Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

incenso

  • 1 incenso

    перен.лесть

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > incenso

  • 2 incens

    vt кадить, курить фимиам
    перен.лесть
    ладан, фимиам
    курение фимиама
    кадило
    кадило

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > incens

  • 3 fum·o

    дым; kolono de \fum{}{·}o{}{·}o столб дыма \fum{}{·}o{}{·}o de incenso дым (от) ладана; leviĝas \fum{}{·}o{}{·}o поднимается дым; ne ekzistas \fum{}{·}o{}{·}o sen fajro посл. нет дыма без огня \fum{}{·}o{}{·}a дымный; дымовой \fum{}{·}o{}{·}a nubo облако дыма \fum{}{·}o{}{·}i 1. vn дымиться; куриться; дымить; коптить (испускать дым); 2. vt курить (табак, опиум, трубку, папиросу и т.п., но не ладан!) \fum{}{·}o{}ad{·}o 1. дымление \fum{}{·}o{}ado de tuboj испускание дыма трубами; 2. курение \fum{}{·}o{}aĵ{·}o 1. копоть; ср. fulgo; 2. копчёность (= bukano) \fum{}{·}o{}aĵoj копчёности, копченье \fum{}{·}o{}aĵ{·}i vt коптить (рыбу, мясо и т.п. = fumsekigi) \fum{}{·}o{}aĵita haringo копчёная сельдь \fum{}{·}o{}aĵ{·}ej{·}o коптильня \fum{}{·}o{}aĵ{·}ist{·}o коптильщик \fum{}{·}o{}ant{·}o курильщик, курящий ( сущ.) \fum{}{·}o{}ec{·}a напоминающий дым, похожий на дым; дымчатый \fum{}{·}o{}eg{·}o густой дым; дымище \fum{}{·}o{}ej{·}o курильня, курилка, курительная комната (= fumsalono, fumĉambro); место для курения \fum{}{·}o{}et{·}o дымок \fum{}{·}o{}iĝ{·}i задымить(ся), начать дымиться \fum{}{·}o{}iz{·}i окуривать, обрабатывать дымом \fum{}{·}o{}il{·}o \fum{}{·}o{}uj{·}o курильница, кадильница; кадило.

    Эсперанто-русский словарь > fum·o

  • 4 odor·fum·o

    ладан, фимиам, (благовонное) курение; ладанный дым, дым от сжигаемых благовоний; ср. incenso, olibano.

    Эсперанто-русский словарь > odor·fum·o

  • 5 oliban·o

    смола ладанного дерева, ладан, фимиам, ароматическая смола; ср. incenso, odorfumo.

    Эсперанто-русский словарь > oliban·o

См. также в других словарях:

  • incenso — s. m. 1. Substância resinosa aromática. 2.  [Figurado] Adulação; lisonja. 3. incenso macho: o primeiro incenso que a árvore segrega …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incenso — (ant.) m. Incienso. * * * incenso. m. desus. Incienso de quemar …   Enciclopedia Universal

  • incenso — /in tʃɛnso/ s.m. [dal lat. tardo, eccles., incensum ]. 1. (bot.) [gommoresina che, bruciata dà un fumo profumato, in uso fin dall antichità nei riti religiosi] ▶◀ (ant.) olibano. 2. (estens., poet.) [odore gradevole in genere] ▶◀ aroma, effluvio …   Enciclopedia Italiana

  • incenso — m. desus. Incienso de quemar …   Diccionario de la lengua española

  • incenso — 1in·cèn·so s.m. CO 1. gommoresina ottenuta incidendo la corteccia di varie piante africane e asiatiche del genere Boswellia, che, bruciando, emana un fumo intensamente aromatico ed è usata, fin dall antichità, durante le cerimonie religiose:… …   Dizionario italiano

  • incenso — {{hw}}{{incenso}}{{/hw}}s. m. 1 Gommoresina raccolta da incisioni praticate su alberi spontanei in Asia e Africa, e che si brucia nelle cerimonie di molte religioni. 2 (fig.) Adulazione. ETIMOLOGIA: dal lat. incensum, dal part. pass. di incendere …   Enciclopedia di italiano

  • incenso — incenso1 pl.m. incensi incenso1 sing.f. incensa incenso1 pl.f. incense incenso2 pl.m. incensi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Oro incenso e birra — Studio album by Zucchero Released June 13, 1989 Recorded Real World Studios, Bath, England Ardent Studios, Memphis, USA …   Wikipedia

  • Oro Incenso e Mirra — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Francesco Sivori 5, Ватикан, 00136 Рим …   Каталог отелей

  • árvore-do-incenso — s. f. Nome de uma árvore ornamental, cupressácea ou burserácea …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Zucchero — Infobox Musical artist Name = Zucchero Background = solo singer Img capt = Zucchero live at Skanderborg Festival, Denmark, August 2007. Img size = Birth name = Adelmo Fornaciari Born = birth date and age|1955|9|25 Died = Origin = flagicon|Italy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»