Перевод: с английского на все языки

income tax allowances

  • 1 income-tax allowances

    1. налоговые льготы при уплате подоходного налога

     

    налоговые льготы при уплате подоходного налога
    Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal reliefs), которые в первую очередь связаны с личным положением налогоплательщика и зависят от того, одинок он или имеет семью (замужняя женщина или женатый мужчина, а в некоторых странах-семейная пара), каков его возраст, имеет ли он кого-то на своем иждивении (см.: personal allowances (личные скидки с подоходного налога)). Скидки (deductions) представляют собой определенные вычеты, которые могут быть использованы для уменьшения налогооблагаемого дохода. В Великобритании, например, такие скидки включают проценты, выплачиваемые по займу, взятому для приобретения собственности (при максимуме в 30 000 ф. ст.); суммы, выплаченные в пенсионный фонд; медицинскую страховку, выплачиваемую лицами старше 65 лет; пожертвования в благотворительные фонды и капиталовложения в рамках Программы расширения бизнеса (Business Expansion Scheme).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > income-tax allowances

  • 2 INCOME-TAX ALLOWANCES

    (налоговые льготы при уплате подоходного налога) Льготы и скидки, на которые может быть уменьшен налогооблагаемый валовой доход до расчета подоходного налога, который должен быть с него уплачен. В целом их можно разделить на две группы. Льготы личного характера (personal reliefs), которые в первую очередь связаны с личным положением налогоплательщика и зависят от того, одинок он или имеет семью (замужняя женщина или женатый мужчина, а в некоторых странах-семейная пара), каков его возраст, имеет ли он кого-то на своем иждивении (см.: personal allowances (личные скидки с подоходного налога)). Скидки (deductions) представляют собой определенные вычеты, которые могут быть использованы для уменьшения налогооблагаемого дохода. В Великобритании, например, такие скидки включают проценты, выплачиваемые по займу, взятому для приобретения собственности (при максимуме в 30 000 ф. ст.); суммы, выплаченные в пенсионный фонд; медицинскую страховку, выплачиваемую лицами старше 65 лет; пожертвования в благотворительные фонды и капиталовложения в рамках Программы расширения бизнеса (Business Expansion Scheme).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > INCOME-TAX ALLOWANCES

  • 3 income-tax allowances

    установленные законом суммы, которые могут вычитаться из валового дохода при определении подоходного налога, прежде чем устанавливаются его ставки

    Англо-русский экономический словарь > income-tax allowances

См. также в других словарях:

  • income tax allowances — Allowances that may be deducted from a taxpayer s gross income before calculating the liability to income tax. Every individual who is a UK resident is entitled to a personal allowance, the level of which will depend on his or her age (see age… …   Accounting dictionary

  • income tax allowances — Allowances that may be deducted from a taxpayer s gross income before calculating the liability to income tax Every individual who is a UK resident is entitled to a personal allowance, the level of which will depend on his or her age (see age… …   Big dictionary of business and management

  • income tax — IT A direct tax on an individual s income. In general, individuals can earn income without paying tax up to a threshold, with subsequent income giving rise to tax liabilities, usually at increasing rates as income increases ( progressive… …   Accounting dictionary

  • income tax — IT A direct tax on an individual s income. In general, individuals can earn income without paying tax up to a threshold, with subsequent income giving rise to tax liabilities, usually at increasing rates as income increases (progressive taxation) …   Big dictionary of business and management

  • income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • income tax personal allowance — England, Wales The amount of income a UK resident individual can receive before being charged to income tax. For details, see Tax data: income tax: Individuals: rates and allowances. The personal allowance is not available to individuals who are… …   Law dictionary

  • income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… …   Universalium

  • income tax code — A code number issued by the Board of Inland Revenue that takes account of the personal allowance available to the taxpayer together with any other additional allowances to which he or she is entitled, e.g. married couple s allowance. The code is… …   Accounting dictionary

  • income tax code — A code number issued by HM Revenue and Customs that takes account of the personal allowance available to the taxpayer together with any other additional allowances to which he or she is entitled, e. g. age allowance. The code is used by the… …   Big dictionary of business and management

  • Negative income tax — Part of a series on Government Public finance …   Wikipedia

  • Dual income tax — The dual income tax system levies a proportional tax rate on all net income (capital, wage and pension income less deductions) combined with progressive tax rates on gross labour and pension income. This implies that labour income is taxed at… …   Wikipedia

Книги