-
21 неоказание помощи
nlaw. denegación de auxilio, inasistencia, omisión de socorro -
22 неявка на работу
n1) gener. ausentismo (систематическая), falta al trabajo2) law. inasistencia al trabajo3) econ. absentismo, ausencia, ausencia del trabajo, ausentismo -
23 отсутствие
отсу́тств||иеforesto, malesto;manko (недостаток);в моём \отсутствиеии dum mia foresto;\отсутствиеовать foresti, malesti;\отсутствиеующий прил. forestanta, malestanta;2. сущ. forestanta (или malestanta) persono.* * *с.1) ausencia fв моё отсу́тствие — durante (en) mi ausencia
находи́ться в отсу́тствии — estar ausente
2) ( нехватка) falta f, carencia fза отсу́тствием (+ род. п.) — por falta de
за отсу́тствием вре́мени — por falta de tiempo
••по́лное отсу́тствие вся́кого прису́тствия прост. шутл. — (es) un cero a la izquierda; no tiene dos dedos de frente; no haber inventado la pólvora
* * *с.1) ausencia fв моё отсу́тствие — durante (en) mi ausencia
находи́ться в отсу́тствии — estar ausente
2) ( нехватка) falta f, carencia fза отсу́тствием (+ род. п.) — por falta de
за отсу́тствием вре́мени — por falta de tiempo
••по́лное отсу́тствие вся́кого прису́тствия прост. шутл. — (es) un cero a la izquierda; no tiene dos dedos de frente; no haber inventado la pólvora
* * *n1) gener. carencia, defecto, ausencia, falta (чего-л.)2) eng. mancamiento (чего-л.)3) law. inasistencia -
24 прогул
прогу́лmallaboro, senkaŭza foresto;\прогуливать см. прогуля́ть.* * *м.ausentismo m; falta (ausencia) injustificada ( al trabajo); novillos m pl ( занятий)системати́ческие прогу́лы — ausentismo sistemático
* * *м.ausentismo m; falta (ausencia) injustificada ( al trabajo); novillos m pl ( занятий)системати́ческие прогу́лы — ausentismo sistemático
* * *n1) gener. ausencia injustificada al trabajo, ausentismo, falta (ausencia) injustificada (al trabajo), novillos (занятий)2) law. abandono del trabajo, inasistencia al trabajo3) econ. absentismo injustificado, ausencia no justificada -
25 неоказание помощи
denegación de auxilio, inasistencia -
26 отсутствие
ausencia, inasistencia -
27 прогул
abandono del trabajo, ausencia injustificada al trabajo, inasistencia al trabajo -
28 nepřítomnost
f ausenciaf inasistencia -
29 neúčast
f deserciónf inasistenciam abstencionismo -
30 ch'usa
s. Ausencia, alejamiento, inasistencia. || Zool. Lechuza.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inasistencia — sustantivo femenino 1. Falta de asistencia de alguien a algún lugar: Ante la inasistencia de la directora, decidieron anular la reunión. Acusan al profesor de inasistencia a las clases … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inasistencia — f. Falta de asistencia … Diccionario de la lengua española
inasistencia — {{#}}{{LM I21298}}{{〓}} {{SynI21841}} {{[}}inasistencia{{]}} ‹i·na·sis·ten·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de asistencia: • La reunión tendrá que repetirse por la inasistencia de tres miembros de la junta de dirección.{{○}} {{#}}{{LM SynI21841}}{{〓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inasistencia — ► sustantivo femenino Falta de asistencia. ANTÓNIMO asistencia * * * inasistencia f. Falta de asistencia. * * * inasistencia. f. Falta de asistencia … Enciclopedia Universal
inasistencia — f. Falta de asistencia … Diccionario Castellano
Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Bulibya Mamallaqta (quechua) Wuliwya Suyu (aymara) Tetã Volívia (guaraní) Estado Plurinacional de … Wikipedia Español
República de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Sufragio obligatorio — Voto obligatorio, forzado. Voto obligatorio, no forzado. Voto … Wikipedia Español
Crisis de los controladores aéreos en España en 2010 — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Mauricio Jaramillo — Para el jefe de las FARC, ver Mauricio Jaramillo (guerrillero) Mauricio Jaramillo Martínez … Wikipedia Español
Michael Vick — Vick en una entrevista hecha después de un partido en 2009. Michael Dwayne Vick (nacido el 26 de junio de 1980 en Newport News, Virginia) es un jugador estadounidense de fútbol americano que juega de quarterback. Vick está bajo contrato con el… … Wikipedia Español