Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

inactive

  • 1 inactive

    inaktív
    * * *
    [in'æktiv]
    1) (not taking much exercise: You're fat because you're so inactive.) tétlen, tunya
    2) (no longer working, functioning etc; not active: an inactive volcano.) inaktív
    - inactivity

    English-Hungarian dictionary > inactive

  • 2 lounge

    hall, társalgó to lounge: henyél, lebzsel
    * * *
    1. verb
    1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) hever
    2) (to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) henyél
    2. noun
    (a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) hall

    English-Hungarian dictionary > lounge

  • 3 sit out

    1) (to remain seated during a dance: Let's sit (this one) out.) kihagy (egy táncot)
    2) (to remain inactive and wait until the end of: They'll try to sit out the crisis.) kivárja a végét

    English-Hungarian dictionary > sit out

  • 4 slack

    kókadt, feszítéslazulás, lazaság, hézag, szénpor to slack: tágul, lazít, csökkent, lazul, kiereszt, hígít
    * * *
    [slæk]
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) laza (kötél)
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) meglazult
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) gondatlan
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) pangó
    - slackly
    - slackness
    - slacks

    English-Hungarian dictionary > slack

  • 5 stagnant

    pangó, mozdulatlan, stagnáló
    * * *
    ['stæɡnənt]
    1) ((of water) standing still rather than flowing and therefore usually dirty: a stagnant pool.) pangó, álló
    2) (dull or inactive: Our economy is stagnant.) stagnáló
    - stagnation

    English-Hungarian dictionary > stagnant

  • 6 stagnate

    posványosodik, stagnál, áll, tesped
    * * *
    [stæɡ'neit, ]( American[) 'stæɡneit]
    1) ((of water) to be or become stagnant.) (el)posványosodik
    2) (to become dull and inactive.) stagnál

    English-Hungarian dictionary > stagnate

См. также в других словарях:

  • inactive — in‧ac‧tive [ɪnˈæktɪv] adjective 1. FINANCE if investors or dealers in a financial market are inactive, they are buying and selling very little: • Institutions continued to buy stocks selectively, while small investors remained inactive. 2.… …   Financial and business terms

  • Inactive — In*ac tive, a. [Pref. in not + active: cf. F. inactif.] [1913 Webster] 1. Not active; having no power to move; that does not or can not produce results; inert; as, matter is, of itself, inactive. [1913 Webster] 2. Not disposed to action or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inactive — inactive, idle, inert, passive, supine mean not engaged in work or activity. Inactive is applicable to anyone or to anything that for any reason is not currently in action, in operation, in use, or at work {inactive machines} {delicate children… …   New Dictionary of Synonyms

  • inactive — I adjective abeyant, abolished, abrogated, apathetic, canceled, comatose, destroyed, disabled, dormant, idle, ignavus, inanimate, indifferent, indolent, iners, inert, inoperative, insentient, invalid, languid, latent, lazy, lethargic, lethargical …   Law dictionary

  • inactive — (adj.) 1725, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + ACTIVE (Cf. active) …   Etymology dictionary

  • inactive — [adj] not engaged in action; inert, lazy abeyant, asleep, blah*, disengaged, do nothing*, dormant, down, draggy, dull, idle, immobile, indolent, in holding pattern*, inoperative, jobless, latent, lax, lethargic, limp, low key, mothballed*,… …   New thesaurus

  • inactive — ► ADJECTIVE ▪ not active, working, or energetic. DERIVATIVES inactivity noun …   English terms dictionary

  • inactive — [in ak′tiv] adj. 1. not active or moving 2. not inclined to act; idle; dull; sluggish 3. not in use or force; not functioning 4. not in active service in the armed forces 5. not affecting the plane of polarized light: said of some isomers of… …   English World dictionary

  • inactive — UK [ɪnˈæktɪv] / US adjective 1) a) not taking part in physical activity or exercise Physically inactive people are at risk of developing heart disease. b) not wanting to do anything He felt strangely inactive. 2) a) not working or operating an… …   English dictionary

  • inactive — ● inactif, inactive adjectif Qui n a pas d activité, n est marqué par aucune activité : Elle ne peut pas rester inactive. Une existence inactive et inutile. Qui est sans activité ou très peu actif, qui ne fonctionne pas, ne produit pas : Une… …   Encyclopédie Universelle

  • inactive — in|ac|tive [ ın æktıv ] adjective 1. ) not taking part in physical activity or exercise: Physically inactive people are at risk of developing heart disease. a ) not wanting to do anything: He felt strangely inactive. 2. ) not working or operating …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»