-
21 детальный анализ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > детальный анализ
-
22 глубинный анализ
1) Psychology: deep analysis2) Advertising: in-depth analysis -
23 детальный анализ
1) Accounting: detailed analysis2) Banking: in-depth analysis -
24 исчерпывающий анализ
1) Medicine: in-depth analysis2) Military: exhaustive analysisУниверсальный русско-английский словарь > исчерпывающий анализ
-
25 мне кажется, проблема здесь гораздо глубже
Универсальный русско-английский словарь > мне кажется, проблема здесь гораздо глубже
-
26 глубинный анализ
deep analysis, depth analysis -
27 глубокий анализ
in-depth analysis, profound analysis -
28 глубокий анализ
in-depth analysis, sophisticated/thorough analysisРусско-английский словарь по общей лексике > глубокий анализ
-
29 глубокий анализ
•An in-depth analysis cannot be provided here for the lack of published data.
•In some cases more sophisticated (or thorough) analyses, based on complicated equations of state, may be required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > глубокий анализ
-
30 подробный
•The author gives a comprehensive (or detailed, or thorough, or in-depth) analysis of transport to and from spheres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробный
-
31 анализ глубины объектов сцены по стереоизображениям
Robots: image depth analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ глубины объектов сцены по стереоизображениям
-
32 анализ дальности объектов сцены по стереоизображениям
Robots: image depth analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ дальности объектов сцены по стереоизображениям
-
33 В-379
С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЁТА С ПТИЧЬЕГО ПОЛЁТА PrepP these forms only adv fixed WO1. seen from high up, from a place allowing one to see everything: (get, have) a birdfc-eye view (of sth.)(look at sth.) from a birdfc-eye view.С утра до вечера сидел он, сгорбившись, перед лестничным окном второго этажа во флигеле и оттуда - как бы с высоты птичьего полета - печально и трезво оглядывал двор (Максимов 3). From morning to night he sat hunched up by the staircase window on the second floor of the outbuilding, where he had a sad and sober bird's-eye view of the yard (3a).Оказалось, что все они (пятеро мужчин, которых привезли в районный вытрезвитель,) видели в ту ночь один и тот же сон - кучу разноцветных котят на зелёной мокрой траве. Вначале вроде бы как из окна, потом как бы с птичьего полёта, потом все выше, выше... (Аксёнов 6). It seemed that they (the five men brought to the precinct sobering-up station) had all had the same dream: a litter of different colored kittens on wet green grass. At first it was as if they were looking at them out of a window, then apparently from a bird's-eye view, then higher and higher... (6a).2. судить (о ком-чем), рассматривать что и т. п. - (to judge s.o. or sth., examine sth. etc) cursorily, without an in-depth analysis: (give (get)) a birdVeye view (of a subject etc)(judge sth.) superficially (in limited contexts) judge a book by its cover. -
34 с высоты птичьего полета
• С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА; С ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====1. seen from high up, from a place allowing one to see everything:- (get, have) a birdfc-eye view (of sth.);- (look at sth.) from a birdfc-eye view.♦ С утра до вечера сидел он, сгорбившись, перед лестничным окном второго этажа во флигеле и оттуда - как бы с высоты птичьего полёта - печально и трезво оглядывал двор (Максимов 3). From morning to night he sat hunched up by the staircase window on the second floor of the outbuilding, where he had a sad and sober bird's-eye view of the yard (3a).♦ Оказалось, что все они [пятеро мужчин, которых привезли в районный вытрезвитель,] видели в ту ночь один и тот же сон - кучу разноцветных котят на зелёной мокрой траве. Вначале вроде бы как из окна, потом как бы с птичьего полёта, потом все выше, выше... (Аксёнов 6). It seemed that they [the five men brought to the precinct sobering-up station] had all had the same dream: a litter of different colored kittens on wet green grass. At first it was as if they were looking at them out of a window, then apparently from a bird's-eye view, then higher and higher... (6a).2. судить( о ком-чем), рассматривать что и т.п. с высоты птичьего полета (to judge s.o. or sth., examine sth. etc) cursorily, without an in-depth analysis:- (give < get>) a birdVeye view (of a subject etc);- (judge sth.) superficially;- [in limited contexts] judge a book by its cover.Большой русско-английский фразеологический словарь > с высоты птичьего полета
-
35 с птичьего полета
