-
41 топливопровод
1) Aviation: fuel supply line2) Military: fuel-supply pipe4) Railway term: delivery pipe5) Automobile industry: drip fuel line, fuel leak line, fuel line, gas pipe, gas-pipe6) Astronautics: engine feed line, feed line, feed pipe, fuel manifold, piping, propellant line, propellant manifold, propellant pipe, propellant tube, propellant-feed pipe7) General subject: fuel feed tube, line (fuel line) -
42 знак смещения на одну строку
1) Computers: line feed char2) Engineering: line-feed characterУниверсальный русско-английский словарь > знак смещения на одну строку
-
43 подача
( рабочего органа) approach, discharge, delivery, (насоса, компрессора) displacement, feed, feeding, ( выемочного комбайна) haulage, inflow, ( сигнала) injection, input, ( нитей навоя на основовязальной машине) let-off, motion, movement, round метал., supply* * *пода́ча ж.
feedвключа́ть пода́чу метал.-об. — throw in feedпода́ча бума́ги ( в печатающем устройстве) вчт. — paper advanceпода́ча бума́ги, поли́стная полигр. — sheet feedingпода́ча бума́ги, руло́нная полигр. — reel feedingвальцо́вая пода́ча лес. — roll feedпода́ча доба́вок в конве́ртер — handling of converter additionsка́пельная пода́ча — drip teedпода́ча кислоро́да в ва́нну сталеплави́льного агрега́та — lancingпода́ча кислоро́да, лё́гочно-автомати́ческая ( в респираторе) — lung-governed oxygen feedпода́ча кра́ски, насо́сная полигр. — pump ink feedпода́ча кра́сящей ле́нты ( в печатающем устройстве) вчт. — ribbon advanceмагази́нная пода́ча вчт. — magazine feedмехани́ческая пода́ча — power feedпода́ча насо́са — pump capacityпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу паралле́льного то́ка раство́ра и па́ра хим. — feed in co-current flow with the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу противото́ка хим. — backward flow feed in counter-flow to the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу прямо́го то́ка хим. — forward feed, feed in co-current flow with the vapoursпода́ча под ва́куумом — vacuum teenпода́ча под давле́нием — pressure [force] feedпопере́чная пода́ча — cross-feedпринуди́тельная пода́ча — pressure [force] feedручна́я пода́ча — hand [manual] feedпода́ча самотё́ком — gravity feedпода́ча строки́ свз. — line advance, line feedпода́ча то́плива — fuel feed, fuel supplyпода́ча то́плива, вытесни́тельная — pressurized fuel feedпода́ча то́плива насо́сом — pump fuel feedпода́ча то́плива под давле́нием ( в системах вытеснения) — pressurizationпода́ча то́плива, турбонасо́сная — turbopump injection* * * -
44 питающий трубопровод
1) Aviation: feed line, feed pipe, feed tube, feeder tube, supply duct2) Engineering: delivery line3) Construction: delivery pipe-line, secondary main (водоснабжения)4) Metallurgy: delivery pipeline5) Oil: feed6) Astronautics: supply line7) Coolers: feed piping8) Ecology: delivery conduit, supply main9) Oilfield: feed pipeline, supply pipeline10) Polymers: supply conduit11) Makarov: feeding pipe12) oil&gas: power piping (ANSI B 31.1.)Универсальный русско-английский словарь > питающий трубопровод
-
45 подводящий трубопровод
1) General subject: admission line2) Engineering: feed pipe, feed pipeline, lateral, lateral pipeline, pipe lateral, supply pipe, supply pipeline3) Construction: secondary main (водоснабжения)4) Automobile industry: supply line5) Metallurgy: admitting pipe, intake pipeline6) Oil: inlet line, supply lines7) Makarov: feed line, feed pipe-line, feeding pipe, service pipe (тупиковая ветвь магистрали и домовый ввод), supply pipe-line8) oil&gas: loading line, extension pipelineУниверсальный русско-английский словарь > подводящий трубопровод
-
46 питательный трубопровод
1) Naval: feed piping, feed-water piping2) Engineering: feed pipeline3) Construction: charging line, feed conduit4) Railway term: main reservoir pipe5) Makarov: feed line, feed pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > питательный трубопровод
-
47 символ перевода строки
1) Computers: line feed char2) Engineering: line-feed character3) Information technology: line feed character, (в коде ASCII представлен числом 10) LF (line feed)4) Microsoft: new-line characterУниверсальный русско-английский словарь > символ перевода строки
-
48 символ смещения на одну строку
Универсальный русско-английский словарь > символ смещения на одну строку
-
49 подводящий трубопровод
* * *admission line, pipe lateral, inlet line, supply line, feed pipe, supply pipe, feed pipeline, lateral pipeline, supply pipelineРусско-английский словарь по нефти и газу > подводящий трубопровод
-
50 знак перемещения на новую строку
Русско-английский большой базовый словарь > знак перемещения на новую строку
-
51 питающая линия
питающая линия
Питающей линией называется линия, питающая распределительный пункт (РП) от центра питания (ЦП).
