Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

inclination

  • 1 inclination

    n. benägenhet; lutning, sluttning; böjning; böj, böjningsvinkel
    * * *
    [inklə'neiʃən]
    1) (a tendency or slight desire to do something: Has he any inclinations towards engineering?; I felt an inclination to hit him.) benägenhet, lust, håg, böjelse
    2) ((an act of) bowing (the head etc).) lutning, böjning

    English-Swedish dictionary > inclination

  • 2 evil inclination

    ondskefull böjelse

    English-Swedish dictionary > evil inclination

  • 3 downhearted

    adj. ledsen, nedstämd
    * * *
    adjective (depressed and in low spirits, especially lacking the inclination to carry on with something: Don't be downhearted! - we may yet win.) nedslagen, missmodig

    English-Swedish dictionary > downhearted

  • 4 incline

    n. lutning; sluttning; stigning
    --------
    v. vara benägen; böja, luta; luta ned; göra benägen, påverka
    * * *
    1. verb
    (to bow (one's head etc).) luta, böja []
    2. noun
    (a slope.) lutning, sluttning
    - be inclined to

    English-Swedish dictionary > incline

  • 5 indulge in

    (to give way to (an inclination, emotion etc): She indulged in tears / in a fit of temper.) hänge sig åt, lämna fritt lopp åt

    English-Swedish dictionary > indulge in

  • 6 self-preservation

    självbevaresle, självbevarelsedrift
    * * *
    ['selfprezə'veiʃən]
    (the natural inclination towards the protection of oneself from harm, danger etc: Self-preservation is our strongest instinct.) självbevarelse

    English-Swedish dictionary > self-preservation

  • 7 tendency

    n. tendens, benägenhet
    * * *
    plural - tendencies; noun (likelihood; inclination: He has a tendency to forget things.) tendens, benägenhet

    English-Swedish dictionary > tendency

См. также в других словарях:

  • inclination — [ ɛ̃klinasjɔ̃ ] n. f. • inclinacion 1236 ; lat. inclinatio 1 ♦ Mouvement affectif, spontané vers un objet ou une fin. ⇒ appétit, désir, envie, penchant, propension, tendance. « Ses bonnes inclinations s altérèrent » (Chateaubriand). Agir contre… …   Encyclopédie Universelle

  • Inclination — in general is the angle between a reference plane and another plane or axis of direction. The axial tilt is expressed as the angle made by the planet s axis and a line drawn through the planet s center perpendicular to the orbital plane. Orbits… …   Wikipedia

  • Inclination — In cli*na tion, n. [L. inclinatio: cf. F. inclination.] [1913 Webster] 1. The act of inclining, or state of being inclined; a leaning; as, an inclination of the head. [1913 Webster] 2. A direction or tendency from the true vertical or horizontal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inclination — [in΄klə nā′shən] n. [OFr < L inclinatio < pp. of inclinare, INCLINE] 1. the act of bending, leaning, or sloping; esp., a bowing or nodding 2. an inclined surface or plane; slope; incline; slant 3. the extent or degree of incline from a… …   English World dictionary

  • inclination — I noun affinity, aptitude, aptness, bent, bias, cast, direction, fondness, inclinatio, leaning, liking, partiality, penchant, predilection, predisposition, preference, prejudice, proclivity, proneness, propensity, readiness, slant, studium,… …   Law dictionary

  • inclination — of an orbit kingpin inclination …   Mechanics glossary

  • inclination — (n.) condition of being mentally disposed (to do something), late 14c., from M.Fr. inclination (14c.) and directly from L. inclinationem (nom. inclinatio) a leaning, bending, figuratively tendency, bias, favor, noun of action from pp. stem of… …   Etymology dictionary

  • inclination — [n1] tendency, bent affection, appetite, aptitude, aptness, attachment, attraction, bias, capability, capacity, cup of tea*, desire, disposition, drift, druthers*, fancy, fondness, groove*, idiosyncrasy, impulse, leaning, liking, mind, movement,… …   New thesaurus

  • inclination — ► NOUN 1) a natural tendency to act or feel in a particular way. 2) (inclination for/to/towards) an interest in or liking for. 3) a slope or slant. 4) the angle at which a straight line or plane is inclined to another …   English terms dictionary

  • Inclination — (v. lat.), 1) so v.w. Neigung; 2) (Math.), die Richtung einer geraden Linie nach einem bestimmten Punkte, den sie nämlich trifft, wenn sie verlängert wird; 3) (Verschleifung) die in der älteren Dichtersprache gewöhnliche Abkürzung der Wörter, wo… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • inclination — Inclination, Procliuitas, Propensio, Inclinatio …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»