-
1 inasprire
inasprireinasprire [inas'pri:re] < inasprisco>I verbo transitivo1 (rendere più aspro) verschärfen; (peggiorare) verschlimmern2 (esasperare) verbittern3 (aumentare) erhöhenII verbo riflessivo■ -rsi1 (diventare aspro) sauer werden2 (persona, animo) verbittert sein; (situazioni) sich verschärfenDizionario italiano-tedesco > inasprire
2 inacidire
inacidireinacidire [inat∫i'di:re] < inacidisco>I verbo transitivo avere1 (render acido) sauer machen2 (figurato: inasprire) verbittern; inacidire il sangue böses Blut machenII verbo riflessivo■ -rsi sauer werdenDizionario italiano-tedesco > inacidire
3 incrudire
incrudireincrudire [iŋkru'di:re] <incrudisco, incrudisci>I verbo transitivo avere(ver)härten, hart machen; (metalli) verfestigenII verbo intransitivo essere1 (metalli) spröde werden; (indurire) hart werden; (ferita) sich verschlimmern2 (figurato: diventare crudo) hart werden; (inasprire) sich verschärfenDizionario italiano-tedesco > incrudire
4 irrigidire
irrigidireirrigidire [irri'di:re] < irrigidisco>I verbo transitivo1 (rendere rigido) versteifen, steif machen2 (figurato: inasprire) verschärfenII verbo riflessivo■
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский