-
1 недостижимое состояние
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недостижимое состояние
-
2 недоступное состояние
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > недоступное состояние
-
3 недостижимое состояние
тупиковое состояние; тупик — dead state
Русско-английский большой базовый словарь > недостижимое состояние
-
4 недоступное состояние
тупиковое состояние; тупик — dead state
Русско-английский большой базовый словарь > недоступное состояние
-
5 недоступный
недосту́пныйnealirebla, neatingebla;\недоступный для понима́ния nekomprenebla.* * *прил.1) inaccesible; intransitable ( непроходимый)недосту́пная скала́ — roca inaccesible
2) ( дорогой по цене) inasequible, inaccesible, inalcanzable3) ( непонятный) difícilэ́то недосту́пно моему́ понима́нию — esto no está a mis alcances
э́та кни́га недосту́пна де́тям — este libro es difícil para los niños
4) ( неприступный) inabordable* * *прил.1) inaccesible; intransitable ( непроходимый)недосту́пная скала́ — roca inaccesible
2) ( дорогой по цене) inasequible, inaccesible, inalcanzable3) ( непонятный) difícilэ́то недосту́пно моему́ понима́нию — esto no está a mis alcances
э́та кни́га недосту́пна де́тям — este libro es difícil para los niños
4) ( неприступный) inabordable* * *adjgener. (непонятный) difйcil, (ñåïðèñáóïñúì) inabordable, inaccesible, inalcanzable, inasequible, intransitable (непроходимый) -
6 неприступный
непристу́пныйneatakebla, nealirebla.* * *прил.1) inexpugnable, inaccesibleнепристу́пная кре́пость — fortaleza inexpugnable
непристу́пная высота́ — altura inaccesible
2) перен. ( о человеке) inabordable* * *прил.1) inexpugnable, inaccesibleнепристу́пная кре́пость — fortaleza inexpugnable
непристу́пная высота́ — altura inaccesible
2) перен. ( о человеке) inabordable* * *adj1) gener. inabordable (о человеке), inaccesible, impenetrable, inexpugnable2) liter. (î ÷åëîâåêå) inabordable -
7 недостижимый
-
8 недосягаемый
недосяга́емыйneatingebla.* * *прил.inaccesible, inalcanzable* * *прил.inaccesible, inalcanzable* * *adjgener. impenetrable, inaccesible, inalcanzable, inasequible -
9 непознаваемый
прил. книжн.desconocido, inaccesible al entendimiento, incognoscible* * *adj1) gener. incognoscible, inescrutable2) book. desconocido, inaccesible al entendimiento -
10 приступу нет
1) ( к кому-либо) es intratable, es un cardo borriquero2) ( к чему-либо) es inaccesible, está por las nubes* * *1) ( к кому-либо) es intratable, es un cardo borriquero2) ( к чему-либо) es inaccesible, está por las nubes -
11 недоступная скала
adjgener. roca inaccesible -
12 неприступная высота
adjgener. altura inaccesible -
13 не приступишься
1) ( к кому-либо) es intratable2) ( к чему-либо) es inaccesible -
14 нельзя приступиться
1) ( к кому-либо) es intratable2) ( к чему-либо) es inaccesible -
15 недоступная влага
См. также в других словарях:
inaccesible — adjetivo 1. Que no tiene acceso, o que no se puede alcanzar: Es una montaña inaccesible. Antónimo: accesible. 2. Que no se puede comprender: Las matemáticas son inaccesibles para mí, por mucho que lo intento no entiendo nada. 3. (ser / estar) Que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inaccesible — (Del lat. inaccessibĭlis). adj. No accesible. ☛ V. altura inaccesible … Diccionario de la lengua española
inaccesible — ► adjetivo 1 Que no tiene fácil acceso: ■ los alpinistas superaron el pico inaccesible. SINÓNIMO abrupto impracticable 2 Que no puede ser alcanzado o conseguido: ■ tus propósitos son ambiciosos e inaccesibles. SINÓNIMO imposible * * * … Enciclopedia Universal
inaccesible — {{#}}{{LM I21250}}{{〓}} {{SynI21792}} {{[}}inaccesible{{]}} ‹i·nac·ce·si·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no resulta accesible: • La cima de la montaña es inaccesible por este lado.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín inaccessibilis.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inaccesible — (adj) (Intermedio) que no es fácil de alcanzar debido a alguna dificultad u obstáculos Ejemplos: Pasar las vacaciones en un lugar tan lujoso y caro sería un deseo inaccesible para muchas personas. El servicio estará inaccesible de 9 a 11 de la… … Español Extremo Basic and Intermediate
inaccesible — Véase accesible/asequible … Diccionario español de neologismos
inaccesible — adjetivo 1) inalcanzable, inasequible, inabordable, infranqueable. ≠ accesible, asequible. 2) impracticable, intransitable, impenetrable. ≠ practicable, transitable … Diccionario de sinónimos y antónimos
inaccesible — adj. No accesible … Diccionario Castellano
Isla Inaccesible (Dellbridge) — Para otros usos de este término, véase isla Inaccesible. Vista de la isla Inaccessible desde el sudeste. La isla Inaccesible es una pequeña isla rocosa, la más septentrional de las isla Dellbridge , estando a 1 milla al sudoeste del cabo Evans, e … Wikipedia Español
Isla Inaccesible (Tristán da Cunha) — Para otros usos de este término, véase Isla Inaccesible. Isla Gough e Isla Inaccesible … Wikipedia Español
Isla Inaccesible — Hay varias islas que se llaman Inaccesible. Isla Inaccesible, es una isla del archipiélago de Tristán da Cunha, Reino Unido. Isla Inaccesible, es una isla del archipiélago de las Islas Dellbridge, Antártida. Islas Inaccesibles, es un archipiélago … Wikipedia Español