Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

in-fīnītō

  • 1 praefinito

    согласно предписанию, как приказано ( loqui Ter)

    Латинско-русский словарь > praefinito

  • 2 finire

    1) определять, ограничивать, quod erat finitis partibus, rursus confundere (1. 19 pr. D. 10, 3. 1. 137 § 2. D. 45, 1);

    ius finitum (1. 2 D. 22, 6).

    2) оканчивать а) finiri, о времени, tempore finito (1. 43 D. 5, 1. 1. 14 D. 19, 2. 1. 4 D. 37, 1. 1. 38 pr. D. 4, 4. 1. 118 § 1 D. 45, 1);

    b) о юридической сделке, о должности, negotia finita (1. 24 § 2 D. 4, 4. 1. 38 § 1 D. 4, 6. 1. 46 § 3. 1. 53 D. 26, 7);

    c) о прекращении спорных дел, quae iudicata, transacta, finitave sunt, rata maneant (1. 1 § 12 D. 38, 17. 1. 229. 230. D. 50, 16. 1. 13 pr. D. 46, 7. 1. 4 § 3 D. 9, 4. 1. 57 pr. D. 15, 1);

    species in auditorio finita (1. 18 § 1 D. 4, 4);

    d) погашать, уничтожать, прекращаться (1. 2 D. 44, 3. 1. 29 D. 46, 2. 1, 34 § 2 D. 44, 7. cf. 1. 9 § 6 D, 4, 2);

    finita inofficiosi querela (1. 8 pr. D. 5, 2);

    finita obligatio (1. 21 § 4 D. 4, 2), causa promittendi (1. 1 § 2. D. 12, 7. 1. 6 pr. D. 20, 6. 1. 15 D. 49, 15);

    alimenta cum vita finiri (1. 8 § 10 D. 2, 15. 1. 12 cf. 1. 8 D. 33, 1. 1, 2 D. 23, 4);

    crimen morte finitum (1. 6 C. 9, 6).

    3)уничтожаться: res usu finitae (1. 12 D. 33, 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > finire

См. также в других словарях:

  • Finito de Córdoba — Finito de Córdoba …   Wikipédia en Français

  • Finito de Córdoba — El matador Finito de Córdoba en 2010. Nombre Juan Serrano Pineda …   Wikipedia Español

  • Finito De Córdoba — Juan Serrano Pineda dit « Finito de Córdoba », né le 6 octobre 1971 à Sabadell (Espagne, province de Barcelone), est un matador espagnol. Présentation Carrière Débuts en novillada sans picadors : Santiponce (Espagne, province de… …   Wikipédia en Français

  • Finito de Cordoba — Finito de Córdoba Juan Serrano Pineda dit « Finito de Córdoba », né le 6 octobre 1971 à Sabadell (Espagne, province de Barcelone), est un matador espagnol. Présentation Carrière Débuts en novillada sans picadors : Santiponce… …   Wikipédia en Français

  • Finito de córdoba — Juan Serrano Pineda dit « Finito de Córdoba », né le 6 octobre 1971 à Sabadell (Espagne, province de Barcelone), est un matador espagnol. Présentation Carrière Débuts en novillada sans picadors : Santiponce (Espagne, province de… …   Wikipédia en Français

  • finito — adj. 1. Que tem fim. = DETERMINADO, LIMITADO ≠ INFINITO 2. Cujo valor ou quantidade se pode bem determinar. ≠ INFINITO 3.  [Gramática] Que é relativo aos modos indicativo, subjuntivo, condicional ou imperativo do verbo. • s. m. 4. Aquilo que tem… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Finito Benito — comes from the North American Aviation B 25J Mitchell Medium Bomber airplane named Finito Benito Next Hirohito. This B 25J bomber was attached to the 12th Air Force, based in Naples late in World War II.The name Benito refers to the Itailian… …   Wikipedia

  • finito — ● finito nom masculin (italien finito, fini) État final, arrêté d un compte …   Encyclopédie Universelle

  • finito — finȋto prid. DEFINICIJA reg. gotovo, završeno, nema više, i dosta (u dijaloškoj situaciji ili u vlastitom izlaganju u zn. završetka neke radnje ili procesa) [tri dana posla i finito] ETIMOLOGIJA vidi finiti …   Hrvatski jezični portal

  • Finito — (ital.), Rechnungsabschluß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Finīto — (ital.), Rechnungsabschluß …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»