-
1 inclination
-
2 inclination
inclination [ɛ̃klinasjɔ̃]feminine noun( = penchant) inclination* * *ɛ̃klinasjɔ̃1) ( disposition naturelle) inclination ( à faire to do)2) ( de la tête) nod; ( du buste) bow3) ( amour) liter inclination* * *ɛ̃klinasjɔ̃ nf1) (= penchant) inclination2) (= mouvement)inclination de tête; inclination de la tête — nod, nod of the head
* * *inclination nf1 ( disposition naturelle) inclination (à faire to do); avoir une inclination à faire to be inclined to do; suivre son inclination to follow one's natural inclinations;2 ( de la tête) nod; ( du buste) bow;[ɛ̃klinasjɔ̃] nom fémininavoir une inclination pour la musique to have a liking for music, to be musically inclined[signe d'acquiescement] nod3. (littéraire) [attirance] -
3 inclination
-
4 inclination
-
5 inclination
inclinationnáchylnost (kniž.) fuklonění fnáklonnost (kniž.) fúklon f -
6 inclination
f1. (action) накло́н, наклоне́ние; киво́к, покло́н (salut);il me fit une légère inclination de la tête — он слегка́ кивну́л мне [голово́й]
2. (penchant) скло́нность, накло́нность, влече́ние; зада́тки ◄-ов► pl.; расположе́ние (disposition); ↑пристра́стие;il a de l'inclination pour la musique — у него́ скло́нность к му́зыке; j'ai dû agir contre mon inclination — я до́лжен был поступи́ть вопреки́ сво́ему жела́ниюson inclination naturelle le porte à aider les autres ∑ — по сво́ему хара́ктеру он скло́нен помога́ть лю́дям;
3. vx. (affection) привя́занность, любо́вь ◄-бви, sg. -'овью► f ;ils ont fait un mariage d'inclination — они́ пожени́лись по любви́
-
7 inclination
-
8 inclination
f. (lat. inclinatio) 1. навеждане (на глава); 2. поклон; 3. прен. наклонност, страст (към нещо); montrer de l'inclination pour l'aventure показвам склонност към авнтюризъм; чувство, любов; mariage d'inclination женитба по любов. Ќ Ant. antipathie, aversion. -
9 inclination
f1) наклон; наклонение (головы, тела); поклон2) склонность; привязанностьmariage d'inclination — брак по любви -
10 inclination
-
11 inclination
انحناءةبغيةحنىذوقرغبةغنحناءميلنزعة -
12 inclination
nf., inflexion, (du corps, de la tête, en signe de respect ou d'acquiescement) ; penchant, affection, amour: inklinachon (Albanais). -
13 inclination
substantif féminin → inflexionesInclinación -
14 inclination
1. inklinacja2. nachylenie3. pochylenie4. schylenie5. skłonność -
15 inclination
влечение -
16 inclination
(l') d' Verböigung, d' Züanaigung. -
17 inclination
xxx fanlæg -
18 inclination
nf.1. qiyshayish, og‘ish, egilish, egish, engashtirish (bosh, gavda); bosh egish, ta'zim qilish, sajda qilish, salom berish2. qiziqish, ishtiyoq, yaxshi ko‘rish, mayl, havas, moyillik, sadoqat, mehr-muhabbat. -
19 inclination
boténgamisi -
20 inclination
1. dispozio2. emo3. inklinacio4. inklino5. korinklino
См. также в других словарях:
inclination — [ ɛ̃klinasjɔ̃ ] n. f. • inclinacion 1236 ; lat. inclinatio 1 ♦ Mouvement affectif, spontané vers un objet ou une fin. ⇒ appétit, désir, envie, penchant, propension, tendance. « Ses bonnes inclinations s altérèrent » (Chateaubriand). Agir contre… … Encyclopédie Universelle
Inclination — in general is the angle between a reference plane and another plane or axis of direction. The axial tilt is expressed as the angle made by the planet s axis and a line drawn through the planet s center perpendicular to the orbital plane. Orbits… … Wikipedia
Inclination — In cli*na tion, n. [L. inclinatio: cf. F. inclination.] [1913 Webster] 1. The act of inclining, or state of being inclined; a leaning; as, an inclination of the head. [1913 Webster] 2. A direction or tendency from the true vertical or horizontal… … The Collaborative International Dictionary of English
inclination — [in΄klə nā′shən] n. [OFr < L inclinatio < pp. of inclinare, INCLINE] 1. the act of bending, leaning, or sloping; esp., a bowing or nodding 2. an inclined surface or plane; slope; incline; slant 3. the extent or degree of incline from a… … English World dictionary
inclination — I noun affinity, aptitude, aptness, bent, bias, cast, direction, fondness, inclinatio, leaning, liking, partiality, penchant, predilection, predisposition, preference, prejudice, proclivity, proneness, propensity, readiness, slant, studium,… … Law dictionary
inclination — of an orbit kingpin inclination … Mechanics glossary
inclination — (n.) condition of being mentally disposed (to do something), late 14c., from M.Fr. inclination (14c.) and directly from L. inclinationem (nom. inclinatio) a leaning, bending, figuratively tendency, bias, favor, noun of action from pp. stem of… … Etymology dictionary
inclination — [n1] tendency, bent affection, appetite, aptitude, aptness, attachment, attraction, bias, capability, capacity, cup of tea*, desire, disposition, drift, druthers*, fancy, fondness, groove*, idiosyncrasy, impulse, leaning, liking, mind, movement,… … New thesaurus
inclination — ► NOUN 1) a natural tendency to act or feel in a particular way. 2) (inclination for/to/towards) an interest in or liking for. 3) a slope or slant. 4) the angle at which a straight line or plane is inclined to another … English terms dictionary
Inclination — (v. lat.), 1) so v.w. Neigung; 2) (Math.), die Richtung einer geraden Linie nach einem bestimmten Punkte, den sie nämlich trifft, wenn sie verlängert wird; 3) (Verschleifung) die in der älteren Dichtersprache gewöhnliche Abkürzung der Wörter, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
inclination — Inclination, Procliuitas, Propensio, Inclinatio … Thresor de la langue françoyse