-
41 méthode d'incinération de gaz résiduels
сущ.Французско-русский универсальный словарь > méthode d'incinération de gaz résiduels
-
42 navire d'incinération
сущ.экол. мусоросжигательное судноФранцузско-русский универсальный словарь > navire d'incinération
-
43 procédé d'incinération de boues
сущ.Французско-русский универсальный словарь > procédé d'incinération de boues
-
44 scorie d'incinération
сущ.тех. котельный шлакФранцузско-русский универсальный словарь > scorie d'incinération
-
45 station d'incinération
сущ.Французско-русский универсальный словарь > station d'incinération
-
46 station d'incinération à marche continue
Французско-русский универсальный словарь > station d'incinération à marche continue
-
47 traitement des ordures ménagères par incinération
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traitement des ordures ménagères par incinération
-
48 trommel du four d'incinération
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trommel du four d'incinération
-
49 trémie d'incinération
Французско-русский универсальный словарь > trémie d'incinération
-
50 usine d'incinération des déchets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > usine d'incinération des déchets
-
51 usine d'incinération des ordures
сущ.2) стр. мусоросжигательная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > usine d'incinération des ordures
-
52 usine d'incinération des ordures ménagères
сущ.Французско-русский универсальный словарь > usine d'incinération des ordures ménagères
-
53 usine d'incinération des déchets
planta de incineración de desechos o residuosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > usine d'incinération des déchets
-
54 кремация
ж.crémation f, incinération f -
55 сожжение
-
56 usine
yzinf1) Anlage f, Fabrik f, Werk nusine à gaz — Gaswerk n
2)usine de retraitement des déchets — ECO Wiederaufbereitungsanlage f
3)(fig) Ce restaurant est une véritable usine. — Dieses Restaurant ist die reinste Fabrik.
usineusine [yzin]Fabrik féminin; Beispiel: usine d'automobiles Automobilwerk neutre; Beispiel: usine d'incinération des déchets Müllverbrennungsanlage féminin; Beispiel: usine de traitement des déchets radioactifs Wiederaufbereitungsanlage féminin -
57 méthode
f2) порядок, система; методика•- méthode d'accèsméthode d'approximation, méthode approximative — = méthode approchée
- méthode d'accès à file d'attente
- méthode d'accès séquentiel indexée
- méthode aéroélectrique
- méthode aéromagnétique
- méthode d'analyse
- méthode approchée
- méthode d'arrachement
- méthode d'assemblage
- méthode de l'atome lourd
- méthode des atomes étiquettes
- méthode Brinell
- méthode de Brinell
- méthode de calcul
- méthode du col
- méthode de compensation
- méthode de contrôle
- méthode au cristal oscillant
- méthode au cristal rotatif
- méthode cryoscopique
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de désactivation
- méthode de différences finies
- méthode empirique
- méthode d'empreinte
- méthode d'émulsions photographiques
- méthode par essais et erreurs
- méthode d'exploitation
- méthode de la fausse position
- méthode gravimétrique
- méthode des images électriques
- méthode des indicateurs colorés
- méthode d'itération
- méthode de marquage
- méthode de mesure
- méthode micrographique
- méthode microscopique
- méthode des moindres carrés
- méthode de moirage
- méthode de Monte-Carlo
- méthode des moyennes
- méthode des multiplicateurs
- méthode des perturbations
- méthode de la plus grande ascension
- méthode potentiométrique
- méthode de préparation
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode par radioactivation
- méthode radiocristallographique
- méthode radiométrique
- méthode de réduction au zéro
- méthode de réflexion
- méthode de réfraction
- méthode de relaxation
- méthode de répliques
- méthode de résistivité
- méthode de résonance faradique
- méthode simplex
- méthode de simulation
- méthode statistique
- méthode strioscopique
- méthode tellurique
- méthode des traceurs
- méthode variationnelle
- méthode vibratoire
- méthode visuelle
- méthode volumétrique
- méthode de zéro
- méthode de la zone fondue -
58 station
f1) станция2) установка3) позиция, место•- station d'arrivée du téléphone
- station asservie
- station de base
- station de broyage
- station de chargement
- station de commande
- station de compression
- station de convertisseurs
- station cotière
- station de criblage
- station de déchargement
- station de dessalement d'eau de mer
- station directrice
- station de distribution
- station émettrice
- station d'émission
- station d'épuration
- station d'essais
- station d'essence
- station d'évaporation
- station de gazéification
- station génératrice
- station géothermique
- station hertzienne
- station d'incinération
- station de lavage
- station météorologique
- station de métro
- station mobile de soudage
- station d'oxygène
- station pétrolifère
- station pilote
- station de pompage
- station radar
- station radio
- station radiogoniométrique
- station radiophare
- station de réception
- station de redresseurs
- station relais
- station de remplissage
- station de sauvetage
- station séismographique
- station de soudage
- station spatiale
- station de surveillance
- station de surveillance de fond
- station téléphonique
- station de télévision
- station de terre
- station thermale
- station de transformateur -
59 usine
f1) завод; фабрика2) отделение завода; ( большой) цех•usine électrique à unités génératrices autonomes — блок-станция, заводская электростанция
- usine atomiqueusine d'incinération d'ordures ménagères — (тепловая) электростанция на промышленных и бытовых отходах
- usine automobile
- usine d'aviation
- usine d'avions
- usine de base
- usine à béton
- usine de boîtage
- usine de broyage
- usine centrale électrique
- usine du chauffage
- usine chimique
- usine à ciment
- usine de concentration
- usine de constructions de machines
- usine de décontamination
- usine de distribution d'eau
- usine électrique
- usine électrosolaire
- usine électrosolaire sur satellite
- usine électrothermique
- usine d'énergie
- usine d'énergie atomique
- usine d'extraction
- usine fluviale
- usine à gaz
- usine génératrice
- usine hydraulique
- usine de machines-outils
- usine marémotrice
- usine métallurgique
- usine de moteurs
- usine nucléaire
- usine d'oxygène
- usine à pétrole
- usine pilote
- usine de raffinage
- usine de récupération
- usine de refoulement
- usine de réglage
- usine de régularisation
- usine de retenue
- usine de séparation isotopique
- usine sidérurgique
- usine souterraine
- usine thermique
- usine de tirage
- usine de traitement -
60 usine
usine [yzin]feminine noun* * *yzinnom féminin factoryc'est l'usine, ici! — (colloq) fig it's like a production line here!
