Перевод: с русского на английский

с английского на русский

incidenza

  • 1 cumulative incidence

    French\ \ incidence cumulative
    German\ \ kumulative Inzidenz
    Dutch\ \ cumulatieve weerslag
    Italian\ \ incidenza cumulativa
    Spanish\ \ incidencia acumulativa
    Catalan\ \ incidència acumulativa
    Portuguese\ \ incidência cumulativa; função de distribuição do tempo de falha
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ kumulative incidens
    Norwegian\ \ kumulativ insidens
    Swedish\ \ kumulativ incidens
    Greek\ \ συσσωρευτική επίπτωση
    Finnish\ \ kumuloituva insidenssi
    Hungarian\ \ kumulatív incidenciája
    Turkish\ \ birikimli vaka sıklığı; birikimli oluş sıklığı
    Estonian\ \ kumulatiivhaigestumus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ kumulativna pojavnost
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ uppsöfnuð tíðni
    Euskara\ \ pilatutako intzidentzia
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ الحدث التراكمي
    Afrikaans\ \ kumulatiewe insidensie
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 누적발생률

    Statistical terms > cumulative incidence

  • 2 decreasing failure rate

    French\ \ taux d'échec décroissant
    German\ \ fallende Ausfallrate
    Dutch\ \ afnemende uitvalkans
    Italian\ \ incidenza guasti diminuente
    Spanish\ \ porcentaje de averías de disminución
    Catalan\ \ taxa de falla decreixent
    Portuguese\ \ taxa de falha decrescente
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ faldende fejlrate
    Norwegian\ \ synkende strykprosent
    Swedish\ \ avtagande felintensitet
    Greek\ \ μειωμένος ποσοστό αποτυχίας
    Finnish\ \ ajassa alenevan riskifunktio
    Hungarian\ \ csökkenő hibaszázalék
    Turkish\ \ azalan basarisizlik oranı
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ zmanjšuje stopnja napak
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ спадна інтенсивність відмов
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ minnkandi bilun hlutfall
    Euskara\ \ porrotaren tasa jaitsiz
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تخفيض معدل الفشل
    Afrikaans\ \ afnemende falingskoers
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 감소고장률

    Statistical terms > decreasing failure rate

  • 3 incidence matrix of design

    French\ \ matrice d'incidence
    German\ \ Inzidenzmatrix des Versuchplans
    Dutch\ \ incidentie-matrix van een proefopzet
    Italian\ \ incidenza della matrice del modello
    Spanish\ \ matriz de incidencia del diseño
    Catalan\ \ matriu d'incidència d'un disseny
    Portuguese\ \ matriz de incidência do delineamento; matriz de incidência do planeamento; matriz de incidência do planejamento (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μήτρα επίπτωσης του σχεδίου
    Finnish\ \ insidenssimatriisiasetelma
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ tasarımın oluşum matrisi
    Estonian\ \ plaani-intsidentsusmaatriks
    Lithuanian\ \ projekto veikimo matrica (rodo ryšį tarp 2 objektų klasių)
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ macierz incydencji układu doświadczenia
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ intzidentzia diseinua matrizea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ ماتريس وقوع
    Arabic\ \ مصفوفة الحدث للتصميم
    Afrikaans\ \ insidensieontwerpmatriks
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 따름행렬설계

    Statistical terms > incidence matrix of design

  • 4 incidence rate

    French\ \ taux d'incidence
    German\ \ Inzidenzrate
    Dutch\ \ -
    Italian\ \ tasso di incidenza
    Spanish\ \ tarifa de incidencia
    Catalan\ \ taxa d'incidència
    Portuguese\ \ taxa de incidência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ incidenstal
    Greek\ \ ποσοστό επίπτωσης
    Finnish\ \ ilmaantuvuustaajuus
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ oluş oranı
    Estonian\ \ esmashaigestumuskordaja; esmasavaldumuskordaja
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tíðni
    Euskara\ \ intzidentzia-tasa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معدل الحدوث
    Afrikaans\ \ insidensiekoers
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 발생률

