-
1 incipiente
adj.1 incipient (inicial).una democracia incipiente a fledgling democracyuna amistad incipiente a budding friendship2 commencing.f. & m.neophyte, novice, newbie.* * *► adjetivo1 incipient* * *ADJ incipient* * *adjetivo (frml o liter) incipient (liter)* * *= burgeoning, emerging, nascent, inchoate, fledging, fledgling [fledgeling], incipient, developing, undeveloped, budding.Ex. It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.Ex. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.Ex. Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex. The library symbolises freedom for the reader to pursue his own desires, however inchoate.Ex. Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.Ex. This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.Ex. They are also helpful in the revision of existing systems that show signs of incipient weakness.Ex. I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex. I would urge you most sincerely and strongly to think twice or three times before putting your shelflist into an undeveloped system.Ex. The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.----* barba incipiente = stubble, stubble beard.* barba incipiente de moda = designer stubble.* * *adjetivo (frml o liter) incipient (liter)* * *= burgeoning, emerging, nascent, inchoate, fledging, fledgling [fledgeling], incipient, developing, undeveloped, budding.Ex: It was apparent that the responders to the investigation were somewhat unsure of their future situation relative to the burgeoning information education market = Era claro que los entrevistados en la investigacion no se sentían muy seguros sobre su situación futura en relación con el incipiente mercado de las enseñanzas de documentación.
Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.Ex: Later this strip is retyped into ordinary language, for in its nascent form it is intelligible only to the initiated.Ex: The library symbolises freedom for the reader to pursue his own desires, however inchoate.Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.Ex: They are also helpful in the revision of existing systems that show signs of incipient weakness.Ex: I can join a sporting club and combine developing skills with social activities.Ex: I would urge you most sincerely and strongly to think twice or three times before putting your shelflist into an undeveloped system.Ex: The current literature in knowledge management can be described as immature, yet budding.* barba incipiente = stubble, stubble beard.* barba incipiente de moda = designer stubble.* * *1 ‹barba/bigote› incipient ( liter)2 ‹mejoría/síntoma› incipient ( frml)una incipiente amistad a newly found friendshipesta incipiente democracia this incipient o infant democracy* * *
incipiente adjetivo incipient, budding
' incipiente' also found in these entries:
Spanish:
naciente
English:
incipient
* * *incipiente adj1. [calvicie] incipient;lucía una barba incipiente [de joven] he was starting to get a beard;[sin afeitar] his chin was covered in stubble2. [inicial] incipient;[democracia] fledgling; [amistad, talento] budding* * *adj incipient* * *incipiente adj: incipient -
2 incipiente
-
3 incipiente
adj1) начина́ющийсяincipiente barba — пробива́ющаяся боро́дка
tengo un resfriado incipiente — у меня́ начина́ется просту́да
2) ( о стадии) нача́льный -
4 incipiente
-
5 incipiente
adjнезаконченный, незавершенный, не оформленный окончательно; начальный, зарождающийся, ранний; рудиментарный -
6 incipiente
прил.1) общ. начинающий2) юр. зарождающийся, начальный, не оформленный окончательно, незавершённый, незаконченный, ранний, рудиментарный -
7 incipiente
• inception date• incertitude• incipience• incipient state• introductory• nascence• nascent market -
8 incipiente
• počáteční• počínající• začátečnický• začínající -
9 incipiente
-
10 incipiente
adj начеващ, започващ. -
11 incipiente
-
12 incipiente
incipient -
13 derecho incipiente
-
14 barba incipiente
f.stubble of a beard, stubble.* * *(n.) = stubble, stubble beardEx. There are plenty of examples in pop culture of some stubble being an attractive thing.Ex. You might use this technique to add gray streaks to the hair or to paint a stubble beard.* * *(n.) = stubble, stubble beardEx: There are plenty of examples in pop culture of some stubble being an attractive thing.
Ex: You might use this technique to add gray streaks to the hair or to paint a stubble beard. -
15 barba incipiente de moda
(n.) = designer stubbleEx. Some people say that the era of greed and materialism, shoulder pads and designer stubbles is now over.* * *(n.) = designer stubbleEx: Some people say that the era of greed and materialism, shoulder pads and designer stubbles is now over.
-
16 fisura incipiente
сущ.тех. волосовина, тонкая трещина -
17 la primavera incipiente
сущ.общ. ранняя веснаИспанско-русский универсальный словарь > la primavera incipiente
-
18 oxidación incipiente
сущ.тех. начинающееся окисление, окисление в начальной стадииИспанско-русский универсальный словарь > oxidación incipiente
-
19 temperatura de fusión incipiente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > temperatura de fusión incipiente
-
20 estado incipiente
• incineration• incinerator• incipiency• incipient• incipiently• onrush of waters• onset date
См. также в других словарях:
incipiente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que empieza: calvicie incipiente, incipiente movimiento de protesta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incipiente — Que empieza a existir; en un estado inicial; que empieza a aparecer, como un síntoma o una enfermedad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
incipiente — /intʃi pjɛnte/ agg. [dal lat. incipiens entis ]. [di azione, processo e sim., che è nel principio del suo svolgimento: calvizie, vecchiaia i. ] ▶◀ (non com.) incoativo, iniziale. ◀▶ conclusivo, finale, terminale … Enciclopedia Italiana
incipiente — adj. 2 g. Que começa; que está no princípio. = PRINCIPIANTE ‣ Etimologia: latim incipiens, entis, particípio presente de incipio, incipere, começar • Confrontar: insipiente … Dicionário da Língua Portuguesa
incipiente — (Del lat. incipĭens, entis). adj. Que empieza … Diccionario de la lengua española
incipiente — (Del lat. incipiens, tis.) ► adjetivo Que está empezando a desarrollarse: ■ todavía no se afeita porque tiene una barba incipiente. * * * incipiente (del lat. «incipĭens, entis») adj. Se aplica a lo que está *principiando. * * * incipiente. (Del… … Enciclopedia Universal
incipiente — in·ci·pièn·te agg., s.m. 1. agg. CO spec. di malattia, di condizione negativa, che comincia, che è agli inizi: raffreddore incipiente, calvizie incipiente Sinonimi: iniziale. Contrari: 1avanzato. 2. s.m. OB TS relig. spec. al pl., nel linguaggio… … Dizionario italiano
incipiente — adj m y f Que comienza, que apenas principia: un incipiente desarrollo económico, nuestro incipiente régimen económico, la catarata incipiente en el ojo de una anciana … Español en México
incipiente — {{#}}{{LM I21348}}{{〓}} {{SynI21891}} {{[}}incipiente{{]}} ‹in·ci·pien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que está empezando: • una calvicie incipiente.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín incipiens, y este de incipere (emprender). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incipiente — (adj) (Intermedio) que acaba de comenzar a desarrollarse Ejemplos: Desgraciadamente, los pacientes con enfermedad incipiente progresarán a una fase más avanzada muy pronto. La incipiente barba de varios días está muy de moda hoy en día. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
incipiente — {{hw}}{{incipiente}}{{/hw}}agg. Che sta cominciando, che comincia a manifestarsi: paralisi –i … Enciclopedia di italiano