Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

in+war

  • 61 irreparable

    Adj
    1. जिसे\irreparableसुधारा\irreparableन\irreparableजा\irreparableसके
    The World War did irreparable harm to Japan.

    English-Hindi dictionary > irreparable

  • 62 joust

    N
    1. घोड़े\joustपर\joustसवारी\joustकरते\joustहुए\joustभाले\joustसे\joustयुद्ध\joustकरना
    Modern day war does not have jousts.

    English-Hindi dictionary > joust

  • 63 lance-corporal

    N
    1. ब्रिटिश सेना
    Lance corporal defeated the french soldiers in the war.

    English-Hindi dictionary > lance-corporal

  • 64 maim

    V
    1. अपंग बनना
    In a war, several soldiers are maimed.

    English-Hindi dictionary > maim

  • 65 mark

    N
    1. निशान
    There was a coffee mark on my white skirt.
    2. अंक
    He got the highest marks in maths.
    3. निशाना
    The arrow missed it's mark.
    4. छाप
    The war has left it's mark on the country.
    5. महत्त्व
    --------
    V
    1. पर\markनिशान\markलगाना
    Mark the items which have been checked.
    2. पर\markध्यान\markदेना
    You will be in trouble,just mark my words.

    English-Hindi dictionary > mark

  • 66 memoir

    N
    1. जीवनी
    It is a well written memoire of his stay in the war-ridden region.

    English-Hindi dictionary > memoir

  • 67 militarise

    V
    1. सेनायुक्त\militariseकरना
    The borders were militarized after the threat of war.

    English-Hindi dictionary > militarise

  • 68 outcome

    N
    1. परिणाम
    What will be the outcome of the war?
    2. निष्कर्ष
    What was the outcome of your meeting with the Board of Directors.

    English-Hindi dictionary > outcome

  • 69 overarching

    Adj
    1. सर्वसमावेशक
    The overarching theme of her writing is the war against injustice.

    English-Hindi dictionary > overarching

  • 70 peace

    N
    1. अमन
    After the sudden outbreak of war, now there is peace in the country.
    2. चैन
    She has lost her peace of mind.

    English-Hindi dictionary > peace

  • 71 peacemaker

    N
    1. संधाता/संधि\peacemakerकरानेवाला
    USA was the peacemaker in the nuclear war between India and Pakistan.

    English-Hindi dictionary > peacemaker

  • 72 pictorial

    Adj
    1. सचित्र/चित्रमय
    There is a pictorial illustration of world war-I in our history book.
    2. सजीव
    These photographs seem to be pictorial.

    English-Hindi dictionary > pictorial

  • 73 picture

    N
    1. चित्र
    He painted a beautiful picture.
    2. फ़ोटो
    Her birthday pictures were really nice.
    3. सिनेमा या टेलिविज़न का पर्दा
    Our TV has a 45 cm picture.
    4. फ़िल्म
    This is the debut picture of leonardo-di-vinci.
    5. वर्णन
    Our teacher gave us a vivid picture of World war-II.
    6. मानसिक चित्र
    My brother's description helped the police to build up an accurate picture of what had happened.
    7. मनोहर वस्तु
    My dad was a picture on the day of his anniversary.
    --------
    V
    1. कल्पना करना
    I tried to picture how our India will be in 21st century.
    2. चित्रित करना/चित्र द्वारा प्रदर्शित करना
    He was often pictured as an outsider.
    The fairy was pictured against a background of bright moon and twinkling stars.

    English-Hindi dictionary > picture

  • 74 polarize

    V
    1. ध्रुवीकरण
    The performance of the government has polarised public opinion.
    2. एक ही दिशा में लहरें जगाना
    Due to low pressure, air polarised northwards
    3. दो गुटों में बाँटना
    Whole of the world polarized during the world war.

    English-Hindi dictionary > polarize

  • 75 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 76 providence

    N
    परमात्मा का विधान
    There is a providence of III world war.

    English-Hindi dictionary > providence

  • 77 record

    N
    1. सरकारी\recordकाग़ज़
    Municipal corporation of India keeps the records of births and deaths.
    2. लेख-प्रमाण
    You must keep a record of income and expenditure.
    3. किसी\recordवस्तु\recordया\recordव्यक्ति\recordके\recordसम्बन्धित\recordअतीत\recordका\recordज्ञान
    Her father had a distinguished war record.
    4. उच्चमान
    Sunil Gavaskar has broken a number of records in cricket.
    --------
    VT
    1. रजिस्टर\recordमेँ\recordदर्ज\recordकरना
    The programme was recorded in detail.
    2. अंकित\recordकरना
    Barometer recorded a pressure of 76cm of mercury.
    3. प्रोग्राम\recordको\recordटेप\recordकरना
    Please record a programme from the radio.

    English-Hindi dictionary > record

  • 78 repatriate

    V
    1. स्वदेश\repatriateभेजना\repatriateया\repatriateलौटना
    Repatriate prisoners of war after a peace treaty

    English-Hindi dictionary > repatriate

  • 79 repatriation

    N
    1. स्वदेश\repatriationलौटना
    Repatriation of prisoners of wars after a war should be at earliast date.

    English-Hindi dictionary > repatriation

  • 80 rigour

    N
    1. कड़ाई
    One can see the scientific rigour applied to the investigation.
    2. कठिनाई
    Indian army has faced the rigours of kargil war.

    English-Hindi dictionary > rigour

См. также в других словарях:

  • War rape — describes rape committed by soldiers, other combatants or civilians during armed conflict or war. Rape in the course of war dates back to antiquity, ancient enough to have been mentioned in the Bible. During war and armed conflict rape is… …   Wikipedia

  • War of the Austrian Succession — The Battle of Fontenoy by Édouard Detaille. Oil on canvas …   Wikipedia

  • War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror …   Wikipedia

  • War film — is a film genre concerned with warfare, usually about naval, air or land battles, sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects. At times war films focus on daily military or… …   Wikipedia

  • War crime — War crimes are violations of the laws or customs of war , including but not limited to murder, the ill treatment or deportation of civilian residents of an occupied territory to slave labor camps , the murder or ill treatment of prisoners of war …   Wikipedia

  • War photography — War photographer redirects here. For the 2001 documentary, see War Photographer. The field at Antietam, American Civil War by Alexander Gardner, 1862. War photography captures photographs of armed conflict and life in war torn areas. Although… …   Wikipedia

  • War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… …   Wikipedia

  • war crime — war criminal. Usually, war crimes. crimes committed against an enemy, prisoners of war, or subjects in wartime that violate international agreements or, as in the case of genocide, are offenses against humanity. [1940 45] * * * Any violation of… …   Universalium

  • War — • In its juridical sense, a contention carried on by force of arms between sovereign states, or communities having in this regard the right of states Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. War     War …   Catholic encyclopedia

  • War (U2 album) — War Studio album by U2 Released 28 February 1983 …   Wikipedia

  • War in Vietnam (1945–1946) — War in Vietnam (1945 1946) Part of the Indochina Wars and the Cold War A Japanese off …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»