    Statistical terms > incidence rate

  • 5 incidence

    French\ \ incidence
    German\ \ Inzidenz
    Dutch\ \ incidentie
    Italian\ \ incidenza
    Spanish\ \ incidencia
    Catalan\ \ incidència
    Portuguese\ \ incidência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ incidens
    Greek\ \ επίπτωση
    Finnish\ \ ilmaantuvuus
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ oluş sıklığı; tekrar oranı
    Estonian\ \ esmashaigestumus; esmasvaldumus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ -
    Russian\ \ степень
    Ukrainian\ \ падіння; інцедентність; нахил
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tíðni
    Euskara\ \ eragina
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ وقوع
    Arabic\ \ حدث
    Afrikaans\ \ insidensie
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 발생, 입사

    Statistical terms > incidence

См. также в других словарях:

  • incidenza — /intʃi dɛntsa/ s.f. [dal lat. mediev. incidentia ]. 1. [il fatto di incidere, cioè di cadere sopra una superficie]. 2. (fig.) [il gravare su qualcosa, con la prep. di del primo arg. e la prep. su del secondo arg.: l i. di una spesa sul bilancio… …   Enciclopedia Italiana

  • incidenza — in·ci·dèn·za s.f. 1. TS fis. il colpire un piano o una superficie 2a. CO fig., peso, influsso o effetto che un fenomeno può esercitare: l incidenza delle spese sul bilancio familiare, l incidenza del prezzo del petrolio sul costo della vita… …   Dizionario italiano

  • incidenza — {{hw}}{{incidenza}}{{/hw}}s. f. 1 (stat.) Influenza quantitativa d un fenomeno su un altro. 2 (fis.) Angolo d –i, angolo formato dal raggio di luce incidente su un corpo con la perpendicolare alla superficie nel punto di incidenza. 3 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • incidenza — pl.f. incidenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incidenza — s. f. 1. (fig.) effetto, influsso, peso, influenza, portata 2. (raro) digressione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spanciare — {{hw}}{{spanciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io spancio ) 1 (raro) Sbudellare, sventrare. 2 (aeron.) Cabrare un velivolo fino ad alta incidenza. B v. intr.  ( aus. avere ) 1 Battere la pancia sull acqua nel tuffarsi. 2 (aeron.) Detto di velivoli,… …   Enciclopedia di italiano

  • San Giovanni Lipioni — Infobox CityIT img coa = StemmaSanGiovanniLipioni.jpg‎ official name = San Giovanni Lipioni name = San Giovanni Lipioni region = Abruzzo province = Chieti (CH) elevation m = 545 area total km2 = 8.67 population total = 286 population density km2 …   Wikipedia

  • Darius Painter — Drawing of the depiction of Darius the Great and its inscription (ΔΑΡΕΙΟΣ, top right) on the Darius Vase …   Wikipedia

  • Dareios-Maler — Abzeichnung der Dareios Figur mit Beschriftung (ΔΑΡΕΙΟΣ, oben rechts) auf der Perservase Der Dareios Maler (auch Darius Maler ) war ein apulischer Vasenmaler und bedeutender Vertreter des reichen Stils der unteritalischen Vasenmalerei. Seine… …   Deutsch Wikipedia

  • Dareios Painter — Abzeichnung der Dareios Figur mit Beschriftung (ΔΑΡΕΙΟΣ, oben rechts) auf der Perservase Der Dareios Maler (auch Darius Maler ) war ein apulischer Vasenmaler und bedeutender Vertreter des reichen Stils der unteritalischen Vasenmalerei. Seine… …   Deutsch Wikipedia

  • Dareiosmaler — Abzeichnung der Dareios Figur mit Beschriftung (ΔΑΡΕΙΟΣ, oben rechts) auf der Perservase Der Dareios Maler (auch Darius Maler ) war ein apulischer Vasenmaler und bedeutender Vertreter des reichen Stils der unteritalischen Vasenmalerei. Seine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»