-
1 inclusions
включение в основание печатной платы
Инородная частица в материале основания печатной платы.
Примечание
Иногда включение может быть в проводящем рисунке.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
включения
Инородные тв., жидкие и газообразные вещ-ва (образования) в жидких и тв. металлах и сплавах, в смеси из металлич. порошков и в компактных заготовках, в ферросплавах, в рудных материалах, в огнеупорных изделиях и др. материалах. В. располагаются как внутри зерен, кристаллов, так и по их границам в виде микроскопич. или видимых невооруж. глазом образований. В. могут быть гомогенными, гетерогенными, однофазными и многофазными.
В. в тв. металлах и сплавах сущ-но влияют на их структуру, физ., механ. и эксплуатац. св-ва. По своей природе их подразделяют на газовые, неметаллич. (хим. соединения металлов с неметаллами) и интерметаллич. (соединения осн. компонента сплава с легир. элементом или легир. элементов, см. Интерметаллид) включения.
В. в агломерате - кусочки невосстановл. руды, непрореагировавшего известняка, несгоревшего коксика. В окатышах встречаются в. известняка, в огнеупорных порошках, применяемых для изготовления тиглей индукц. печей, В. представлены частицами Fe, к-рые попадают в огнеупорные массы при дроблении и измельчении, отриц. влияют на стойкость тиглей и служат причиной проникновения металла сквозь стенку. В огнеупорных кирпичах в. — остатки невыгоревших добавок при произ-ве пористых огнеупоров, инородные примеси. В железорудных минералах в. представлены рутилом, слюдой, ильменитом и др., они придают им специфич. св-ва.
В. исследуют металлографич., рентгено-структурными, рентгеноспектр. и электрон-носкоп. методами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclusions
-
2 inclusions
вкрапления, включения -
3 inclusions
2) Сварка: включения (Окисные, шлаковые, окалина, ржавчина, грязь и т.д.)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: включения (окисные, шлаковые, окалина, ржавчина, грязь и т.д.), грязь и т.д, окалина, окисные, ржавчина, шлаковые4) Алюминиевая промышленность: вкрапления -
4 inclusions
включения, вкрапленияАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > inclusions
-
5 inclusions
включения геол. -
6 inclusions
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inclusions
-
7 inclusions
-
8 inclusions
включения / окисные, шлаковые, окалина, ржавчина, грязь и т.д. / -
9 inclusions in soil
включения в почве
Инородные по отношению к почве тела, находящиеся в почвенной толще.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclusions in soil
-
10 inclusions in peat deposit
включения в торфяной залежи
Прослойка или вкрапления в торфе различных минеральных образований.
Примечание
Различают включения вивианита, лиманита, бераунита, соединения кальция и др.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclusions in peat deposit
-
11 inclusions within inclusions
English-Russian dictionary of geology > inclusions within inclusions
-
12 inclusions within inclusions
Геология: включения внутри включений (в минералах)Универсальный англо-русский словарь > inclusions within inclusions
-
13 inclusions of molding sand
Англо-русский металлургический словарь > inclusions of molding sand
-
14 inclusions in egg
Сельское хозяйство: инородные включения в яйце (кровяные, мясные и т.п.) -
15 inclusions in ice
Макаров: включения во льду (инородные примеси во льду, к к-рым относятся газы, минер. и орг. примеси, различные соли) -
16 inclusions inside ice crystals or between them
Универсальный англо-русский словарь > inclusions inside ice crystals or between them
-
17 inclusions of intermetallic compounds
Макаров: интерметаллидные включенияУниверсальный англо-русский словарь > inclusions of intermetallic compounds
-
18 inclusions of molding sand
Металлургия: песочиныУниверсальный англо-русский словарь > inclusions of molding sand
-
19 inclusions of organic matters
Геология: примесь органических веществУниверсальный англо-русский словарь > inclusions of organic matters
-
20 inclusions floating
• всплывание n включений
См. также в других словарях:
Inclusions — (Cytoplasmic) are chemical substances that may or may not be present in a cell, depending on the cell type. Inclusions are stored nutrients, secretory products, and pigment granules. Examples of inclusions are; glycogen granules in the liver and… … Wikipedia
inclusions — See slag inclusions … Dictionary of automotive terms
INCLUSIONS FLUIDES — Parmi les processus ayant donné lieu à la formation des roches dans l’écorce terrestre, il en est un qui est très important pour la genèse de certains gisements métallifères: c’est la croissance de minéraux à partir d’une phase fluide. Dans ce… … Encyclopédie Universelle
INCLUSIONS (physique du solide) — INCLUSIONS, physique du solide Presque tous les cristaux comportent des lacunes de cristallisation ou des cavités remplies par des corps à l’état gazeux, liquide ou solide. Ces inclusions sont connues depuis très longtemps puisque H. Sorby en… … Encyclopédie Universelle
Inclusions minérales riches en calcium et en aluminium — CAI (taches blanches) dans une météorite chondritique, collection de l American Museum of Natural History Les inclusions minérales riches en calcium et en aluminium ou en anglais calcium aluminium rich inclusion ou Ca Al rich Inclusion (CAI) sont … Wikipédia en Français
inclusions — Смотри Включения … Энциклопедический словарь по металлургии
inclusions — in clu·sion || ɪn kluËÊ’n n. act of including, state of being included, incorporation; (Medicine) process by which a heterogeneous structure is accidentally placed in another tissue … English contemporary dictionary
Non-metallic inclusions — are chemical compounds and nonmetals that are present in steel and alloys. They are the product of chemical reactions, physical effects, and contamination that occurs during the melting and pouring process. These inclusions are categorized by… … Wikipedia
Melt inclusions — Multiple melt inclusions in an olivine crystal. Individual inclusions are oval or round in shape and consist of clear glass, together with a small round vapor bubble and in some cases a small square spinel crystal. The black arrow points to one… … Wikipedia
Melt Inclusions — Melt inclusions= Melt inclusions are small parcels or blobs of molten rock that are trapped within crystals that grow in the magmas that form igneous rocks. In many respects they are analogous to fluid inclusions. Melt inclusions are generally… … Wikipedia
Fluid inclusions — are microscopic bubbles of liquid and gas that are trapped within crystals. As minerals often form from a liquid or aqueous medium, tiny blebs of that liquid can become trapped within the crystal structure or in healed fractures within a crystal … Wikipedia
