-
21 наклонный маятник Ахматова
Makarov: inclined-plane pendulumУниверсальный русско-английский словарь > наклонный маятник Ахматова
-
22 наклонный остряк
Engineering: inclined plane tongue -
23 наклонный спуск
-
24 наклонный судоподъёмник
Makarov: inclined planeУниверсальный русско-английский словарь > наклонный судоподъёмник
-
25 обработка наклонных плоскостей
Automation: inclined-plane machining, rampingУниверсальный русско-английский словарь > обработка наклонных плоскостей
-
26 сериграф с наклонной плоскостью
Textile: inclined plane serigraphУниверсальный русско-английский словарь > сериграф с наклонной плоскостью
-
27 слип
1) General subject: slipway3) Engineering: slip, slip way, trawl ramp (на траулере)4) Construction: building slipway5) Insurance: insurance slip, slip (расписка)6) Oil: ramp7) Fishery: chute8) Oceanography: dock9) Makarov: inclined plane, unsmoked spot (порок копченых продуктов; непрокоптившееся место) -
28 остряк
( стрелочного перевода) blade, point, tongue* * *остря́к м. ж.-д.
tongue, pointнакло́нный остря́к — inclined plane tongueнаправля́ющий остря́к — guiding tongueподвижно́й остря́к — movable pointре́льсовый остря́к — rail pointцентра́льный остря́к — centre point* * * -
29 наклонная плоскость
angle, incline, inclined plane, rampРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наклонная плоскость
-
30 наклонная плоскость
shoot, inclined plane, rampРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наклонная плоскость
-
31 наклонный плоскость
-
32 остряк
м. ж.-д. tongue, point -
33 отжатый остряк
Русско-английский военно-политический словарь > отжатый остряк
-
34 прижатый остряк
Русско-английский военно-политический словарь > прижатый остряк
-
35 плоскость наклонного шпангоута
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость наклонного шпангоута
-
36 плоскость наклонного шпангоута
Русско-английский морской словарь > плоскость наклонного шпангоута
-
37 наклонён под углом
•The plane of the Earth' s Equator is inclined to the Sun's apparent orbit by 235°.
•The plates are inclined at a small angle to one another.
•The pump operates best when tilted at an angle of 10 or 15°.
•The orbit is inclined 14 degrees ( with respect) to the equatorial plane.
•The disk is tilted at an angle of 15 degrees to the plane of the galaxy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён под углом
-
38 наклонён под углом
•The plane of the Earth' s Equator is inclined to the Sun's apparent orbit by 235°.
•The plates are inclined at a small angle to one another.
•The pump operates best when tilted at an angle of 10 or 15°.
•The orbit is inclined 14 degrees ( with respect) to the equatorial plane.
•The disk is tilted at an angle of 15 degrees to the plane of the galaxy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонён под углом
-
39 плоскость поворотного шпангоута
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость поворотного шпангоута
-
40 плоскость поворотно-наклонного шпангоута
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость поворотно-наклонного шпангоута
См. также в других словарях:
Inclined plane — Inclined In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an… … The Collaborative International Dictionary of English
inclined plane — inclined′ plane′ n. mac one of the simple machines, a plane surface inclined to the horizon, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle • Etymology: 1700–10 … From formal English to slang
inclined plane — ► NOUN ▪ a plane inclined at an angle to the horizontal, especially as a means of reducing the force needed to raise a load … English terms dictionary
inclined plane — n. a plane surface set at any angle other than a right angle against a horizontal surface: it is a simple machine that increases mechanical advantage but requires a longer working distance: See picture in next column … English World dictionary
Inclined plane — This article deals with the physical structure. For related terms, see canal inclined plane, cable railway, funicular, or fixed wing aircraft (airplane). , but the inclined plane allows the same work to be done with a smaller force exerted over a … Wikipedia
inclined plane — 1. one of the simple machines, a plane surface inclined to the horizon, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle. Cf. machine (def. 4b). 2. incline (def. 11a). [1700 10] * * * simple machine consisting of a sloping surface … Universalium
inclined plane — UK / US noun [countable] Word forms inclined plane : singular inclined plane plural inclined planes physics a flat surface that forms a slope, making an angle of less than 90 degrees with a horizontal surface … English dictionary
inclined plane — nuožulnioji plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inclined plane vok. geneigte Ebene, f; schiefe Ebene, f rus. наклонная плоскость, f pranc. plan incliné, m … Fizikos terminų žodynas
Inclined Plane Bridge — 40.325972222222 78.925555555556 Koordinaten: 40° 19′ 33,5″ N, 78° 55′ 32″ W f1 … Deutsch Wikipedia
inclined-plane pendulum — pasviroji švytuoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inclined pendulum; inclined plane pendulum vok. geneigtes Pendel, n; schräges Pendel, n rus. наклонный маятник, m pranc. pendule incliné, m … Fizikos terminų žodynas
inclined plane — /ɪnklaɪnd ˈpleɪn/ (say inkluynd playn) noun a plane surface inclined to the horizontal, or forming with a horizontal plane any angle but a right angle …