-
1 поощрительная мера
-
2 инспирирование
-
3 инспирирование
Русско-английский военно-политический словарь > инспирирование
-
4 экономические стимулы к природоохранной деятельности
экономические стимулы к природоохранной деятельности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental incentive
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономические стимулы к природоохранной деятельности
-
5 экономический стимул
экономический стимул
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic incentive
Rewards or penalties offered by government or management to induce an economic sector, company or group of workers to act in such a way as to produce results that plan objectives or policy goals. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономический стимул
-
6 стимул
incitation f ou stimulant m ( внешнее обстоятельство) | motivation f ( внутреннее побуждение) -
7 формирование спроса
incitation f à l'achat -
8 материальное стимулирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > материальное стимулирование
-
9 налоговое стимулирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > налоговое стимулирование
-
10 побуждение ср к покупке
Русско-французский финансово-экономическому словарь > побуждение ср к покупке
-
11 стимулирование сбережений
incitation à l'épargne, encouragement à l'épargneРусско-французский финансово-экономическому словарь > стимулирование сбережений
-
12 стимулирование экспорта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стимулирование экспорта
-
13 финансовое стимулирование
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовое стимулирование
-
14 возбуждение вражды
-
15 подстрекательство
с.instigation f, incitation f* * *n1) gener. excitation, fomentation, incitation, instigation, provocation2) obs. embauchage (к дезертирству, к предательству)3) hist. suscitation -
16 возбуждение
1) General subject: agitation, drive, ebullience (радостное), effervescency, emotion, energizing, excitation (тж. физиол.), excitement, exhilaration, feeling, ferment, fermentation, fever (нервное), flurry, flutter, fume, fuss, impulse, impulsion, incitation, incitement, intoxication, irritation, kindling, kippage, stimulation, stirring, take on, thrill, tumescence, twitter, twitteration, (приятное) wallop, (ощущений) tingling3) Medicine: activation, arousal, exaltation, induction5) Dialect: feeze6) American: rush7) Engineering: actuation, driving, energization, feed, firing, illumination (антенны облучателем), pump, pumping, start, start starting, starting (дуги)8) Rare: suscitation9) Mathematics: excitation, motivation10) Religion: stirring up11) Railway term: energizing (реле), magnetizing12) Law: institution (дела, судебного преследования), commencement (напр., дела)14) Music: brio15) Psychology: conniption fit16) Radio: launching17) Physiology: innervation19) Jargon: belt, blast, jism, kick, mess, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, turn-on, wig out, bang, buzz, charge, fireworks, jollies, razzle-dazzle20) Information technology: exitation, initiation (шины), sensitization, sensitizing21) Oil: stimulation (скважины)22) Genetics: excitation (реакция живой клетки на раздражение, сопровождающаяся специфическими физико-химическими процессами)23) Astronautics: exciting, generation24) Geophysics: injection25) Advertising: flight26) Automation: fire27) Robots: generation (колебаний)28) Oceanography: commotion29) Aviation medicine: evocation30) Makarov: actuation (атомов, молекул, колебаний), arousal (особ. половое), drive (в радиотехнике), driving (в радиотехнике), effervescence, excitation (атомов, молекул, колебаний), exciting (атомов, молекул, колебаний), feed (антенны), launching (волновода)31) Taboo: hell beginning to boil (в т.ч. сексуальное), storm, tensing, turn-oning32) Security: initialization33) Electric machinery: excitation field34) Electrical engineering: (магнитное) field -
17 стимул
1) General subject: adrenalin, animate, animate (и т.п.), boon, carrot, drive, fillip, goad, hypo, impetus, incitation, incitement, invitation, leaven, persuasive, spur, stimulant, whet, incentive, inducement, motivation, challenge2) Biology: (антигенный) challenge3) Medicine: cue, stimulation pulse4) Literal: shot in the arm5) Engineering: trigger6) Rare: excitement7) Law: indorsement8) Economy: fillip (напр. экономического подъёма)9) Accounting: push10) Mining: incentive (к более высокой производительности)11) Cinema: boost12) Psychology: excitatory agent, exciting cause, input13) Physiology: stimulus14) Jargon: short in the arm15) Information technology: stimulus (при тестировании), driver16) Immunology: challenge (антигенный)18) Advertising: initiative, stimulus object19) Business: motive20) Sakhalin energy glossary: a catalist for21) Aviation medicine: incentive ( побудительный)22) Psychoanalysis: oestrum23) Makarov: a shot in the arm, brownie point, impulse, impulsion, inducement (напр. экономический) -
18 стимулирование
1) General subject: actuation, fostering, incitation, inducing, invigoration, promotion, stimulation, incitement, inspiration, provision of incentives2) Medicine: initiation3) Economy: encouragement (напр. экспорта), incentive, priming4) Accounting: stimulation (напр. экономики, отрасли)5) Psychology: impulsion6) Oil: urging7) Business: boost, boosting, encouragement, motivation8) Microelectronics: enhancement9) Programming: driver reinforcement10) Makarov: encouragement (поощрение, поддержка), induction11) SAP.tech. entailing -
19 возбуждение
-
20 инспирация
ж.inspiration, incitation
См. также в других словарях:
incitation — [ ɛ̃sitasjɔ̃ ] n. f. • 1360; lat. incitatio ♦ Action d inciter; ce qui incite. ⇒ conseil, encouragement, exhortation, instigation. Incitation au travail. Incitation à la consommation. Incitation à la révolte, à la violence. ⇒ excitation,… … Encyclopédie Universelle
Incitation — In ci*ta tion, n. [L. incitatio: cf. F. incitation.] [1913 Webster] 1. The act of inciting or moving to action. [1913 Webster] 2. That which incites to action; that which rouses or prompts; incitement; motive; incentive. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
incitation — Incitation. s. f. v. Instigation, impulsion. Il a fait cela par l incitation du malin esprit. l incitation des factieux. Il ne se dit guere qu en mauvaise part … Dictionnaire de l'Académie française
incitation — index catalyst, inducement, influence, instigation, persuasion, reason (basis) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
incitation — Incitation, Incitamentum, Impulsus huius impulsus, Irritatio, Irritatus, huius irritatus, Incitatus, Incitatio … Thresor de la langue françoyse
INCITATION — s. f. Instigation, impulsion. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n eût pas fait cela de lui même ; il a cédé à l incitation d autrui. Il se dit, en Médecine, de L action de donner du ton aux organes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCITATION — n. f. Action d’inciter. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n’eût pas fait cela de lui même; il a cédé à l’incitation d’autrui … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incitation — (in si ta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d inciter. • Que votre fille avait une vertu trop haute Pour avoir jamais fait ce pas contre l honneur, Sans l incitation d un méchant suborneur, MOL. Dép. am. III, 4. 2° Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Incitation à la haine raciale — Loi du 1er juillet 1972, dite loi Pleven, affiche du MRAP. L incitation à la haine raciale est le fait, par des discours, des écrits ou par tout autre moyen, de pousser d autres personnes à modifier leur comportement vers du racisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Incitation économique — On appelle incitation économique, toute mesure spécifique de politique économique non obligatoire, cherchant à obtenir des agents qu elle vise, un comportement déterminé, non souhaité par eux, ou qu ils n ont pas idée d adopter au moins au départ … Wikipédia en Français
incitation — noun Date: 15th century 1. an act of inciting ; stimulation 2. something that incites to action ; incentive … New Collegiate Dictionary