Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

incense

  • 1 Incense

    subs.
    P. and V. θυμιάματα, τά, V. ἐπιθυμιάματα, τά.
    Fill with incense, v. trans. V. θειοῦν (Eur., Hel. 866).
    Burn as incense: V. ἐκθυμιᾶν.
    Reeking with incense, adj.: V. θυοδόκος.
    ——————
    v. trans.
    Anger: P. and V. παροξύνειν, ὀργίζειν (Plat.), V. ὀξύνειν, ὀργαίνειν, ἐξαγριοῦν (also Plat. in pass.), ἀγριοῦν (also Xen. and Ar. in pass.), θήγειν.
    Incensed: see Angry.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Incense

  • 2 incense

    ['insens]
    (a substance which is burned especially in religious services, and which gives off a pleasant smell.) λιβάνι

    English-Greek dictionary > incense

  • 3 incense

    1) θυμίαμα
    2) λιβάνι

    English-Greek new dictionary > incense

  • 4 joss stick

    ['‹osstik]
    (a stick of incense used eg to give a sweet smell to a room.) αρωματικό ραβδάκι, κινέζικο λιβάνι

    English-Greek dictionary > joss stick

  • 5 Frankincense

    subs.
    Ar. and P. λιβανωτός, ὁ.
    Incense for burning: P. and V. θυμιάματα, τά.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Frankincense

  • 6 Fume

    subs.
    Smoke: P. and V. καπνός, ὁ, Ar. and V. λιγνύς, ἡ.
    Vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.
    Incense-fumes: P. and V. θυμιάματα, τά.
    Till the fumes of wine stole over him and warmed him: V. ἕως ἐθέρμηνʼ αὐτὸν ἀμφιβᾶσα φλὸξ οἴνου (Eur., Alc. 758).
    ——————
    v. intrans.
    Smoke: P. and V. ἀτμίζειν (Xen.), Ar. and V. τύφειν, V. τύφεσθαι.
    Be angry: P. and V. ὀργίζεσθαι, θυμοῦσθαι, V. χολοῦσθαι, Ar. and P. ἀγανακτεῖν, χαλεπαίνειν; see Angry.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fume

  • 7 Perfume

    subs.
    P. and V. ὀσμή, ἡ, V. εὐοσμία, ἡ (Soph., frag.).
    Prepared scent: P. and V. μύρον, τό (Eur., Or. 1112).
    Incense: P. and V. θυμιάματα, τά, V. ἐπιθυμιάματα, τά.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Perfume

  • 8 Reek

    subs.
    Steam, vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.
    Smoke: P. and V. καπνός, ὁ, Ar. and V. λιγνύς, ἡ.
    Reek of incense: P. and V. θυμιάματα, τά.
    Reek of sacrifice: Ar. κνῖσα, ἡ.
    ——————
    v. intrans.
    See Smoke.
    Make the altars reek with smoke: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; cf. Ar., Av. 1233).
    Stink: P. and V. ὄζειν.
    Still the dark blood of my murdered sire reeks through the house: V. αἷμα δʼ ἔτι πατρὸς κατὰ στέγας μέλαν σέσηπε (Eur., El. 318).
    Reek with: P. and V. ῥεῖν (dat.), V. στάζειν (dat.), καταστάζειν (dat.), καταρρεῖν (dat.), μυδᾶν (dat.).
    Reeking sacrifices: V. ἔμπυρα κνισωτά, τά.
    Reeking with blood: Ar. and V. αἱματοσταγής.
    Reeking sword: V. νεόρραντον ξίφος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Reek

  • 9 Smoke

    subs.
    P. and V. καπνός, ὁ.
    Thisk smoke: Ar. and V. λιγνύς, ἡ.
    Vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ.
    Incense smoke: P. and V. θυμιάματα, τά.
    ——————
    v. trans.
    Choke with smoke P. καπνίζειν, Ar. τύφειν, ἐντύφειν.
    Make black: V. αἰθαλοῦν.
    Make the altars smoke with offerings: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; of. Ar., Av. 1233).
    V. intrans.
    Make a smoke: Ar. and V. τύφειν.
    Be full of smoke: Ar. καπνίζειν.
    Smoulder: V. τύφειν, τύφεσθαι.
    Steam: P. and V. ἀτμίζειν (Xen., Soph., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Smoke

  • 10 Waft

    v. trans.
    P. and V. φέρειν, V. οὐρίζειν, ἐπουρίζειν.
    Be wafted: P. and V. φέρεσθαι, Ar. and P. ἐπουρίζειν (Plat.).
    The breezes waft the wreathes of incense smoke: Ar. θυμιαμάτων δʼ αὖραι διαψαίρουσι πλεκτάνην καπνοῦ (Av. 1716).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Waft

См. также в других словарях:

  • Incense — • An aromatic substance which is obtained from certain resinous trees and largely employed for purposes of religious worship Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. incense     Incense   …   Catholic encyclopedia

  • Incense — In cense, n. [OE. encens, F. encens, L. incensum, fr. incensus, p. p. of incendere to burn. See {Incense} to inflame.] [1913 Webster] 1. The perfume or odors exhaled from spices and gums when burned in celebrating religious rites or as an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Incense — In cense, v. t. [imp. & p. p. {Incensed}; p. pr. & vb. n. {Incensing}.] [LL. incensare: cf. F. encenser. See {Incense}, n.] [1913 Webster] 1. To offer incense to. See {Incense}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. To perfume with, or as with,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incense — incense1 [in′sens΄] n. [ME encens < OFr < LL incensum, incense < neut. of L incensus, pp. of incendere, to kindle, inflame < in , in, on + candere, to burn, shine: see CANDESCENT] 1. any of various substances, as gums or resins,… …   English World dictionary

  • incense — Ⅰ. incense [1] ► NOUN ▪ a gum, spice, or other substance that is burned for the sweet smell it produces. ► VERB ▪ perfume with incense or a similar fragrance. ORIGIN Latin incensum something burnt, incense . Ⅱ. incense [2] …   English terms dictionary

  • Incense — In*cense , v. t. [imp. & p. p. {Incensed}; p. pr. & vb. n. {Incensing}.] [L. incensus, p. p. of incendere; pref. in in + root of candere to glow. See {Candle}.] [1913 Webster] 1. To set on fire; to inflame; to kindle; to burn. [Obs.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • incense — I verb accendere, aggravate, agitate, anger, antagonize, arouse, arouse ire, arouse resentment, cause dislike, cause loathing, cause resentment, chafe, discompose, disquiet, embitter, embroil, enkindle, enrage, envenom, exacerbate, exasperate,… …   Law dictionary

  • incense — n redolence, *fragrance, perfume, bouquet Analogous words: odor, aroma, *smell incense vb enrage, infuriate, *anger, madden Analogous words: exasperate, irritate, rile, provoke, nettle, aggravate: *offend, outrage, affront, insult …   New Dictionary of Synonyms

  • incense — [n] strongly fragrant smoke aroma, balm, bouquet, burnt offering, essence, flame, frankincense, fuel, myrrh, odor, perfume, punk, redolence, scent, spice; concepts 599,600 incense [v] make very angry anger, ask for it*, bother, disgust, egg on*,… …   New thesaurus

  • Incense —    Incense is one of the Six Points of Ritual which it is claimed have always characterized the worship of the Christian Church. It was the practice of the Church of England up to the Reformation, and even after that was frequently used. It is… …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Incense — Burning incense Incense (from Latin: incendere, to burn )[1] is composed of aromatic biotic materials, which release fragrant smoke when burned. The term incense refers to the substance itself, rather than to the odor that it produces. It is used …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»