-
1 проверочное опробование
-
2 опробование двигателя
Русско-английский технический словарь > опробование двигателя
-
3 опробование двигателя в полете
Русско-английский авиационный словарь > опробование двигателя в полете
-
4 опробывание двигателя в полете
Русско-английский авиационный словарь > опробывание двигателя в полете
-
5 опробование двигателя в полете
Русско-английский аэрокосмический словарь > опробование двигателя в полете
-
6 опробывание двигателя в полете
Русско-английский аэрокосмический словарь > опробывание двигателя в полете
-
7 проверка в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка в полете
-
8 маневр в полете
1. in-flight manoeuvre2. in-flight maneuverАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр в полете
-
9 проверка готовности летательного аппарата к полету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка готовности летательного аппарата к полету
-
10 планирование в полете
Русско-английский военно-политический словарь > планирование в полете
-
11 контроль в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контроль в полете
-
12 проверка готовности ЛА к полету
воздушное судно, готовое к полету — under way aircraft
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка готовности ЛА к полету
-
13 проверка перед запуском двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверка перед запуском двигателя
-
14 опробование двигателя в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опробование двигателя в полете
-
15 дозаправка топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом в полете
-
16 производительность системы дозаправки топливом в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производительность системы дозаправки топливом в полете
-
17 опробывание двигателя в полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > опробывание двигателя в полете
-
18 опробование
1. с. test, try-out2. с. samplingопробование двигателя — in-flight engine check; engine ground run-up
-
19 опробование двигателя
1) Aviation: engine ground run-up (на земле), engine ground runup (на земле), engine run-up, in-flight engine check (в полёте), run-up testing2) Engineering: run-up3) Automobile industry: engine run-up operationУниверсальный русско-английский словарь > опробование двигателя
-
20 опробование
( двигателя) run, run-up, test, testing* * *опро́бование с.1. ( пробная эксплуатация оборудования) test(ing), try-out2. (взятие пробы, напр. воды, газа и т. п.) sampling* * *
См. также в других словарях:
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Flight 19 — Artist s depiction of five Avengers. Occurrence summary Date December 5, 1945 … Wikipedia
Flight planning — A Tarom Boeing 737 300 and United Airlines Boeing 777 200 taxiing to depart London Heathrow Airport. Flight planning is the process of producing a flight plan to describe a proposed aircraft flight. It involves two … Wikipedia
Flight data recorder — An example of a flight data recorder; the underwater locator beacon is the small cylinder on the far right. (English translation of warning message: FLIGHT RECORDER DO NOT OPEN) … Wikipedia
Flight simulator — [ twinjet flight simulator] A flight simulator is a system that tries to copy, or simulate, the experience of flying an aircraft. It is as realistic as possible. The different types of flight simulator range from video games up to full size… … Wikipedia
Flight engineer — In aviation, a flight engineer is a member of the aircrew of some aircraft. The flight engineer is responsible for monitoring and controlling many of the aircraft systems during flight.History of flight engineeringThe first airplanes only had a… … Wikipedia
Flight of the Phoenix (2004 film) — Infobox Film name = Flight of the Phoenix (2004) caption = director = John Moore writer = Scott Frank, Edward Burns starring = Dennis Quaid, Tyrese Gibson, Giovanni Ribisi, Tony Curran producer = William Aldrich distributor = 20th Century Fox… … Wikipedia
TWA Flight 800 — For the 1964 crash of a TWA Boeing 707 in Rome, Italy, see TWA Flight 800 (1964). TWA Flight 800 Recovered TWA 800 wreckage Accident summary Date … Wikipedia
US Airways Flight 1549 — The downed US Airways Flight 1549 floating on the Hudson River Accident summary Date … Wikipedia
Helios Airways Flight 522 — Artist s depiction of 5B DBY being met by two F 16s of the Hellenic Air Force at 34000 ft Accident summary Date … Wikipedia
Scandinavian Airlines Flight 751 — Gottröra Crash Accident summary Date 27 December 1991 Type Propulsion loss Site … Wikipedia