-
21 peinture incombustible
сущ.тех. огнестойкая краскаФранцузско-русский универсальный словарь > peinture incombustible
-
22 poussière incombustible
сущ.тех. инертная пыль, негорючая пыльФранцузско-русский универсальный словарь > poussière incombustible
-
23 papier incombustible
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier incombustible
-
24 несгораемый
несгораемая касса, шкаф — coffre-fort m (pl coffres-forts) -
25 isolant
1. 2. mизоляция, изоляционный материал- isolant de bourrage
- isolant cellulaire
- isolant électrique
- isolant étanche à la vapeur d'eau
- isolant fibreux
- isolant ignifuge
- isolant imperméable à l'eau
- isolant imperméable à gaz
- isolant incombustible
- isolant intermédiaire
- isolant en matelas
- isolant mousse
- isolant multicouche
- isolant en panneaux
- isolant à parois multiples
- isolant poreux
- isolant en poudre
- isolant réfléchissant
- isolant rigide
- isolant du son
- isolant sonore
- isolant souple
- isolant thermique
- isolant en verre
- isolant en vrac -
26 isolation
f1) изоляция, изолированность•- isolation à l'air
- isolation en amiante
- isolation à bandage
- isolation aux basses températures
- isolation de bobine entre phases
- isolation calorifuge
- isolation à la chaleur
- isolation électrique
- isolation par enduit plastique
- isolation frigorifique
- isolation à l'huile
- isolation ignifuge
- isolation ignique
- isolation incombustible
- isolation en mousse de verre
- isolation multicouche
- isolation oxydique
- isolation phonique
- isolation poreuse
- isolation porteuse
- isolation thermique
- isolation vibratoire
- isolation sous vide
- isolation sous vide poussé -
27 isolation ignifuge
= isolation ignique, isolation incombustible огнеупорный материал, негорючий материал, огнестойкая изоляцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > isolation ignifuge
-
28 peinture
f1) краска2) окраска, покраска•- peinture anticorrosive
- peinture antiradar
- peinture antireflets
- peinture d'apprêt
- peinture bactéricide
- peinture bitumineuse
- peinture cellulosique
- peinture à la colle
- peinture couvrante
- peinture à l'eau
- peinture émail
- peinture sur émail
- peinture émulsionnée
- peinture extérieure
- peinture fluorescente
- peinture de fond
- peinture fongicide
- peinture à l'huile
- peinture à l'huile cuite
- peinture hydrofuge
- peinture ignifuge
- peinture incolore
- peinture incombustible
- peinture indélébile
- peinture intérieure
- peinture intumescente
- peinture laquée
- peinture lumineuse
- peinture au pistolet
- peinture résistant aux acides
- peinture à séchage rapide
- peinture siccative
- peinture aux silicates
- peinture sous-marine
- peinture vernis
- peinture au vernis
- peinture sur verre -
29 câble
m1. канат; трос 2. кабельcâble d'alimentation — питающий кабель; токоподводящий кабель; фидерcâble Bowden — (гибкий) привод Боуденаcâble de commande — приводной канат; трос управленияcâble épissé — сращённый [счаленный] канатcâble flexible — гибкий кабель; гибкий тросcâble de liaison — 1. соединительный трос 2. кабель связиcâble de manœuvre — трос для такелажных работ; рабочий тросcâble mou — провисший канат, канат со слабинойcâble multiple — многожильный [многофазный] кабельcâble en nylon — найлоновый канат, нейлоновый канатcâble souple — гибкий трос; гибкий кабельcâble à torons — канат из прядей [из стрендей] -
30 isolant
mизоляционный материал -
31 taxe sur le dioxyde de carbone
налог на выброс диоксид углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbon dioxide tax
Compulsory charges levied on fuels to reduce the output of carbon dioxide (CO2), which is a colourless and odourless gas substance that is incombustible. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > taxe sur le dioxyde de carbone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incombustible — [ ɛ̃kɔ̃bystibl ] adj. • 1361, rare av. XVIIIe; lat. médiév. incombustibilis ♦ Qui n est pas combustible, qui ne brûle pas ou très mal. ⇒ apyre. L amiante est pratiquement incombustible. Les objets recouverts d une matière ignifuge sont… … Encyclopédie Universelle
Incombustible — In com*bus ti*ble, a. [Pref. in not + combustible: cf. F. incombustible.] Not combustible; not capable of being burned, decomposed, or consumed by fire; uninflammable; as, asbestus is an incombustible substance; carbon dioxide is an incombustible … The Collaborative International Dictionary of English
incombustible — adjetivo 1. Que no se puede quemar: material incombustible. Antónimo: combustible. 2. [Persona] que tiene mucha paciencia y perseverancia en un cargo, en una profesión o en lo que se propone: Tiene ochenta años, pero sigue dirigiendo la empresa,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incombustible — Incombustible. adj. de tout genre, Qui ne peut brusler, ou qui ne se consume presque point en bruslant. Toile incombustible. mesche incombustible, comme celle qui est faite de la pierre asbeste … Dictionnaire de l'Académie française
incombustible — (adj.) late 15c., from O.Fr. incombustible (14c.) or directly from M.L. incombustibilis; see IN (Cf. in ) (1) + COMBUSTIBLE (Cf. combustible) … Etymology dictionary
incombustible — [in΄kəm bus′tə bəl] adj. [ME < ML incombustibilis] not combustible; that cannot be burned; fireproof n. an incombustible substance incombustibility n … English World dictionary
incombustible — (De in 2 y combustible). 1. adj. Que no se puede quemar. 2. Que no sufre merma o desgaste a pesar del tiempo y las dificultades. 3. p. us. Desapasionado, incapaz de enamorarse … Diccionario de la lengua española
incombustible — ► ADJECTIVE ▪ (especially of a building material) not inflammable … English terms dictionary
incombustible — ► adjetivo 1 Que no se puede quemar: ■ es un traje elaborado con un material incombustible. SINÓNIMO calorífugo 2 Que no se enamora con facilidad. SINÓNIMO desapasionado 3 Que no sufre el desgaste de un puesto o cargo: ■ es un político… … Enciclopedia Universal
incombustible — (in kon bu sti bl ) adj. Qui n est pas combustible. La toile qu on fait avec l amiante est incombustible. • Il fut brûlé dans du lin incombustible avec l oranger sur lequel il avait couché, VOLT. Princesse de Babyl. 4. Homme incombustible,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incombustible — {{#}}{{LM I21394}}{{〓}} {{SynI21938}} {{[}}incombustible{{]}} ‹in·com·bus·ti·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no se puede quemar: • El líquido de los extintores es incombustible.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos