-
1 incline
incline agg.m./f. enclin (a à), porté (a à): incline alla bontà enclin à la bonté; incline all'ira enclin à la colère; essere poco incline a fare qcs. être peu enclin à faire qqch. -
2 iroso
-
3 facile
facile I. agg.m./f. 1. facile, simple: le domande d'esame erano facili les questions de l'examen étaient faciles. 2. ( leggero) facile, simple, léger: un lavoro facile un travail facile, un travail léger. 3. ( che si ottiene con poca fatica) facile: è stata una vittoria facile ça a été une victoire facile. 4. (chiaro, comprensibile) simple, clair: un libro facile un livre simple. 5. (fluente, scorrevole) facile: stile facile style facile. 6. ( fig) (affabile, mite) facile: avere un carattere facile avoir (un) bon caractère, être facile à vivre. 7. ( fig) ( incline) enclin: una persona facile all'ira une personne encline à la colère; come sei facile a offenderti! comme tu t'emportes facilement!; essere facile alle promesse avoir la promesse facile; avere la risata facile avoir le rire facile. 8. ( fig) ( probabile) probable: è facile che piova il est probable qu'il pleuve, il risque de pleuvoir. II. s.m. simplicité f., ce qui est simple: lasciare il facile per il difficile faire compliqué quand on peut faire simple. -
4 portato
portato I. agg. 1. ( incline) porté (a à): essere portato all'ira être porté à la colère. 2. (che ha inclinazione per qcs.) doué ( per pour): il ragazzo è portato per la matematica ce garçon est doué pour les mathématiques. 3. ( usato) usagé: vestiti portati vêtements usagés. II. s.m. (risultato, effetto) effet, conséquence f.: è un portato della modernità c'est une conséquence de la modernité. -
5 tendente
tendente agg.m./f. 1. (rif. a colori) tirant sur, qui tire sur: un colore tendente al grigio une couleur qui tire sur le gris; azzurro tendente al grigio gris-bleu. 2. ( incline) enclin à: tendente all'ira enclin à la colère. 3. ( che mira) visant à, qui tend à: una manovra tendente ad accerchiare il nemico une manœuvre visant à encercler l'ennemi.
См. также в других словарях:
incline — in·clì·ne agg. CO di qcn., propenso, disposto a qcs., spec. per indole naturale: essere incline all ira, al perdono; avere un animo incline all ottimismo | estens., favorevole; non essere incline ai complimenti Sinonimi: facile, orientato,… … Dizionario italiano
iroso — /i roso/ agg. [der. di ira ]. 1. [pieno d ira: voce, tono i. ] ▶◀ adirato, arrabbiato, furioso, (non com.) irato, rabbioso. ◀▶ calmo, controllato, disteso, pacato, sereno, tranquillo. 2. [incline all ira: temperamento i. ] ▶◀ bilioso, collerico,… … Enciclopedia Italiana
isterico — {{hw}}{{isterico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Che è proprio dell isterismo: accesso –i. B s. m. ; anche agg. (f. a ) 1 Affetto da isterismo. 2 (gener., est.) Chi (o Che) è incline all ira, a scatti e crisi di nervi e sim … Enciclopedia di italiano
chep'coll — testa calda, che si arrabbia con facilità, irascibile, iracondo, incline all ira … Dizionario Materano
iroso — i·ró·so agg., s.m. CO 1. agg., pieno d ira: voce irosa | che rivela ira, facilità all ira: atteggiamento, tono iroso; espressione irosa Sinonimi: collerico, infuriato, irato. Contrari: 2calmo, tranquillo. 2. agg., s.m., che, chi è incline, facile … Dizionario italiano
pronto — prón·to agg. FO 1. di qcs., che è stato predisposto per essere adoperato subito, disponibile: è pronta la colazione?, il tuo letto è pronto; anche seguito da complemento: siringhe pronte per l uso, tutto è pronto per il ricevimento Sinonimi:… … Dizionario italiano
facile — fà·ci·le agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che si può fare, eseguire, praticare e sim. senza fatica o difficoltà: un lavoro facile, un compito facile; un esercizio facile da fare, a farsi; un problema di facile soluzione; facile come bere un… … Dizionario italiano
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
Limoges Cercle Saint-Pierre — Limoges CSP Généralités … Wikipédia en Français
Carnegie Mellon University — Motto My heart is in the work (Andrew Carnegie) Established 1900 by Andrew Carnegie Type … Wikipedia
Equipe d'Ecosse de rugby a XV — Équipe d Écosse de rugby à XV Écosse … Wikipédia en Français