-
21 inclement
[ɪn'klemənt]1) Общая лексика: неприветливый (о погоде), суровый (о климате, погоде), холодный2) Религия: беспощадный, жестокий3) Океанология: обильный бурями4) Нефть и газ: неясный -
22 inclement
[ɪn`klemənt]суровыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inclement
-
23 inclement
[in'clem·ent || ɪn'klemənt]◙ adj. קשה, קר, סגרירי (מזג אוויר); חסר רחמים, אכזר* * *◙ רזכא,םימחר רסח ;(ריווא גזמ) ירירגס,רק,השק◄ -
24 inclement
-
25 inclement
cuaca buruk / dingin / berangin* * *cuaca buruk/dingin/berangin -
26 inclement
mabaksik -
27 inclement
a.karaKHt / saKHt / SHadiid / tuufaani -
28 inclement
in.clem.ent[inkl'emənt] adj inclemente, severo, rigoroso, áspero. -
29 inclement
adj1) суворий (про клімат)2) непривітний (про погоду)3) жорсткий, жорстокий; суворий (характер тощо)* * *aсуворий ( про клімат); непривітний нещадний; жорстокий -
30 inclement
aсуворий ( про клімат); непривітний нещадний; жорстокий -
31 inclement
adj. sert, soğuk, fırtınalı, haşin, acımasız* * *sert -
32 inclement
[inklémənt]adjective ( inclemently adverb)oster (podnebje), mrzel, viharen; neprijazen, grob, neusmiljen -
33 inclement
adj. хүйтэн, жихүүн. -
34 inclement
a. (날씨가)험악한, 거칠고, 궂은, (기후가)혹독한, 추운, 무정한, 가혹한 -
35 inclement
شديد ، بي اعتدال -
36 inclement
adj (#ly [adv]) opor, surov, oštar; neprijazan; nemilosrdan* * *
surov -
37 inclement
ызғырық, суық (климат) -
38 inclement
nemīlīgs, bargs -
39 inclement
бурно, лошо (време), студено* * *бурно, лошо (време), студено; суров -
40 inclement
adj. strängt, omilt, bistert, kyligt, stormigt (om väder)
См. также в других словарях:
inclément — inclément, ente [ ɛ̃klemɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1546; lat. inclemens 1 ♦ Vx Qui manque de clémence. Juges incléments. 2 ♦ Fig. et littér. ⇒ dur, rigoureux. Température inclémente. « Dans l inclément désert » (Hugo). ● inclément, inclémente adjectif… … Encyclopédie Universelle
inclement — INCLEMÉNT, Ă, inclemenţi, te, adj. (livr.) Neiertător. – Din fr. inclément. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 inclemént adj. m., pl. incleménţi; f. sg. incleméntă … Dicționar Român
Inclement — In*clem ent, a. [L. inclemens; pref. in not + clemens mild: cf. F. incl[ e]ment. See {Clement}.] [1913 Webster] 1. Not clement; destitute of a mild and kind temper; void of tenderness; unmerciful; severe; harsh. [1913 Webster] 2. Physically… … The Collaborative International Dictionary of English
inclément — inclément, ente (in klé man, man t ) adj. 1° Qui n a pas de clémence, en parlant des dieux, du ciel, du sort. Des dieux incléments. Par plaisanterie. • Je n ai point lu, monsieur, les beaux vers où vous dites que le très inclément Clément… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inclement — (adj.) 1660s, from Fr. inclément and directly from L. inclementem (nom. inclemens) harsh, unmerciful, from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + clementem mild, placid. Limitation to weather is curious [Weekley] … Etymology dictionary
inclement — [adj1] bitter, nasty (weather) brutal, cold, foul, hard, harsh, intemperate, raw, rigorous, rough, rugged, severe, stormy, tempestuous, violent, wintry; concept 525 Ant. clear, mild, nice, sunny inclement [adj2] cruel, merciless callous,… … New thesaurus
inclement — [in klem′ənt] adj. [L inclemens: see IN 2 & CLEMENT] 1. rough; severe; stormy [inclement weather] 2. lacking mercy or leniency; harsh inclemency n. pl. inclemencies inclemently adv … English World dictionary
inclement — index callous, harsh, relentless, ruthless, severe, unfavorable, unrelenting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
inclement — Inclement, Inclemens … Thresor de la langue françoyse
inclement — ► ADJECTIVE ▪ (of the weather) unpleasantly cold or wet. DERIVATIVES inclemency noun … English terms dictionary
inclement — adjective Etymology: Latin inclement , inclemens, from in + clement , clemens clement Date: 1621 lacking mildness: as a. archaic severe in temper or action ; unmerciful b. physically severe ; stormy < inclement weather > • inclemently … New Collegiate Dictionary