-
41 поджечь дом
vgener. incendiar la casa -
42 podpálit
Am entriparincendiar -
43 zapálit
conflagrarincendiarprender -
44 zažehnout
conflagrarincendiar -
45 embraser
-
46 incendier
Incendiar, CONJUGAISON como, prier. -
47 rupharqoy
v. Incendiar o quemar fácil y rápidamente. -
48 ELEL
Ignición, incendio, quemazón; arder, quemar, incendiar. -
49 T'AAB
Encender, incendiar. -
50 burn
-
51 deflagrate
-
52 set ablaze
vtTHERMO encender, incendiar -
53 set fire to
vtTHERMO encender, incendiar -
54 arson
s.1 incendio provocado.2 delito de incendio, delito de incendiar. -
55 burn down
v.1 incendiar, quemar.2 ser destruido por el fuego, quedar reducido a cenizas, incendiarse, consumirse en llamas.vi.quemarse. -
56 burn up
v.1 quemar, consumir (energy)2 abrasar, conflagrar.3 consumirse en llamas, consumirse.4 enfurecerse, sulfurarse.5 enojar mucho, causar mucho enojo, enojar de verdad.6 incendiar.vi.entrar en combustión (rocket) -
57 deflagrate
v.1 incendiar, abrasar, efectuar una combustión, especialmente si es repentina y rápida.2 hacer deflagrar.vi.arder con combustión repentina y rápida; crepitar. (pt & pp deflagrated) -
58 fire-raising
adj.de incendio premeditado.s.1 incendio premeditado, incendio deliberado, incendio provocado.2 piromanía.3 delito de incendiar. -
59 incendiarism
s.1 acto de incendiar maliciosamente, de pegar fuego adrede.2 incendio malicioso, incendio premeditado, incendio doloso, incendio intencional. -
60 torch
s.1 antorcha (burning stick)2 linterna (electric light) (británico)3 linterna eléctrica, linterna de mano, lámpara de mano.4 incendiario.vt.incendiar.(pt & pp torched)
См. также в других словарях:
incendiar — INCENDIÁR, Ă, incendiari, e, adj. Care provoacă (sau poate provoca) un incendiu. ♦ fig. Care aţâţă, îndeamnă la acţiuni violente. [pr.: di ar] – Din fr. incendiaire, lat. incendiarius. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 incendiár adj … Dicționar Român
incendiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: incendiar incendiando incendiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. incendio incendias incendia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
incendiar — (De incendio). tr. Prender fuego a algo que no debería quemarse. Incendiar un edificio, las mieses. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
incendiar — incendiar(se) ‘Poner fuego [a algo]’ y, como pronominal, ‘pasar a arder’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
incendiar — v. tr. 1. Pôr fogo a; fazer arder. = INFLAMAR • v. tr. e pron. 2. Abrasar( se), afoguear( se). 3. Excitar( se), animar( se), entusiasmar( se). • v. pron. 4. Arder. ‣ Etimologia: incêndio + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
incendiar — verbo transitivo 1. Provocar (una persona) un incendio en [una cosa]: El propietario incendió la fábrica para cobrar el seguro. verbo pronominal 1. Empezar a quemarse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incendiar — ► verbo transitivo/ pronominal Provocar un incendio en un lugar: ■ el bosque se incendió por una imprudencia. SINÓNIMO prender * * * incendiar tr. Provocar un *incendio en alguna ↘cosa. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * incendiar. (De incendio) … Enciclopedia Universal
incendiar — {{#}}{{LM I21326}}{{〓}} {{ConjI21326}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21869}} {{[}}incendiar{{]}} ‹in·cen·diar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que no está destinado a arder,{{♀}} prenderle fuego: • Un pirómano ha incendiado el bosque. El edificio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incendiar — (v) (Intermedio) prender fuego a una cosa para que la consuma o destruya Ejemplos: Por la ley nueva está prohibido incendiar campos y praderas. Se incendió su casa y ahora ya no tienen nada. Sinónimos: quemar … Español Extremo Basic and Intermediate
incendiar — pop. Arruinar algo// denigrar … Diccionario Lunfardo
incendiar — in|cen|di|ar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català