вычитания из валовой прибыли операционных расходов)income from continuing [discontinuing\] operations — доход от продолжающихся [прекратившихся\] операций
See:* * *Англо-русский экономический словарь > income from operations
-
2 income from investments
English-russian dctionary of contemporary Economics > income from investments
-
3 income from investment activities
внереализационные доходы
Доходы, полученные от операций по ценным бумагам, от участия в дочерних предприятиях, от курсовых разниц по операциям в инвалюте.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income from investment activities
-
4 income from interest
доход в виде процента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income from interest
-
5 income from continuing operations
прибыль от действующих операций
чистая операционная прибыль
Доходы, расходы и данные предварительного учета минус действующие в учетном периоде налоги на прибыль, за исключением прекращенных операций (включая доход от операций и прибыли/убытки за вычетом налогов на прибыль по ликвидированному или закрытому сегменту), экстраординарные прибыли (убытки) за вычетом налогов на прибыль, накопленный эффект от изменений в принципах учета. Называется также Чистой операционной прибылью (Net Operating Profit)
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income from continuing operations
-
6 income from discontinued operations
прибыль от прекращенных операций
Прибыль (убыток) за вычетом налогов на прибыль по сегменту, деятельность которого была прекращена на текущий период (или находится в процессе прекращения). Сумма, отражаемая отдельной строкой отчета о прибылях и убытках (в т. ч. отдельно от прибылей/убытков от закрытия сегмента) между строкой доходов от действующих операций и строкой экстраординарных событий.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income from discontinued operations
-
7 income from employment
эк., фин. доход от труда, трудовой доход (заработная плата наемных работников и другие выплаты работодателей, прибыль предпринимателя, доход от самостоятельной деятельности, доход члена производственного кооператива или товарищества; является одной из характеристик платежеспособного спроса; в этом качестве позволяет судить о бизнес-цикле)See:* * *Англо-русский экономический словарь > income from employment
-
8 income from interest
-
9 income from investment
Англо-русский экономический словарь > income from investment
-
10 income from property
эк. доход от собственности (доход, получаемый владельцем от собственности, которая передана другому физическому или юридическому лицу и участвует в производстве или другой деятельности; доход выплачивается в виде процента, ренты, распределяемого дохода корпораций и т. д.)See:* * * -
11 income from employment
эк., фин. доход от труда, трудовой доход (заработная плата наемных работников и другие выплаты работодателей, прибыль предпринимателя, доход от самостоятельной деятельности (самозанятости), доход члена производственного кооператива или товарищества; является одной из характеристик платежеспособного спроса; в этом качестве позволяет судить о бизнес-цикле)See:labour income, business cycle, fundamental analysisThe new English-Russian dictionary of financial markets > income from employment
-
12 income from interest
фин., банк. = interest incomeThe new English-Russian dictionary of financial markets > income from interest
-
13 income from investment
фин. = investment incomeThe new English-Russian dictionary of financial markets > income from investment
-
14 income from self-supporting performance
English-Russian base dictionary > income from self-supporting performance
-
15 income from operations
1) Экономика: доход от операций2) Бухгалтерия: прибыль от основной деятельности (определяемая как разница между валовой прибылью от реализации (gross margin from sales) и операционными расходами (operating expenses))3) Деловая лексика: доход от основной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > income from operations
-
16 income from operations
определяемая как разница между валовой прибылью от реализации (gross margin from sales) и операционными расходами (operating expenses)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > income from operations
-
17 income from continuing operations
доход от продолжающихся операций: все доходы минус все расходы, прибыль от проданных дочерних фирм, прибыль от прекратившихся операций, поступления от пересчета налоговых платежей и др. чрезвычайных поступлений.Англо-русский экономический словарь > income from continuing operations
-
18 income from discontinued operations
доход от прекратившихся операций: чистый доход (после налогов) от производств или дочерних компаний, которые были проданы или остановлены.* * *Англо-русский экономический словарь > income from discontinued operations
-
19 income from a Russian source
Налоги: доход от российского источникаУниверсальный англо-русский словарь > income from a Russian source
-
20 income from abroad
1) Общая лексика: доход из-за границы2) Экономика: доходы из-за рубежа
См. также в других словарях:
income from real estate — index rent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Income From Operations - IFO — The profit realized from a business own operations. Income from operations is generated from running the primary business and excludes income from other sources. For example, this would exclude income generated from selling the property of a… … Investment dictionary
income from agriculture — pajamos iš žemės ūkio veiklos statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Pajamos iš žemės ūkio produktų gamybos, kuri apibrėžta Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme, pajamos iš Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gross income from the property — For the purpose of a percentage depletion for income tax computation involving income from oil or gas well: the amount for which the taxpayer sells oil or gas in the immediate vicinity of the well. If the oil or gas is not sold on the premises… … Ballentine's law dictionary
income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income splitting — is a method of reducing a family s income tax in a jurisdiction that employs progressive taxation. In situations where one member of a household earns considerably more than another, they will likely be in a higher tax bracket, and thus have to… … Wikipedia
income withdrawal — Members of money purchase schemes that are under age 75 may draw an annual income from their unsecured pension while leaving the remainder invested. If they have reached age 75, the members may continue the arrangement as an alternatively secured … Law dictionary
income, earned — n. Income brought in through work or business, as opposed to income from investments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
income, gross — n. Total income from all sources. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary