-
1 Incarnation Children's Center
Religion: ICCУниверсальный русско-английский словарь > Incarnation Children's Center
-
2 гre de l'incarnation христианская эра
obs. ère vulgaireDictionnaire russe-français universel > гre de l'incarnation христианская эра
-
3 инкарнация
-
4 инкарнация
-
5 воплощение
Русско-английский глоссарий христианской лексики > воплощение
-
6 воплощение
incarnation, embodiment; personification (олицетворение); realization (осуществление)* * ** * *incarnation, embodiment; personification* * *creationembodimentembodimentsembodyingimpersonationincarnationincorporationpersonalizationpersonationpicturesoul -
7 заживание
-
8 воплощение
incarnation имя существительное:personalization (воплощение, олицетворение)avatar (воплощение, реальное воплощение божества)personation (воплощение, выдача себя за другого) -
9 заживание
-
10 воплощение
она воплощение доброты, она сама доброта — she is the incarnation of goodness
Русско-английский словарь по информационным технологиям > воплощение
-
11 число попыток восстановления соединения
число попыток восстановления соединения
Кодовое число, записанное в транспортном протоколе и численно равное количеству реализованных попыток установления соединения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток восстановления соединения
-
12 олицетворения
incarnationpersonalizingpersonificationpersonificationspersonifying -
13 боговоплощение
Русско-английский глоссарий христианской лексики > боговоплощение
-
14 кодовое число
-
15 грануляция
1) General subject: grain, granulation, incarnation2) Computers: granularity3) Aviation: grain structure4) Medicine: granulation tissue, incarnation (молодая соединительная ткань)5) Engineering: beading, graining, granulating, nodulization, pelletization (в окатыши), pelletizing (в окатыши)6) Construction: closely-spaced fracturing7) Astronomy: granulation (пятнистый вид поверхности Солнца; тж. solar granulation)8) Silicates: corning9) Makarov: incarnation (молодая соединит. ткань) -
16 боговоплощение
God incarnation, the Incarnation (of God), the divine incarnationРусско-английский словарь религиозной лексики > боговоплощение
-
17 воплощение
(основная истина христ. веры о соединении Бога и человека во Христе Иисусе) incarnationвоплощение Сына (Сын Божий, Иисус Христос имел действительную человеческую природу, воспринятую от Матери Своей Пресвятой Девы Марии, и был в земном теле, подобном нашему; в этом смысле воплощение есть основной церк. догмат) — the incarnation of the Son
тот, кто верит в воплощение Христа — incarnationist
-
18 воплощение
1) General subject: embodiment, evocation (особ. в искусстве), exemplification, externalization, figure (of; чего-л.), impersonation, implementation, incarnation, incorporation, objectification, objectivation, objectization, personalization, personation, personification, picture (здоровья, отчаяния и т. п.), soul, the personification, manifestation, reification2) Ironical: triumph4) Mathematics: realization5) Religion: prosopopoeia, the Incarnation (божества в Христе)6) Linguistics: design7) Psychology: evocation (в искусстве)8) Literature: objective correlative9) Graphic expression: poster boy, poster child11) Robots: implementation (замысла)12) Makarov: creation (сценическое и т.п.), devil (обычно порока), substantiation, visualization -
19 инкарнация
2) Psychology: incarnation -
20 воплощение
с.incarnation f; personnification f ( олицетворение)она́ воплоще́ние здоро́вья — elle est la santé même
* * *ngener. personnification, incarnation, matérialisation
См. также в других словарях:
incarnation — [ ɛ̃karnasjɔ̃ ] n. f. • 1113; lat. incarnatio 1 ♦ Action par laquelle une divinité s incarne dans le corps d un homme ou d un animal. Les incarnations de Jupiter (⇒ métamorphose ) , de Vishnu (⇒ avatar) . ♢ Dans la religion chrétienne, Union… … Encyclopédie Universelle
Incarnation — which literally means embodied in flesh , refers to the conception and birth of a sentient creature (generally a human) who is the material manifestation of an entity or force whose original nature is immaterial.In its religious context the word… … Wikipedia
Incarnation — (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Incarnation (homonymie). Nativité de Georges de La Tour (1644) … Wikipédia en Français
Incarnation — In car*na tion, n. [F. incarnation, LL. incarnatio.] [1913 Webster] 1. The act of clothing with flesh, or the state of being so clothed; the act of taking, or being manifested in, a human body and nature. [1913 Webster] 2. (Theol.) The union of… … The Collaborative International Dictionary of English
incarnation — [in΄kär nā′shən] n. [ME incarnacion < OFr incarnatiun < LL(Ec) incarnatio < pp. of incarnari: see INCARNATE] 1. endowment with a human body; appearance in human form 2. any person or animal serving as the embodiment of a god or spirit 3 … English World dictionary
incarnation — Incarnation. s. f. v. Mystere par lequel le Fils de Dieu, le Verbe eternel s est fait homme. Le mystere de l Incarnation … Dictionnaire de l'Académie française
incarnation — ► NOUN 1) a living embodiment of a deity, spirit, or abstract quality. 2) (the Incarnation) (in Christian theology) the embodiment of God the Son in human flesh as Jesus Christ. 3) (with reference to reincarnation) each of a series of earthly… … English terms dictionary
incarnation — index embodiment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incarnation — (n.) c.1300, embodiment of God in the person of Christ, from O.Fr. incarnacion (12c.), from L.L. incarnationem (nom. incarnatio), act of being made flesh (used by Church writers especially of God in Christ), noun of action from pp. stem of L.… … Etymology dictionary
incarnation — (in kar na sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Acte par lequel ce qui n était pas chair devient chair, ou ce qui était pur esprit prend un corps. Par excellence, action de la Divinité qui s incarne ; résultat de cette action. • L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incarnation — incarnational, adj. /in kahr nay sheuhn/, n. 1. an incarnate being or form. 2. a living being embodying a deity or spirit. 3. assumption of human form or nature. 4. the Incarnation, (sometimes l.c.) Theol. the doctrine that the second person of… … Universalium