-
1 incineración
incineración sustantivo femenino
incineración sustantivo femenino
1 (de basuras) incineration
2 (de cadáveres) cremation ' incineración' also found in these entries: English: cremation -
2 incineración
incineració -
3 incineració
incineración -
4 мусоросжигание
-
5 озоление фильтра
Русско-испанский автотранспортный словарь > озоление фильтра
-
6 cremation
noun incineracióntr[krɪ'meɪʃən]1 incineración nombre femeninocremation [krɪ'meɪʃən] n: cremación fn.• cremación s.f.• incineración s.f.krɪ'meɪʃəncount & mass noun incineración f, cremación f[krɪ'meɪʃǝn]N cremación f, incineración f* * *[krɪ'meɪʃən]count & mass noun incineración f, cremación f -
7 сожжение
сожже́ниеforbruligo;kremacio (трупа).* * *с.quema f, incineración f; cremación fпреда́ть сожже́нию — entregar a la incineración (a las llamas)
••сожже́ние на костре́ ист. — auto de fe
* * *с.quema f, incineración f; cremación fпреда́ть сожже́нию — entregar a la incineración (a las llamas)
••сожже́ние на костре́ ист. — auto de fe
* * *ngener. cremación, incineración, quema, quemadura -
8 incineration
noun incineracióntr[ɪnsɪnə'reɪʃən]1 incineración nombre femenino, queman.• incineración s.f.[ɪnˌsɪnǝ'reɪʃǝn]N incineración f -
9 Verbrennung
fɛr'brɛnuŋf1) ( Müllverbrennung) incineración f2) ( Einäscherung) cremación f, incineración f3) MED quemadura f4) ( beim Motor) TECH combustión f<- en>( Plural Verbrennungen) dieeine Verbrennung ersten/zweiten /dritten Grades una quemadura de primer/segundo/tercer grado -
10 Feuerbestattung
'fɔyərbəʃtatuŋfincineración f, cremación f -
11 Müllverbrennung
'mylfɛrbrɛnuŋfohne Plural, incineración Feminin de desechos -
12 кремация
-
13 burning
tr['bɜːnɪŋ]1 (of waste, body) incineración nombre femenino2 (of building) incendio3 (of skin) quemadura4 (sensation) escozor nombre masculino1 (on fire) en llamas, ardiendo3 (desire, need) ardiente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be burning hot hacer un calor achicharranteburning issue / burning question cuestión nombre femenino candenteadj.• abrasador adj.• ardiente adj.• candente adj.• palpitante adj.• urente adj.n.• abrasamiento s.m.• ardimiento s.m.• encendimiento s.m.• quema s.f.• quemadura s.f.• quemazón s.m.'bɜːrnɪŋ, 'bɜːnɪŋadjective (before n)b) (as adv)it's burning hot — está muy caliente, está ardiendo
d) ( urgent) <question/issue> candente['bɜːnɪŋ]1. N1) (=singeing)2) (=setting on fire) quema f2. ADJ1) (=on fire) [building, forest] en llamas; [coals, flame] ardiente; [candle] encendidothe burning bush — (Bible) la zarza ardiente, la zarza que ardía sin consumirse
2) (=hot) [sun] abrasador, ardiente; [sand] ardiente; [desert] infernal; [face, skin] ardiendo; [thirst, fever] abrasador; [sensation] de ardor, de escozorthey drank some water to cool their burning throats — bebieron agua para refrescar sus ardientes gargantas
with a burning face — (through embarrassment, shame) con la cara ardiendo de vergüenza
3) (=intense) [desire, passion, eyes] ardiente; [ambition] que quema; [hatred] violento; [question, topic] candente3.ADVburning hot, his forehead was burning hot — su frente estaba ardiendo
don't touch that, it's burning hot! — ¡no toques eso! ¡está ardiendo!
phew, it's burning hot today! — ¡uf! ¡hoy hace un calor abrasador!
* * *['bɜːrnɪŋ, 'bɜːnɪŋ]adjective (before n)b) (as adv)it's burning hot — está muy caliente, está ardiendo
d) ( urgent) <question/issue> candente -
14 Bestattung
bə'ʃtatuŋf1) ( Beerdigung) entierro m2) ( Einäscherung) incineración f( Plural Bestattungen) die -
15 Leichenverbrennung
-
16 Einäscherung
'aɪnɛʃəruŋfincineración f, cremación f -
17 basura
basura sustantivo femenino echar or tirar algo a la basura to throw sth in the garbage o trash (can) o dustbin ( en sitios públicos) litter;
basura sustantivo femenino rubbish, US trash, garbage: bajar/sacar la basura, to put the rubbish out
tira las sobras a la basura, throw the leftovers away
camión de la basura, dustcart ' basura' also found in these entries: Spanish: bolsa - caca - camión - cubo - desechos - desperdicio - fondón - fondona - incinerar - plagada - plagado - rebuscar - recoger - recogida - suciedad - verter - botadero - botar - bote - caneca - comida - ducto - echar - escarbar - hurgar - incineración - pala - pepenar - quemar - sacar - tacho - triturador - vertedero English: assign - bin - bin liner - collection - disposal - dump - dumping - dustbin - garbage - garbage can - garbage truck - junk - junk food - litter - put out - refuse - refuse bin - refuse lorry - responsible - rubbish - rubbish bin - scavenge - scavenger - stamp down - throw away - throw out - tip out - tip over - trash - trash can - binliner - blow - can - dross - dust - liner - pedal bin - scrap - skip - swing - throw -
18 испепеление
ngener. incineración -
19 предать сожжению
v -
20 kremace
f cremaciónf incineración
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incineración — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de incinerar: la incineración de basuras, la incineración de un cadáver … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incineración — Eliminación o reducción de materiales de desecho mediante el fuego. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
incineración — f. Acción y efecto de incinerar … Diccionario de la lengua española
Incineración — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
Incineración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reducir a cenizas mediante el fuego: ■ incineración de desechos. TAMBIÉN cineración 2 Cremación de un cadáver. * * * incineración f. Acción de incinerar. * * * incineración. f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
incineración — {{#}}{{LM I21345}}{{〓}} {{SynI21888}} {{[}}incineración{{]}} ‹in·ci·ne·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Quema de algo, especialmente de un cadáver, hasta reducirlo a cenizas: • La incineración de cadáveres se realiza en hornos crematorios.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incineración — Proceso tecnológico que implica la quema o combustión para degradar térmicamente materiales residuales. Los residuos se reducen mediante oxidación y normalmente sostendrán el proceso de combustión sin emplear combustible adicional y puede ofrecer … Diccionario ecologico
incineración — sustantivo femenino cremación (de un cadáver). * * * Sinónimos: ■ cremación, calcinación, combustión, carbonización, quema, ignición, fuego, conflagración … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gestión de residuos — La gestión de residuos, referidos estrictamente a residuos domiciliarios, es la recolección, transporte, procesamiento, tratamiento, reciclaje o disposición de material de desecho,[1] generalmente producida por la actividad humana, en un esfuerzo … Wikipedia Español
Edad del Bronce — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Edades del Hombre (desambiguación). La Edad del Bronce es el período de la civilización en el que se desarrolló la metalurgia de este metal, resultado de la aleación de cobre… … Wikipedia Español
Cremación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español