-
21 machine
машина
Механическое устройство с согласованно работающими частями, осуществляющее целесообразные движения для преобразования энергии, материалов или информации.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
машины, механизмы
Совокупность связанных между собой частей и устройств, как минимум одно из которых движется, имеет соответствующий привод, органы управления и энергетические узлы, соединенные вместе для определенного применения, например для обработки, переработки, производства, транспортирования или упаковки материалов.
Термины «машина» и «механизм» также распространяются на совокупность машин, которые размещаются и управляются таким образом, чтобы функционировать как единое целое.
Примечание
В приложении А приведено общее схематическое изображение машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
машина
Общность связанных между собой частей или устройств, от которых что-то движется, а также элементы привода, управления, энергетические узлы и т.д., которые служат для определенного применения, такого как переработка, обслуживание, поступательное движение и подготовка материала. Под термин "машина" попадает также и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они взаимодействуют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ ГОСТ Р 51333-99]
машина
Совокупность технических средств, предназначенных в процессе их целенаправленного применения для достижения установленных результатов.
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]
машина
Ряд взаимосвязанных частей или узлов, из которых хотя бы одна часть или один узел двигается с помощью соответствующих приводов, цепей управления, источников энергии, объединенных вместе для конкретного применения (обработки, переработки, перемещения или упаковки материала).
[Технический регламент о безопасности машин и оборудования]Тематики
EN
DE
FR
машины и оборудование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
машины и оборудование
МСО
Часть основных фондов компании (предприятия), которая включает устройства, преобразующие энергию, материалы и информацию. В аналитической и оценочной практике в общее понятие М. и о. включаются отдельно оцениваемые установки, машины, оборудование и транспортные средства, подразделяемые на виды, а каждый вид – на марки (последним термином для краткости можно обозначать разные модели и модификации машины). Разные марки машин одного вида используются для одних и тех же целей: они способны производить одну и ту же продукцию, выполнять одни и те же работы или оказывать одни и те же услуги ( в противном случае их надо относить в другому виду машин), а следовательно, «взаимозаменяемы» и являются товарами, конкурирующими между собой на рынке Рынок машин каждого вида делится на первичный (новые М..) и вторичный (бывшие в эксплуатации), для которых применяются разные оценочные приемы и инструменты.. М.и о. являются главным объектом инвестирования при разработке и реализации инвестиционного проекта, и, соответственно, одним из основных элементов оценки инвестиционных проектов. Важно, что в отличие от ценных бумаг, акций, М.и о. являются объектами реальных инвестиций, а не финансовых инвестиций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
machinery
A group of parts or machines arranged to perform a useful function. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
оборудование
оборудование
Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, производства, перемещения или упаковки материала. К термину «оборудование» относят также машину и совокупность машин, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
-
[IEV number 151-11-25 ]
оборудование
Оснащение, материалы, приспособления, устройства, механизмы, приборы, инструменты и другие принадлежности, используемые в качестве частей электрической установки или в соединении с ней.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
equipment
single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
[IEV number 151-11-25 ]
equipment
material, fittings, devices, components, appliances, fixtures, apparatus, and the like used as part of, or in connection with, the electrical equipment of machines
[IEC 60204-1-2006]FR
équipement, m
matériel, m
appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
[IEV number 151-11-25]Тематики
EN
- accessories
- apparatus
- appliance
- assets
- environment
- equipment
- facility
- fitment
- fixing
- gear
- H/W
- hardware
- hardware environment
- HW
- installation
- instrument
- instrumentation
- layout
- machinery
- outfit
- paraphernalia
- plant
- plant stock
- product
- provisions
- rig
- rigging
- set-up
- stock-in-trade
- tackle
- technical equipment
- technique
DE
FR
- machine
- matériel, m
- équipement, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine
