Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

inalberare

См. также в других словарях:

  • inalberare — [der. di albero, col pref. in 1] (io inàlbero, ecc.). ■ v. tr. (marin.) [alzare sull albero della nave una bandiera, un vessillo e sim.] ▶◀ issare. ⇑ (lett.) ergere, erigere, innalzare, sollevare. ◀▶ ammainare. ⇑ calare. ■ inalberarsi v. intr.… …   Enciclopedia Italiana

  • inalberare — i·nal·be·rà·re v.tr. (io inàlbero) 1. TS mar. alzare in cima a un albero bandiere o insegne 2. CO estens., spec. di vessillo, bandiera e sim., alzare, tenere in vista: inalberare un gagliardetto, inalberare il tricolore Sinonimi: issare. Contrari …   Dizionario italiano

  • inalberare — {{hw}}{{inalberare}}{{/hw}}A v. tr.  (io inalbero ) Alzare una bandiera, elevare un insegna sull albero di una nave, su un antenna, un asta, un altura e sim.: la nave inalberò la bandiera. B v. intr. pron. 1 Impennarsi: un cavallo che s inalbera… …   Enciclopedia di italiano

  • inalberare — A v. tr. (una bandiera, un insegna e sim.) alzare, elevare, rizzare CONTR. ammainare, abbassare B inalberarsi v. intr. pron. (fig.) adirarsi, irritarsi, adombrarsi, incollerirsi, offendersi, sdegnarsi, incazzarsi (volg.) CONTR. rabbonirsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • alberare — al·be·rà·re v.tr. (io àlbero) 1. CO piantare ad alberi; fiancheggiare di alberi: alberare un viale 2. TS mar. alzare e sistemare gli alberi di una nave a vela 3. OB inalberare {{line}} {{/line}} DATA: 1483 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

  • inalberamento — i·nal·be·ra·mén·to s.m. BU l inalberare, l inalberarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1834 …   Dizionario italiano

  • inalberato — i·nal·be·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inalberare, inalberarsi 2. agg. TS arald. della figura di un cavallo o di un liocorno, rampante …   Dizionario italiano

  • abbassare — A v. tr. 1. (di cosa) calare, tirar giù, abbattere, atterrare □ inclinare □ (di bandiera, di vela, ecc.) ammainare CONTR. alzare, innalzare, ergere, adergere (poet.), erigere, sollevare, levare □ sopraelevare, sopraedificare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • alzare — A v. tr. 1. elevare, innalzare, levare, rialzare, sollevare, ergere, adergere (lett.), estollere (lett.) □ issare, inalberare, rizzare, drizzare CONTR. abbassare, sbassare, deporre, calare □ chinare, inclinare □ ripiegare, reclinare □ sdraiare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ammainare — v. tr. tirar giù, abbassare, calare □ raccogliere, ripiegare CONTR. alzare, issare, innalzare, inalberare □ elevare, sollevare FRASEOLOGIA ammainare le vele (fig.), rinunciare, ritirarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rizzare — A v. tr. 1. alzare, drizzare, ergere, inalberare CONTR. abbassare, smontare, stendere, flettere, inclinare, rovesciare 2. costruire, innalzare, fabbricare, erigere CONTR. atterrare, abbattere B rizzarsi v. rifl. alzarsi, raddrizzarsi, drizzarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»