Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

inceppamento

См. также в других словарях:

  • inceppamento — in·cep·pa·mén·to s.m. CO 1. l inceppare, l incepparsi e il loro risultato: inceppamento del fucile, della chiave nella serratura 2. estens., cosa che inceppa, impedimento, ostacolo; anche fig. Sinonimi: impedimento, intoppo, intralcio, ostacolo.… …   Dizionario italiano

  • inceppamento — {{hw}}{{inceppamento}}{{/hw}}s. m. Blocco | (est.) Impedimento …   Enciclopedia di italiano

  • inceppamento — pl.m. inceppamenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • inceppamento — s. m. impedimento, imbarazzo, incaglio, intoppo, intralcio, ostacolo □ blocco, congestione, incagliamento □ grippaggio CONTR. disincaglio, liberazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • grippaggio — /gri p:adʒ:o/ s.m. [dal fr. grippage, der. di gripper grippare ]. (mecc.) [l incepparsi di due strutture a contatto all interno di un ingranaggio] ▶◀ ingranamento. ⇑ inceppamento …   Enciclopedia Italiana

  • incantato — agg. [part. pass. di incantare ]. 1. a. [di atmosfera, luogo e sim., che è pieno di meraviglie, carico di magia, per effetto di arti magiche: castello i. ] ▶◀ fatato, magico, stregato. b. (estens.) [di luogo, che suscita estatica ammirazione:… …   Enciclopedia Italiana

  • inciampo — s.m. [der. di inciampare ]. 1. [oggetto su cui si può inciampare: togliere un i. ] ▶◀ intoppo, ostacolo. 2. (fig.) [qualsiasi cosa che intralci o ritardi l azione, la realizzazione di qualcosa] ▶◀ contrattempo, difficoltà, freno, impaccio,… …   Enciclopedia Italiana

  • ingorgo — /in gorgo/ s.m. [der. di ingorgare ] (pl. ghi ). 1. [l ingorgarsi: c è un i. nel canale ] ▶◀ blocco, intasamento, occlusione, (non com.) oppilazione, ostruzione, otturazione. ◀▶ apertura, sblocco. 2. (fig.) [spec. assol., inceppamento momentaneo… …   Enciclopedia Italiana

  • intralcio — /in traltʃo/ s.m. [der. di intralciare ]. 1. [l intralciare e l effetto che ne consegue] ▶◀ impaccio, impedimento, inceppamento, (non com.) intasamento, intralciamento, rallentamento. 2. (estens.) [la cosa stessa che intralcia: creare intralci ]… …   Enciclopedia Italiana

  • lapsus — s.m., lat. [propr. inceppamento, caduta , der. di labi scivolare , part. pass. lapsus ]. [errore linguistico involontario, orale o scritto, al quale, per S. Freud e la psicanalisi, bisogna attribuire un significato inconscio: l. linguae, l.… …   Enciclopedia Italiana

  • blocco — blo/cco (1) s. m. 1. massa, masso, macigno, pietra, sasso, massello (costr.), roccia □ (di ghiacciaio) seracco □ (di metallo) lingotto □ (di banconote, di fogli, ecc.) mazzetta □ (di merce) lotto, stock …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»