-
22 machine tool
-
23 machine tool station
= machining station1) станок; производственная установка2) гибкий производственный модуль, ГПМEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machine tool station
-
24 machine-created halt
-
25 machine tool station
1. станок;
производственная установка
2. гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМ
3. позиция механообработкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > machine tool station
-
26 machine tabulation station
машиносчетная станция ; машинное время ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > machine tabulation station
-
27 machine tool station
1) станок; производственная установка2) гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМАнгло-русский словарь технических терминов > machine tool station
-
28 machine and tractor station
1) Сельское хозяйство: МТС2) Автомобильный термин: машинно-тракторная станция (МТС)Универсальный англо-русский словарь > machine and tractor station
-
29 machine tool station
1) Техника: ГПМ, гибкий производственный модуль, позиция механообработки, производственная установка, станок2) Макаров: гибкий производственный модуль, ГП-модуль, гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ), ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ) -
30 machine-manager station
Механика: пульт управления станкамиУниверсальный англо-русский словарь > machine-manager station
-
31 machine-queueing station
Механика: станция ожидания станкаУниверсальный англо-русский словарь > machine-queueing station
-
32 machine-siding station
Автоматика: станция ожидания станкаУниверсальный англо-русский словарь > machine-siding station
-
33 machine-sliding station
Механика: станция ожидания станкаУниверсальный англо-русский словарь > machine-sliding station
-
34 station-type machine
Автоматика: автоматическая линия, агрегатный станок -
35 machine tool station
Англо-русский словарь по машиностроению > machine tool station
-
36 machine-manager station
Англо-русский словарь по машиностроению > machine-manager station
-
37 machine-queueing station
Англо-русский словарь по машиностроению > machine-queueing station
-
38 machine-sliding station
Англо-русский словарь по машиностроению > machine-sliding station
-
39 machine-manager station
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machine-manager station
-
40 station-type machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > station-type machine
См. также в других словарях:
Station to Station — Студийный альбом … Википедия
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Station to Station — Album par David Bowie Sortie 23 janvier 1976 Enregistrement octobre novembre 1975 aux Cherokee Studios, Los Angeles Durée 38:08 Genre rock … Wikipédia en Français
Station to station — Album par David Bowie Sortie 23 janvier 1976 Enregistrement octobre novembre 1975 aux Cherokee Studios, Los Angeles Durée 38:08 Genre(s) rock … Wikipédia en Français
Machine De Marly — La Machine de Marly. Pierre Denis Martin, 1723 La machine de Marly est un gigantesque dispositif de pompage des eaux de la Seine, établi sous le règne de Louis XIV sur la commune de Bougival, destiné à alimenter en eau l ensemble du parc de… … Wikipédia en Français
Machine de marly — La Machine de Marly. Pierre Denis Martin, 1723 La machine de Marly est un gigantesque dispositif de pompage des eaux de la Seine, établi sous le règne de Louis XIV sur la commune de Bougival, destiné à alimenter en eau l ensemble du parc de… … Wikipédia en Français
station — [ stasjɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. statio, de stare « se tenir debout, s arrêter » I ♦ 1 ♦ Fait de s arrêter au cours d un déplacement. ⇒ arrêt, halte, pause. Une brève station. « on fit station devant une armoire vitrée où s étalaient des bijoux … Encyclopédie Universelle
Station HYPO — Station HYPO, also known as Fleet Radio Unit Pacific (FRUPAC) was the United States Navy signals monitoring and cryptographic intelligence unit in Hawaii during World War II. It was one of two major Allied signals intelligence units in the… … Wikipedia
Machine To Machine — Pour les articles homonymes, voir M2M. Sommaire 1 Définition 2 Exemples de réseaux sans fils et leurs caractéristiques … Wikipédia en Français
Machine to Machine — Pour les articles homonymes, voir M2M. Sommaire 1 Définition 2 Exemples de réseaux sans fils et leurs caractéristiques … Wikipédia en Français
Machine De Lorenz — La machine de Lorenz était utilisée pour chiffrer les communications militaires allemandes de haute importance pendant la Seconde Guerre mondiale. Les cryptanalystes de Bletchley Park ont pourtant été en mesure de casser son code. Les machines de … Wikipédia en Français