-
21 the money won't be there
Финансы: денег не будет (англ. цитата - из новостного сообщения на сайте Strategy Page, США)Универсальный англо-русский словарь > the money won't be there
-
22 the money won't run to a car
Макаров: этих денег не хватит на машинуУниверсальный англо-русский словарь > the money won't run to a car
-
23 the money-lenders soon broke him
Общая лексика: ростовщики вскоре разорили егоУниверсальный англо-русский словарь > the money-lenders soon broke him
-
24 The Money Magnet
Trademark term: TMM -
25 the money must be dealt fairly
Общая лексика: (out) деньги надо разделить честноУниверсальный англо-русский словарь > the money must be dealt fairly
-
26 the money market
pasar uang -
27 The money won't be enough.
expr.Das Geld wird nicht reichen. ausdr. -
28 in-the-money
фин., бирж. = in the money* * *В деньгах'. Опцион, цена исполнения которого более выгодна покупателю, чем текущая цена базового актива. Опцион 'пут', цена исполнения которого выше цены фьючерса, лежащего в его основе. Или опцион 'колл', цена исполнения которого ниже цены фьючерса, лежащего в его основе. Например, если мартовский фьючерсный контракт на серебро на Нью-Йоркской товарной бирже торгуется по 6 долларов за унцию, мартовский опцион 'колл', цена исполнения которого составляет 5,50 долларов, будет считаться выгоднее на 0,50 долларов за унцию. См. также Put (опцион 'пут') . For options, if exercising the option will result in a gain, the option is in-the-money. For a call option, it is in-the-money if the market price of the stock is greater than the exercise price. A put option is in-the-money if the market price of the stock is less than the exercise price. Инвестиционная деятельность . -
29 in the money
сокр. ITM фин., бирж. опцион в [при\] деньгах, опцион с выигрышем (опцион "колл"/"пут", цена исполнения которого ниже/выше, чем текущая цена финансового инструмента, лежащего в его основе, т. е. более выгодна держателю)Syn:See:, exercise price, option contract, financial instrument, underlying asset, at the money, contingent premium option
* * *
"в деньгах": опцион, цена исполнения которого более выгодна покупателю, чем текущая цена финансового инструмента, лежащего в его основе; такой опцион имеет "внутреннюю" стоимость: "пут" - положительную (текущая цена ниже цены исполнения), "колл" - отрицательную (текущая цена выше цены исполнения); см. at-the-money;* * *целесообразность реализации опциона (состояние рынка делает реализацию опциона выгодной). . Словарь экономических терминов . -
30 at the money
сокр. ATM фин., бирж. "при своих"* (об опционе по цене контракта, с нулевой внутренней стоимостью, цена исполнения которого равна рыночной стоимости обеспечивающих его активов)at-the-money option — опцион "при своих"
to sell two at-the-money calls — продать два опциона "колл" "при своих"
See:, in the money, intrinsic value* * *. . Словарь экономических терминов . -
31 at the money
фин., бирж. сокр. ATM "при своих"* (об опционе по цене контракта, с нулевой внутренней стоимостью, цена исполнения которого равна рыночной стоимости обеспечивающих его активов)to sell two at-the-money calls — продать два опциона "колл" при своих
Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > at the money
-
32 in the money
сокр. ITM фин., бирж. опцион в [при] деньгах, опцион с выигрышем (опцион "колл"/"пут", цена исполнения которого ниже/выше, чем текущая цена финансового инструмента, лежащего в его основе, т. е. более выгодна держателю)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > in the money
-
33 in the money
adj infmlNow that we're in the money we can afford this journey — Сейчас, когда у нас есть деньги, мы можем поехать в это путешествие
-
34 on the money
-
35 at-the-money
опцион, в основе которого цена финансового инструмента примерно равна цене исполнения - at-the-money optionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > at-the-money
-
36 in the money
in the money coll. богатый -
37 at-the-money
фин., бирж. = at the money* * *При деньгах', Нулевая 'внутренняя' стоимость. Термин, используемый для описания статуса опциона, цена исполнения которого в точности соответствует цене лежащего в его основе актива. . Опцион имеет нулевую 'внутреннюю' стоимость в том случае, если цена исполнения опциона равна рыночной стоимости обеспечивающих его ценных бумаг. Например, текущая рыночная стоимость акции xyz равна 54; в таком случае опцион на акции xyz с ценой исполнения 54 является опционом с нулевой 'внутренней' стоимостью Глоссарий по опционам . -
38 pocket the money
1) Общая лексика: класть деньги в карман (напр, they were sure that he was juct pocketing the money)2) Разговорное выражение: прикарманить деньги -
39 in-the-money
in-the-money STOCK im GeldEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > in-the-money
-
40 at-the-money
фин., бирж. = at the moneyThe new English-Russian dictionary of financial markets > at-the-money
См. также в других словарях:
The Money Maze — Format Game show Created by Don Lipp Ron Greenberg Directed by Arthur Forrest Presented by Nick Clooney Narr … Wikipedia
The Money Programme — The logo as of 2008 Genre Finance Business Affairs Presented by Max Flint Libby Potter Opening theme … Wikipedia
The Money Well — is a Scrooge McDuck comic strip story written by Carl Barks. Storyline Scrooge and his nephews are at his Money Bin where they find out that The Beagle Boys are using oil rigs to steal Scrooge s Money. Scrooge and his nephews use the secret… … Wikipedia
The Money-Maker Recipe — 師奶股神 The Money Maker Recipe poster Genre Modern Drama Starring Kiki Sheung Michael Tse … Wikipedia
The Money Dragon — is a historical fiction novel written by Pam Chun in 2002. It tells the story of a Chinese immigrant, Lau Ah Leong, through the eyes of his daughter in law.Book Structure The Money Dragon opens with a foreword by former U.S. Senator Hiram Fong.… … Wikipedia
The Money-Order with White Genesis — The money order : with, White genesis ( fr. Le mandat, précédé de Vehi Ciosane ) is a book containing two novellas by Senegalese author Ousmane Sembene, first published in French in 1966. An English language translation was published in 1987. It… … Wikipedia
The Man, the Woman and the Money — (Oggi, domani, dopodomani) original dvd cover Directed by Eduardo De Filippo Marco Ferreri Luciano Salce … Wikipedia
The Money Machine — was a show on ZDTV, and later TechTV, hosted by Carmine Gallo. The show offered investment advice to viewers, predominantly on how to begin investing via the internet. When TechLive debuted in 2001, The Money Machine was discontinued in favor of… … Wikipedia
The Money Lenders — 1981 is a book by British journalist Anthony Sampson that looks at the history of banking from the Renaissance to a meeting of the International Monetary Fund in Washington DC in 1980, with an emphasis on the interaction of finance with… … Wikipedia
The Money or the Gun — was an Australian comedy / talk show on the ABC network in 1989 1990, with occasional specials until 1994. It was written by Andrew Denton, Simon Dodd, Bruce Griffiths, and George Dodd, directed by Martin Coombes and produced by Mark… … Wikipedia
The Money Personality — est un ouvrage sur le succès financier écrit en 1972 par A. E. van Vogt (Canada), et n est pas traduit en français. Résumé Après plusieurs années d observation, l auteur révèle les douze clés du succès des autodidactes millionnaires, clés qui… … Wikipédia en Français