-
1 unausgearbeitet
unausgearbeitet, imperfectus. – unausgebaut, inchoatus (nur in Angriff genommen, z.B. aedes). – imperfectus (unvollendet, z.B. theatrum).
-
2 unentwickelt
unentwickelt, inchoatus (erst im Werden begriffen, z.B. natura, intellegentia). – confusus et incertus (noch verworren und unsicher, z.B. Anlage des Menschen zu etw., institutio). – ein Knabe, dessen Anlagen noch un. sind, puer ambigui ingenii.
-
3 unvollbracht, unvollendet
unvollbracht, unvollendet, imperfectus. – infectus (unverrichtet). – inchoatus (noch unausgeführt). – etwas unv. lassen, alqd inchoatum od. imperfectum ac rude relinquere.
-
4 unvollkommen
unvollkommen, imperfectus (unvollendet). – inchoatus (noch unausgeführt). – adumbratus (nur oberflächlich; z.B. intellegentia, opinio). – vitiosus (fehlerhaft). – mancus (mangelhaft hinsichtlich der Brauchbarkeit). – parum plenus (gar nicht recht vollständig, z.B. felicitas). – etw. unv. lassen, inchoatum relinquere alqd. – Unvollkommenheit, vitium (Fehler). – voll Unvollkommenheiten sein, vitiis laborare.
См. также в других словарях:
George R. R. Martin — Infobox Writer name = George R. R. Martin imagesize = 250px caption = George R. R. Martin (2007) birthdate = birth date and age|1948|9|20 birthplace = Bayonne, New Jersey deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Fantasy, Science… … Wikipedia
Altered Carbon — Infobox Book | name = Altered Carbon title orig = translator = image caption = author = Richard K. Morgan illustrator = cover artist = country = Great Britain language = English series = Takeshi Kovacs subject = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
Inchoate — In cho*ate, a. [L. inchoatus, better incohatus, p. p. of incohare to begin.] Recently, or just, begun; beginning; partially but not fully in existence or operation; existing in its elements; incomplete. {In cho*ate*ly}, adv. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inchoately — Inchoate In cho*ate, a. [L. inchoatus, better incohatus, p. p. of incohare to begin.] Recently, or just, begun; beginning; partially but not fully in existence or operation; existing in its elements; incomplete. {In cho*ate*ly}, adv. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inchoate — adjective Etymology: Latin inchoatus, past participle of inchoare to start work on, perhaps from in + cohum part of a yoke to which the beam of a plow is fitted Date: 1534 being only partly in existence or operation ; incipient; especially… … New Collegiate Dictionary
Carolingian minuscule — [ right|frame|Example from 10th century manuscript, Vulgate Luke 1:5 8.] Carolingian or Caroline minuscule is a script developed as a writing standard in Europe so that the Roman alphabet could be easily recognized by the small literate class… … Wikipedia
Michael Flynn (author) — Michael F. Flynn, (b. 1947) works full time as a statistician and writes science fiction as a sideline. Nearly all of Flynn s work falls under the category of hard science fiction, although his treatment of it can be unusual since he has applied… … Wikipedia
Lanner Falcon — Taxobox name = Lanner Falcon image width = 220px image caption = Adult Falco biramicus feldeggi status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Falconidae genus = Falco… … Wikipedia
Armigeres — Armigeres … Wikipédia en Français
Renaissance carolingienne — Raban Maur (gauche), présenté par Alcuin (centre), dédicace son œuvre à l archevêque Otgar de Mayence (droite). Liber de laudibus Sanctae Crucis, manuscrit de Fulda, vers 831 840. La renaissance carolingienne est une période de renouveau de la… … Wikipédia en Français
inchoate — inchoately, adv. inchoateness, n. /in koh it, ayt/ or, esp. Brit., /in koh ayt /, adj. 1. not yet completed or fully developed; rudimentary. 2. just begun; incipient. 3. not organized; lacking order: an inchoate mass of ideas on the subject.… … Universalium
