-
21 motif
m1. (raison) моти́в, побуди́тельная причи́на; по́вод (raison); основа́ние; до́вод (argument) ║ pl. мотивиро́вка ◄о►, мотива́ция;pour quel motif avez-vous agi ainsi? — по како́й причи́не <почему́> вы так поступи́ли?; pour un motif inavouable — по неуважи́тельной причи́не; alléguer un motif — приводи́ть/ привести́ до́вод; il lui fait la cour pour le bon motif — он уха́живает за ней с серьёзными наме́рениями; sa colère est sans motif — его́ гнев необосно́ван; les motifs d'une punition — мотивиро́вка наказа́ния; l'exposé des motifs d'une loi — обоснова́ние законопрое́ктаles motif s de sa conduite — моти́вы его́ поведе́ния;
2. litt. те́ма; сюже́т; моти́в;un motif répété — лейтмоти́в
3. (ornement) образе́ц, рису́нок, моти́в;les motifs de ce papier peint ne me plaisent pas — рису́нок э́тих обо́ев мне не нра́витсяun motif de broderie — моти́в вы́шивки;
4. mus. моти́в (dim. моти́вчик)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inavouable — [ inavwabl ] adj. • 1815; de 1. in et avouable ♦ Qui n est pas avouable. « les bénéfices inavouables » (Madelin). Mœurs inavouables. ⇒ abject, coupable, honteux. ⊗ CONTR. Avouable. ● inavouable adjectif Que l on ne s avoue pas ou que l on ne peut … Encyclopédie Universelle
INAVOUABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être avoué. Il était animé d’intentions inavouables. Des desseins inavouables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inavouable — (i na vou a bl ) adj. Qui ne peut être avoué. • Étaient ils des imposteurs, des hommes animés d intentions criminelles ou inavouables ?, RÉVILLE Rev. des Deux Mondes, 1er oct. 1865, p. 852. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et avouable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inavouable — Vocable au registre des annonces échangistes* annonçant qu’au répertoire des amusements prévisibles peuvent figurer des pratiques extrêmes, généralement urolagnique*, scatologiques* ou S/M* sévères. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles… … Dictionnaire de Sexologie
Patrick de Saint-Exupéry — Pour les articles homonymes, voir Saint Exupéry (homonymie). Patrick de Saint Exupéry lors des Assises du journalisme à Lille en mai 2008 Patri … Wikipédia en Français
Bisesero (1994) — Les événements de Bisesero se sont déroulés en 1994 sur une chaîne de collines portant le nom de Bisesero à l ouest du Rwanda. Cette chaîne de collines est au nord ouest sur la commune de Gishyita et au sud est sur celle de Gisovu. Elle est… … Wikipédia en Français
Patrick de Saint Exupery — Patrick de Saint Exupéry Patrick de Saint Exupéry lors des Assises du Journalisme à Lille en mai 2008 Pour les articles homonymes, voir … Wikipédia en Français
Patrick de Saint Exupéry — lors des Assises du Journalisme à Lille en mai 2008 Pour les articles homonymes, voir … Wikipédia en Français
Patrick de saint exupéry — lors des Assises du Journalisme à Lille en mai 2008 Pour les articles homonymes, voir … Wikipédia en Français
inavuabil — INAVUÁBIL, Ă, inavuabili, e, adj. (livr.) Care nu poate fi mărturisit; p. ext. ruşinos, nedemn. [pr.: vu a ] – Din fr. inavouable. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 Inavuabil ≠ avuabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
Maurice Blanchot — Activités Romancier, Critique littéraire Naissance 22 septembre 1907 Devrouze (Saône et Loire) Décès 20 février 2003 Mesnil Saint Denis (Yvelines) Langue d écriture … Wikipédia en Français