Phrasal Verbs:* * *yzin nf* * *usine nf factory, plant; travailler à l'usine to work in a factory; fabriqué en usine factory-made; prix sortie d'usine factory(-gate) price; c'est l'usine, ici○! fig it's like a production line here!; c'est une usine à diplômés fig it churns out graduates○, it's a diploma mill○ US.usine d'armement armaments factory; usine automobile car factory, automobile plant US; usine center factory outlet; usine chimique chemical plant; usine clés en main Ind turnkey factory; usine d'incinération (d'ordures) refuse-incinerating plant; usine métallurgique ironworks (pl); usine de montage assembly plant; usine de retraitement (des déchets nucléaires) Nucl nuclear reprocessing plant; usine sidérurgique steelworks (pl).[yzin] nom fémininusine sidérurgique steel mill, steelworks2. (figuré & péjoratif)à la fac, c'est l'usine! it's just a production line at college!ce restaurant, une vraie usine! they get you in and out as quick as they can in that restaurant!
См. также в других словарях:
Incineration — Incinération L incinération est une technique de transformation par l action du feu. Incinérer signifie « réduire en cendres » ou, dit autrement, qu on brûle complètement les matières à incinérer. L incinération est utilisée dans deux… … Wikipédia en Français
incinération — [ ɛ̃sinerasjɔ̃ ] n. f. • 1390, rare av. 1762; bas lat. incineratio ♦ Action d incinérer. Fours d incinération. ⇒ incinérateur. Spécialt Opération par laquelle on réduit en cendres un cadavre, des cadavres. ⇒ crémation; columbarium, crématorium.… … Encyclopédie Universelle
Incineration — In*cin er*a tion, n. [LL. incineratio: cf. F. incin[ e]ration.] The act of incinerating, or the state of being incinerated; cremation. [1913 Webster] The phenix kind, Of whose incineration, There riseth a new creation. Skelton … The Collaborative International Dictionary of English
incineration — (n.) 1520s, from M.Fr. incinération (14c.), from M.L. incinerationem (nom. incineratio), noun of action from pp. stem of incinerare (see INCINERATE (Cf. incinerate)) … Etymology dictionary
Incineration — Incineration, s. Inzineration … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Incineration — Incineration, lat. deutsch, Einäscherung; in der Pharmacie u. Chemie die Zerstörung eines festen Körpers durch Verbrennung, so daß nur die feuerfesten Bestandtheile als Asche zurückbleiben; incineriren, zu Asche brennen … Herders Conversations-Lexikon
Incineration — For other forms of waste plant that produces energy, see waste to energy. Incinerator redirects here. For the fictional character, see Incinerator (Transformers). Incinerate redirects here. For the Sonic Youth song, see Incinerate (song). For the … Wikipedia
Incinération — L’incinération est une technique de transformation par l’action du feu. Incinérer signifie « réduire en cendres » ou, dit autrement, qu’on brûle complètement les matières à incinérer. L’incinération est utilisée dans deux principaux… … Wikipédia en Français
INCINÉRATION — n. f. Action de réduire en cendres. On obtient la soude par la combustion et l’incinération des plantes marines. L’incinération des morts, Action de brûler les morts pour les réduire en cendres. L’incinération des morts était en usage dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incinération — (in si né ra sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action de réduire en cendres. L incinération des morts, manière, chez les anciens, de leur rendre les derniers devoirs. 2° Terme de chimie. Action d incinérer, ou état de ce qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incineration — atliekų deginimas statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Terminis atliekų apdorojimas, atgaunant energiją arba jos neatgaunant. Apima atliekų deginimą oksiduojant, taip pat kitus terminio apdorojimo procesus, pavyzdžiui, pirolizę… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)