-
1 incastro maschio
шип; выступ -
2 incastro
(m)1. жёсткая заделка, жёсткое защемление2. врубка; шпунтовое соединение (см. также incastratura)incastro a coda di rondine — врубка в ласточкин хвост [сковороднем]
-
3 incastro
m.паз; гнездо (n.) -
4 шип
I м.1) spina f2) ( выступ) rampone; bullone (на ботинках и т.п.); chiodo ( на зимних шинах)3) тех. ( для крепления) maschio dell'incastro; denteскреплять шипами — incastrare vt; addentare vt••II м. разг.; = шипение1) fischio, zufolo (тж. змей); sfrigolio, lo sfriggere ( масла на сковороде)2) разг. ( шепот) mormorio, bisbiglio, pissi pissi3) разг. ( ворчание) brontolio -
5 collegamento
(m)1. соединение2. связьcollegamento a coda di rondine — соединение в «ласточкин хвост»
collegamento a maschio e femmina — соединение в шпунт [пазом и гребнем]
-
6 incastratura
(f)1. жёсткое защемление, жёсткая заделка2. врубка; шпунтовое соединение (см. также incastro)incastratura a maschio e femmina — шпунтовое соединение, соединение в шпунт
См. также в других словарях:
incastro — s.m. [der. di incastrare ]. 1. (tecn.) [operazione di incastrare una cosa in un altra] ▶◀ ‖ connessione, innesto, inserzione. 2. (tecn.) a. [apertura in cui qualche cosa viene incastrata] ▶◀ ‖ incassatura, incasso. b. (estens.) … Enciclopedia Italiana
incastro — in·cà·stro s.m. CO 1. l incastrare, l incastrarsi e il loro risultato: eseguire un incastro 2. il punto in cui due elementi si congiungono | lo spazio, la cavità in cui qcs. viene incastrato 3. connessione fissa tra due elementi rigidi,… … Dizionario italiano
addentatura — ad·den·ta·tù·ra s.f. 1. CO l addentare | il segno lasciato dai denti 2. TS fal. il maschio dell incastro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1755 … Dizionario italiano
perlina — per·lì·na s.f. 1. dim. → perla 2. CO spec. al pl., sferetta forata di vetro, cristallo, plastica colorata e sim., usata in guarnizioni e nella fabbricazione di piccoli oggetti ornamentali: braccialetto di perline 3. RE tosc., spec. al pl., tipo… … Dizionario italiano
tenone — te·nó·ne s.m. 1. TS tecn. nel tipo più comune d incastro, l elemento maschio che va a inserirsi nella caletta 2. TS legat. uno dei due componenti del fermaglio che chiude un codice 3. TS arte sostegno, spesso sotto forma di drappeggio o di… … Dizionario italiano