-
1 incidence
/'insidəns/ * danh từ - sự rơi vào, sự tác động vào =what is the incidence of the tax?+ thuế đó ai phải chịu?, thuế đó rơi vào ai? - (toán học), (vật lý) sự rơi, sự tới =point of incidence+ điểm rơi =angle of incidence+ góc tới =oblique incidence+ sự tới xiên góc =normal incidence+ sự tới thẳng góc - phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động - (y học) tỷ lệ mắc phải (bệnh gì) =a low incidence of tuberculosit+ tỷ lệ mắc bệnh lao thấp -
2 das Einfallslot
- {axis of incidence} -
3 der Einfallswinkel
(Physik) - {angle of incidence} -
4 das Vorkommen
- {deposit} vật gửi, tiền gửi, tiền ký quỹ, tiền đặc cọc, chất lắng, vật lắng, khoáng sản, mỏ - {incidence} sự rơi vào, sự tác động vào, sự rơi, sự tới, phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động, tỷ lệ mắc phải = das Vorkommen (Bergbau) {presence}+ = das häufige Vorkommen {frequency}+ -
5 das Eintreten
- {advocacy} nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư, sự bào chữa, sự ủng hộ tích cực - {incidence} sự rơi vào, sự tác động vào, sự rơi, sự tới, phạm vi ảnh hưởng, phạm vi tác động, tỷ lệ mắc phải = das unvermutete Eintreten {supervention}+ -
6 der Einfall
- {conceit} tính tự phụ, tính kiêu ngạo, tính tự cao tự đại, hình tượng kỳ lạ, ý nghĩ dí dỏm, lời nói dí dỏm - {descent} sự xuống, sự hạ thấp xuống, sự dốc xuống, con đường dốc, nguồn gốc, dòng dõi, thế hệ, đời, sự truyền lại, sự để lại, cuộc tấn công bất ngờ, cuộc đột kích, sự sa sút, sự suy sụp - sự xuống dốc - {device} phương sách, phương kế, chước mưu, vật sáng chế ra, thiết bị, dụng cụ, máy móc, hình vẽ, hình trang trí, hình tương trưng, châm ngôn, đề từ - {fancy} sự tưởng tượng, sự võ đoán, tính đồng bóng, ý muốn nhất thời, sở thích, thị hiếu - {fantasy} khả năng tưởng tượng, hình ảnh tưởng tượng, sự trang trí quái dị, hình trang trí kỳ lạ, ý nghĩ kỳ quặc, fantasia - {freak} tính hay thay đổi, quái vật, điều kỳ dị - {idea} quan niệm, tư tưởng, ý tưởng, ý nghĩ, ý kiến, ý niệm, khái niệm, sự hiểu biết qua, sự hình dung, điều tưởng tượng, ý định, kế hoạch hành động, ý đồ, mẫu mực lý tưởng, ý niệm của lý trí - đối tượng trực tiếp của nhận thức - {invasion} sự xâm lược, sự xâm chiếm, sự xâm lấn, sự xâm phạm, sự lan tràn, sự tràn ngập - {phantasy} - {quirk} lời giễu cợt, lời châm biếm, lời thoái thác, mưu thoái thác, lời nói nước đôi, nét chữ uốn cong, nét chữ kiểu cách, nét vẽ kiểu cách, đường xoi = der Einfall [in] {raid [into]}+ = der Einfall [auf] {razzia [on]}+ = der Einfall (Physik) {incidence}+ = der Einfall (Angriff) {raid}+ = der gute Einfall {felicity}+ = der witzige Einfall {quip; wit}+ = der spritzige Einfall {gag}+ = der närrische Einfall {vagary}+ = der verrückte Einfall {bug}+ = der plötzliche Einfall {inspiration}+ = der feindliche Einfall {incursion}+ = der mutwillige Einfall {caprice}+ = der feindliche Einfall [in] {inroad [into]}+ = der wunderliche Einfall {whim}+ = der räuberische Einfall {foray}+ = der geistreiche Einfall {sally}+ = ein komischer Einfall {a funny idea}+ = ich kam auf den Einfall {it occurred to me; it struck me}+ = wie denkst Du jetzt über deinen Einfall? {what price your idea?}+
См. также в других словарях:
incidence — [ ɛ̃sidɑ̃s ] n. f. • fin XIIIe « ce qui arrive »; de incident I ♦ Vx Ce qui arrive, survient; circonstance, incident. II ♦ (1637) 1 ♦ Sc. Rencontre (d une ligne, d un corps et d une autre ligne, d une surface, etc.). Spécialt; phys., opt.… … Encyclopédie Universelle
incidence — in‧ci‧dence [ˈɪnsdns] noun [singular] 1. TAX the effect of a particular tax on people or organizations, and how much they have to pay: • The structure of production may influence the incidence of taxation. 2. the number of times something… … Financial and business terms
Incidence — In ci*dence, n. [Cf. F. incidence.] [1913 Webster] 1. A falling on or upon; an incident; an event; an occurrence. [Obs.] Bp. Hall. [1913 Webster] 2. (Physics) The direction in which a body, or a ray of light or heat, falls on any surface. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Incidence — may refer to:* Incidence (epidemiology), a measure of the risk of developing some new condition within a specified period of time * Incidence (geometry), the binary relations describing how subsets meet * Angle of incidence, a measure of… … Wikipedia
incidence — (n.) early 15c., incidental matter, from M.Fr. incidence (15c.), from L.L. incidentia (see INCIDENT (Cf. incident) (n.)). Meaning act of coming into contact with is from 1650s; sense in physics is from 1620s … Etymology dictionary
incidence — [in′sə dəns] n. [ME (North) < OFr < LL incidentia] 1. the act, fact, or manner of falling upon or influencing 2. the degree or range of occurrence or effect; extent of influence 3. Informal an individual or particular occurrence or… … English World dictionary
incidence — index situation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incidence — ► NOUN 1) the occurrence, rate, or frequency of a disease, crime, or other undesirable thing. 2) Physics the intersection of a line or ray with a surface … English terms dictionary
incidence — noun ADJECTIVE ▪ great, high ▪ There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers. ▪ peak ▪ low ▪ growing … Collocations dictionary
Incidence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Incidence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot incidence est employé dans plusieurs… … Wikipédia en Français
incidence — (in si dan s ) s. f. 1° Terme de physique. Chute, sur une surface, d un rayon, d une onde, d une bille, en un mot de tout ce qui peut être réfléchi. • Tous [les rayons] se brisent à leur incidence dans la boule ; chacun d eux se brise… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