• С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА; С ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====1. seen from high up, from a place allowing one to see everything:- (get, have) a birdfc-eye view (of sth.);- (look at sth.) from a birdfc-eye view.♦ С утра до вечера сидел он, сгорбившись, перед лестничным окном второго этажа во флигеле и оттуда - как бы с высоты птичьего полёта - печально и трезво оглядывал двор (Максимов 3). From morning to night he sat hunched up by the staircase window on the second floor of the outbuilding, where he had a sad and sober bird's-eye view of the yard (3a).♦ Оказалось, что все они [пятеро мужчин, которых привезли в районный вытрезвитель,] видели в ту ночь один и тот же сон - кучу разноцветных котят на зелёной мокрой траве. Вначале вроде бы как из окна, потом как бы с птичьего полёта, потом все выше, выше... (Аксёнов 6). It seemed that they [the five men brought to the precinct sobering-up station] had all had the same dream: a litter of different colored kittens on wet green grass. At first it was as if they were looking at them out of a window, then apparently from a bird's-eye view, then higher and higher... (6a).2. судить( о ком-чем), рассматривать что и т.п. с птичьего полета (to judge s.o. or sth., examine sth. etc) cursorily, without an in-depth analysis:- (give < get>) a birdVeye view (of a subject etc);- (judge sth.) superficially;- [in limited contexts] judge a book by its cover.Большой русско-английский фразеологический словарь > с птичьего полета
-
36 глубокий анализ
•An in-depth analysis cannot be provided here for the lack of published data.
•In some cases more sophisticated (or thorough) analyses, based on complicated equations of state, may be required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > глубокий анализ
-
37 углубленный анализ
in-depth analysis мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > углубленный анализ
-
38 глубинно-скоростной анализ
Geophysics: DVA (depth velocity analysis), depth-velocity analysisУниверсальный русско-английский словарь > глубинно-скоростной анализ
-
39 глубина выхода
1) Household appliances: escape depth2) Makarov: escape depth (напр. электронов), escape depth (for surface analysis techniques) (для методов анализа ПВ) -
40 психоанализ
1) General subject: analysis2) Medicine: depth psychology3) Psychology: deep analysis4) Aviation medicine: psychodynamic approach5) Psychoanalysis: psychoanalysis, psychoanalytic therapy
См. также в других словарях:
in-depth analysis — index proposal (report), trial (experiment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
analysis — a‧nal‧y‧sis [əˈnælss] noun analyses PLURALFORM [ siːz] [countable, uncountable] 1. a careful examination of something in order to understand it better: • The researchers carried out a detailed analysis of recent trends in share prices. •… … Financial and business terms
analysis — noun ADJECTIVE ▪ careful, close, comprehensive, detailed, in depth, serious, systematic, thorough ▪ brief ▪ … Collocations dictionary
Depth-first search — Order in which the nodes are visited Class Search algorithm Data structure Graph Worst case performance … Wikipedia
depth — [depth] n. [ME depthe < dep: see DEEP & TH1] 1. a) the distance from the top downward, from the surface inward, or from front to back b) perspective, as in a painting 2. the quality or condition of being deep; deepness; specif … English World dictionary
Depth hoar — Depth hoares are large crystals occurring at the base of a snowpack that form from when uprising water vapor freezes onto existing snow crystal. Depth hoares are sparkly large grains with facets that can be cup shaped and that are up to 10 mm in… … Wikipedia
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
analysis — n. examination of component parts 1) to make an analysis 2) a careful, painstaking, thorough; in depth; penetrating analysis 3) (ling.) discourse analysis 4) (chemistry) qualitative; quantitative analysis 5) (math.) vector analysis 6) upon… … Combinatory dictionary
Depth in a well — In the oil and gas industry, depth in a well is the measurement, for any point in that well, of the distance between a reference point or elevation, and that point. It is the most common method of reference for locations in the well, and… … Wikipedia
analysis — Synonyms and related words: Baconian method, Boolean algebra, Euclidean geometry, Fourier analysis, Lagrangian function, a fortiori reasoning, a posteriori reasoning, a priori reasoning, abstraction, accounting, airing, algebra, algebraic… … Moby Thesaurus
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium