-
61 неустойчивый
1) ( шаткий) unstable, unsteady; ( колеблющийся) fluctuating, changeableнеусто́йчивая пого́да — changeable weather
неусто́йчивая температу́ра — erratic temperature
неусто́йчивое сердцебие́ние — erratic heartbeat
2) физ., хим. labile ['leɪ-]неусто́йчивое равнове́сие — labile / unstable equilibrium
-
62 labiel
-
63 kararsız
"1. hesitant, undecided. 2. changeable, unstable. - denge unstable equilibrium. - olmak to be undecided; to waver." -
64 лабильное равновесие
1) Metallurgy: unstable equilibrium2) Oil: labile equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > лабильное равновесие
-
65 labiles Gleichgewicht
n <tech.allg> (chemisch; elektrisch, mechanisch, thermisch) ■ unstable equilibrium; labile equilibrium -
66 equilibro
Equilibro m stabile, equilibroStable equilibrium, unstable equilibriumDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > equilibro
-
67 equilibro stabile
Equilibro m stabile, equilibroStable equilibrium, unstable equilibriumDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > equilibro stabile
-
68 неустойчивое равновесие
labile equilibrium, unstable equilibriumРусско-Английский новый экономический словарь > неустойчивое равновесие
-
69 измерительный аппарат
eng: Stable equilibrium, unstable equilibriumdeu: Gleichgewicht n, stabiles Gleichgewichtita: Equilibrio m stabile, equilibrio instabileRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > измерительный аппарат
-
70 стабильное равновесие
eng: Stable equilibrium, unstable equilibriumdeu: Gleichgewicht n, stabilies gleichgewicht, labiles gleichgewichtita: Equilibro m stabile, equilibroRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > стабильное равновесие
-
71 устойчивое равновесие
eng: Stable equilibrium, unstable equilibriumdeu: Gleichgewicht n, stabiles gleichgewicht, labiles gleichgewichtita: Equilibrio m stabile, equilibrio instabileRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > устойчивое равновесие
-
72 равновесие неустойчивое
<phys.> unstable equilibriumРусско-английский технический словарь > равновесие неустойчивое
-
73 состояние неустойчивого равновесия
Construction: state of unstable equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > состояние неустойчивого равновесия
-
74 точка неустойчивого равновесия
Engineering: unstable equilibrium pointУниверсальный русско-английский словарь > точка неустойчивого равновесия
-
75 labiles Gleichgewicht
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > labiles Gleichgewicht
-
76 практически получить невозможно
Практически получить невозможно-- The intersection Y represents an unstable equilibrium, and therefore, cannot be obtained physically.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > практически получить невозможно
-
77 labiles Gleichgewicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > labiles Gleichgewicht
-
78 нестабильное равновесие
(Характеризуется возникновением сил, возвращающих дестабилизированную экономическую систему в исходное состояние равновесия.) unstable equilibriumRussian-English Dictionary "Microeconomics" > нестабильное равновесие
-
79 labiel evenwicht
labiel evenwichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > labiel evenwicht
-
80 labiles Gleichgewicht
nInfrastruktur & Entwurf unstable equilibriumDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > labiles Gleichgewicht
См. также в других словарях:
Unstable equilibrium — Unstable Un*sta ble, a. [Cf. {Instable}.] Not stable; not firm, fixed, or constant; subject to change or overthrow. {Un*sta ble*ness}, n. Chaucer. [1913 Webster] {Unstable equilibrium}. See {Stable equilibrium}, under {Stable}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unstable equilibrium — nepastovioji pusiausvyra statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvyra, kuriai esant mažas poveikis sukelia negrįžtamus sistemos būsenos pakitimus. atitikmenys: angl. unstable equilibrium rus. неустойчивое равновесие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
unstable equilibrium — nestabilioji pusiausvyra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unstable equilibrium vok. instabiles Gleichgewicht, n; labiles Gleichgewicht, n rus. неустойчивое равновесие, n pranc. équilibre instable, m; équilibre labile, m … Fizikos terminų žodynas
unstable equilibrium — /ʌnˌsteɪbəl ikwəˈlɪbriəm/ (say un.staybuhl eekwuh libreeuhm) noun a state of equilibrium in a system such that any slight change of energy will cause the system to move from its equilibrium state …
unstable equilibrium — noun : a state of equilibrium of a body (as a pendulum standing direclty upward from its point of support) such that when the body is slightly displaced it departs further from the original position compare stable equilibrium … Useful english dictionary
unstable equilibrium — condition in which a system went off balance and is not likely to regain stability … English contemporary dictionary
Unstable — Un*sta ble, a. [Cf. {Instable}.] Not stable; not firm, fixed, or constant; subject to change or overthrow. {Un*sta ble*ness}, n. Chaucer. [1913 Webster] {Unstable equilibrium}. See {Stable equilibrium}, under {Stable}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
equilibrium — equilibratory /i kwil euh breuh tawr ee, tohr ee, ee kweuh lib reuh , ek weuh /, adj. /ee kweuh lib ree euhm, ek weuh /, n., pl. equilibriums, equilibria / ree euh/. 1. a state of rest or balance due to the equal action of opposing forces. 2.… … Universalium
unstable — adj. (unstabler, unstablest) 1 not stable. 2 changeable. 3 showing a tendency to sudden mental or emotional changes. Phrases and idioms: unstable equilibrium a state in which a body when disturbed tends to move farther from equilibrium.… … Useful english dictionary
Equilibrium point — In mathematics, the point ilde mathbf{x}in mathbb{R}^n is an equilibrium point for the differential equation :frac{dmathbf{x{dt} = mathbf{f}(t,mathbf{x}) if mathbf{f}(t, ildemathbf{x})=0 for all t,!.Similarly, the point ilde mathbf{x}in… … Wikipedia
Equilibrium level — In meteorology, the equilibrium level (EL), or level of neutral buoyancy (LNB), is the height at which a rising parcel of air is at a temperature of equal warmth to it. This means that unstable air is now stable when it reaches the equilibrium… … Wikipedia