-
1 Steðgandi
Opsættende.Áheitanin virkar steðgandiBegæringen har opsættende virkning -
2 uppsättning
substantiv1. opsætning, arrangementJeg har fået to billeter til W.forestillingen på D. (D. svarer til Kgl. Teater)Jag har köpt min första uppsättning golfklubbor - snordyrt!
Jeg har købt mit første sæt golfkøller - smadderdyrt!Sammensatte udtryk:blomsteruppsättning; gardinuppsättning; håruppstättning
blomsterarrangement; gardinarrangement; opsat hår -
3 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) overrækkelse; præsentation; præsentations-2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) udformning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) opsætning* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) overrækkelse; præsentation; præsentations-2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) udformning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) opsætning -
4 production
1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning* * *1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produktion2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produktion3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) opsætning -
5 staging
1) (wooden planks etc forming a platform.) stillads2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) opsætning* * *1) (wooden planks etc forming a platform.) stillads2) (the way in which a play etc is presented on a stage: The staging was good, but the acting poor.) opsætning -
6 uppstudsig
adjektiv1. opsætsig, obsternasig, fræk, næsvis -
7 uppsättning
substantiv1. opsætning, arrangementJeg har fået to billeter til W.forestillingen på D. (D. svarer til Kgl. Teater)
Jag har köpt min första uppsättning golfklubbor - snordyrt!
Jeg har købt mit første sæt golfkøller - smadderdyrt!
blomsteruppsättning; gardinuppsättning; håruppstättning
blomsterarrangement; gardinarrangement; opsat hår
-
8 uppstudsig
adjektiv1. opsætsig, obsternasig, fræk, næsvis -
9 déplacement
noun mopsættelsetransportxxx mrespitforandringopsættelse -
10 têtu
adjhårdnakketopsætsighalsstarriggenstridigrethaveriskxxxhårdnakketstivsindetumedgørligrethaveriskopsætsig -
11 монтаж
sb. montering, opsætning, samling* * *sb m adjмонтажныйmontage. -
12 набор
sb. garniture, opsætning, sæt, stel* * *sb m1 vs till набратьпроизвести набор rekruttere; optage2 sætнабор слов tomme ord; volapyk3 adjнаборныйsats (typogr.)наборный цех sætteri. -
13 непокорный
adj. obsternasig, sprælsk, trodsig* * *adjulydig, opsætsig, genstridig. -
14 непослушание
sb nulydighed; opsætsighed. -
15 непослушный
adj. dominerende, slem, uartig, ulydig, ustyrlig, utidig, uvorn, vanartet* * *adjulydig; opsætsig. -
16 отлагательство
sb nopsættelse, udskydelse. -
17 постановка
sb. opførelse, opsætning, regi* * *sb f1 vs till поставить2 anbringelse, placering, stilling3 måde at holde ngt på4 iscenesættelse; regie. -
18 строптивый
adj. obsternasig, oprørsk* * *adjgenstridig, opsætsig, umedgørlig -
19 bestånd
substantiv1. beståen, eksistensÄktenskapets ingående, fortbestånd och upplösning reguleras i Sverige i lag
Ægteskabets indgåelse, beståen og opløsning reguleres i S. efter lov
2. bestand, opsætning, samlingdjurbestånd; vargbestånd; villebrådsbestånd
dyrebestand; ulvebestand; vildtbestand
-
20 bordlägga
uregelmæssigt verbum1. henlægge, opsætte, udskydeStyrelsen bordla beslutet om VD:s avgång (bordläggningsbeslut)
Bestyrelsen udsatte beslutningen om den adm. direktørs afgang
См. также в других словарях:
OPS 0855 — Launch of OPS 0855 with OV4 1, OV1 6 and Gemini B Operator US Air Force Major contractors Martin Marietta Mission type Technology … Wikipedia
OPS 3762 — Operator US National Reconnaissance Office Major contractors Boeing Goodyear ERIM Lockheed (Agena) Bus Agena D Mission type Radar imaging … Wikipedia
Ops Sikap — (Operation Attitude) (formerly Ops Statik) is a traffic safety operation carried out by the Royal Malaysian Police to ensure safety on all roads in Malaysia during festive seasons such as Hari Raya Aidilfitri, Deepavali, Christmas Day and Chinese … Wikipedia
Ops Consivia — Ops (auch Ops Consivia) ist eine aus der altrömischen Religion stammende Gottheit, die in späterer Zeit mit der Göttin Rhea aus der griechischen Mythologie gleichgesetzt wurde. In der altrömischen Religion wurde die Welt beherrscht von… … Deutsch Wikipedia
OPS 0855 — Lancement d OPS 0855 avec OV4 1, OV1 6 et Gemini B Caractéristiques Organisation US Air Force Domai … Wikipédia en Français
OPS (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Ops es una diosa romana de la fertilidad. OPS, todo en maýusculas, también puede referirse a: Las siglas de la Organización Panamericana de la Salud. Las siglas de Estaciones Orbitales Pilotadas (véase el programa… … Wikipedia Español
OPS, OPIS — filia Caeli ex Vesta, soror et coniux Saturni, quae et Rhea, et Cybele. Ops autem idcirco dicta putatur, quod terrae ope vita hominum sustentetur, Cicer. l. 2. de Nat. Deor. Terram opem Latini idcirco nominant, quod opes omnes e terra. Unde et… … Hofmann J. Lexicon universale
OPS — may refer to: Organizations Office of Protective Services Office of Public Safety Presidential Communications Operations Office (Philippines), known as Office of the Press Secretary Optical Position Sensor, an electronic device Orchestre… … Wikipedia
Ops Township — within former Victoria County The Township of Ops was a municipality located in the centre of the former Victoria County, now the city of Kawartha Lakes. The township contained the communities of Reaboro and Fleetwood, and also surrounded the… … Wikipedia
Ops (desambiguación) — Ops puede referirse a: Ops, diosa romana de la fertilidad. Uno de los seudónimos del humorista gráfico español Andrés Rábago García. (también Oops) Interjección en inglés, como en la canción Oops!... I Did It Again del álbum homónimo de Britney… … Wikipedia Español
Ops (Sohn des Peisenor) — Ops (griechisch Ὤψ) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Peisenor und Vater der Eurykleia, der treuen Schaffnerin der Penelope. Quellen Homer Odyssee 1,428; 2,347; 20,148: Εὐρυκλεί’, Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο: „Eurykleia, Tochter… … Deutsch Wikipedia