[РД 34.20.185-94]
питающая линия
Линия напряжением 6—10 кВ, соединяющая распределительный пункт с ЦП и не имеющая распределения энергии по своей длине.
[ http://www.baurum.ru/_library/?cat=construction-networks&id=3862]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питающая линия
-
52 антенный фидер
1) Engineering: aerial feeder, antenna cable, antenna feed, antenna feeder, feeder2) Telecommunications: feed system3) Makarov: antenna transmission line, feed line -
53 подача строки
-
54 подводящий трубопровод
pipe lateral, lateral, admission line, supply line, feed pipe, supply pipe, feed pipeline, lateral pipeline, supply pipeline* * *Русско-английский политехнический словарь > подводящий трубопровод
-
55 продольная подача
1) Engineering: line feed, longitudinal feed, traverse (рабочего органа), traversemotion2) Automobile industry: longitudinal motion3) Textile: traverse motion (рабочего органа)4) Automation: length feed, sliding feed5) Makarov: longitudinal traverse -
56 переход на следующую строку
1. LF2. line advance3. line feedРусско-английский большой базовый словарь > переход на следующую строку
-
57 перевод строки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перевод строки
-
58 перевод строки
-
59 автоматический перевод строки
1) Computers: automatic line feed2) Information technology: automatic line feed (печатающего устройства)Универсальный русско-английский словарь > автоматический перевод строки
-
60 перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние
1) Polygraphy: line feed2) Advertising: line feed (в фотонаборной машине)Универсальный русско-английский словарь > перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние
См. также в других словарях:
Line Feed — [engl.], Zeilenvorschub … Universal-Lexikon
Line Feed — <LF> Der Zeilenvorschub (engl. line feed, kurz LF, deutsch veraltet auch ZL) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, die nächste Zeile anzusteuern. Der Zeilenvorschub ist vom Zeichen Wagenrücklauf (CR), und vom Zeilenumbruch der… … Deutsch Wikipedia
Line feed — <LF> Der Zeilenvorschub (engl. line feed, kurz LF, deutsch veraltet auch ZL) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, die nächste Zeile anzusteuern. Der Zeilenvorschub ist vom Zeichen Wagenrücklauf (CR), und vom Zeilenumbruch der… … Deutsch Wikipedia
line feed — eilutės patraukimo ženklas statusas T sritis informatika apibrėžtis Valdymo ženklas. Kodas: 10 (ASCII, dešimtainis), 0A (ASCII, šešioliktainis). Koduotėse žymimas LF (angl. line feed). Kartu su ↑grįžimo į eilutės pradžią ženklu tekstiniuose… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
line feed — noun the operation that prepares for the next character to be printed or displayed on the next line • Hypernyms: ↑printing operation * * * line feed noun (computing) A control character used to move to the next line on a printer or screen • • •… … Useful english dictionary
line feed — Abbreviated LF. A printer command that advances the paper in the printer by one line, leaving the print head in the same position. In the ASCII character set, a line feed has a decimal value of 10. See also American Standard Code for… … Dictionary of networking
line feed — eilutės kėlimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line feed vok. Zeilenvorschub, m rus. перевод строки, m pranc. interligne, f … Radioelektronikos terminų žodynas
line feed — eilutės patraukimas statusas T sritis informatika apibrėžtis Spausdintuvo komanda popieriui per vieną eilutę patraukti ir paruošti spausdinimui naują eilutę. atitikmenys: angl. line feed ryšiai: dar žiūrėk – eilutės patraukimo ženklas … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
line feed — 1. noun a) On a typewriter, the action of the carriage roller to push the page up one, two or one and a half lines (as set elsewhere) when executing a carriage return. b) The character (0x0a in ASCII) which advances the paper by one line in a… … Wiktionary
line feed — advance of one line … English contemporary dictionary
Carriage Return Line Feed — En informatique, CRLF (ou CR+LF), est une séquence de deux octets qui indique une fin de la ligne (et surtout une nouvelle ligne) dans un texte. Le sigle CRLF provient de la juxtaposition du sigle de Carriage Return (retour chariot) et de Line… … Wikipédia en Français