-
1 прокиснуть
* * *сов.* * *vgener. pigliar d'aceto (о вине), pigliar l'acido, pigliarsi d'aceto (о вине), pigliarsi l'acido, prender d'aceto (о вине) -
2 закисать
inacidire; diventare acido; fermentarsi -
3 киснуть
1) ( прокисать) inacidire, diventare acido2) ( скучать и ныть) oziare, annoiandosi e lamentandosi3) ( быть в подавленном настроении) essere avvilito [depresso]* * *несов.1) (сов. прокиснуть) inacidire vi (e), acidificare vi (e)2) перен. разг. provare accidia; avere (addosso) le paturnie ( хандрить)* * *vliter. ammuffire -
4 скисать
см. скиснуть* * *несов. - скиса́ть, сов. - ски́снуть1) inacidire vi (e); inacidirsi, cagliare vi (e), quagliare vi (e), cagliarsi, quagliarsi ( о молоке)что ты скис? — perché questo muso lungo?; ti trovo tanto giù, che hai?
* * *vgener. inacetire, inacidire -
5 киснуть
пищ.acidificare, inacidire -
6 прокисать
пищ.inacidire, divenire agro; ( о вине) inacetire -
7 закисать
несов. - закиса́ть, сов. - заки́снуть1) ( стать кислым) inacidire vi (e)2) перен. разг. ( стать вялым) intorpidirsi, infiacchirsi, diventare apatico* * *vgener. inagrcstire, incuocersi (о салате, заправленном уксусом), pigliar la punta (о вине), ribollire -
8 окислять
v1) gener. inacidire, ossigenare2) chem. acidificare, ossidare3) wine.gr. acetificare (вино (для получения уксуса)) -
9 портить кровь
vgener. inacidire il sangue -
10 прокисать
см. прокиснуть* * *несов.см. прокиснуть* * *vgener. acetire, infortire (о вине, уксусе и т.п.), andare in fortezza (о вине), inacidire -
11 киснуть
[kísnut'] v.i. impf. (pf. прокиснуть - прокисну, прокиснешь; pass. прокис, прокисла, прокисло, прокисли)1) inacidire, diventare acido2) (fig.) essere triste (abbattuto)"Держись крепко, старик, не кисни" (А. Куприн) — "Tieni duro, vecchio mio, non abbatterti" (A. Kuprin)
-
12 прокисать
[prokisát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. прокиснуть - прокиснет, прокиснут; pass. прокис, прокисла, прокисло, прокисли) -
13 скисать
[skisát'] v.i. impf. (pf. скиснуть - скисну, скиснешь; pass. скис, скисла, скисло, скисли)1) inacidire; cagliare2) (fig.) essere giù di morale
См. также в других словарях:
inacidire — [der. di acido, col pref. in 1] (io inacidisco, tu inacidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere acida una sostanza] ▶◀ acidificare. 2. (fig., non com.) [portare all esasperazione] ▶◀ e ◀▶ [➨ inacerbire (2)]. ■ v. intr. (aus. essere ) e … Enciclopedia Italiana
inacidire — i·na·ci·dì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rendere acido: inacidire la salsa con succo di limone | fig., rendere astioso, stizzoso: le difficoltà della vita inacidiscono le persone Sinonimi: acidificare | esacerbare, inacerbire, inasprire,… … Dizionario italiano
inacidire — {{hw}}{{inacidire}}{{/hw}}A v. tr. (io inacidisco , tu inacidisci ) Rendere acido (anche fig.). B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) 1 Diventare acido, prendere un sapore acido. 2 (fig.) Diventare aspro e scostante: il suo carattere si è… … Enciclopedia di italiano
inacidire — A v. tr. rendere acido, inacetire, acidificare B v. intr. e inacidirsi intr. pron. 1. diventare acido, prendere un sapore acido □ infortire 2. (fig., di persona, di carattere e sim.) inasprirsi, incattivirsi CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nacdì — inacidire, irritarsi, esasperare … Dizionario Materano
acescente — a·ce·scèn·te agg. BU che tende a inacidire | lievemente acido {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: dal lat. acescĕnte(m), p.pres. di acescĕre inacidire … Dizionario italiano
inacidirsi — i·na·ci·dìr·si v.pronom.intr. CO diventare acido: il vino si è inacidito | fig., diventare intollerante e scostante: inacidirsi con l età Sinonimi: inacidire, irrancidire | inacerbirsi, inacidire, inasprirsi. Contrari: addolcirsi … Dizionario italiano
acidificare — [comp. di acido e ficare ] (io acidìfico, tu acidìfichi, ecc.). ■ v. tr. [rendere acido: a. una soluzione ] ▶◀ inacidire. ■ v. intr. (aus. essere ) [diventare acido] ▶◀ inacidire, inacidirsi, inasprirsi … Enciclopedia Italiana
inacerbire — [der. di acerbo, col pref. in 1] (io inacerbisco, tu inacerbisci, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [rendere più acerbo, doloroso qualcosa: i. un dolore ] ▶◀ acuire, acutizzare, attizzare, inasprire. ◀▶ calmare, placare, sedare. 2. (fig.) [portare all… … Enciclopedia Italiana
invelenire — [der. di veleno, col pref. in 1] (io invelenisco, tu invelenisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [riferito a persona, riempire di astio provocando irritazione: i. l avversario ] ▶◀ esacerbare, esasperare, (non com.) inacerbire, inacidire, inasprire, irritare … Enciclopedia Italiana
acescenza — a·ce·scèn·za s.f. TS chim. principio d inacidimento prodotto da fermentazione o altra causa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1783. ETIMO: der. del lat. acescĕre inacidire con enza … Dizionario italiano