-
1 gregge
greggegregge ['greddlucida sans unicodeʒfonte] <plurale : -i femminile >sostantivo Maskulin1 zoologia Herde Feminin2 (figurato: moltitudine di persone) Herde Feminin, Masse Feminin; il gregge del parroco die Schäflein neutro plurale des Pfarrers; uscire dal gregge figurato nicht mit der Herde laufenDizionario italiano-tedesco > gregge
2 il gregge del parroco
il gregge del parrocodie Schäflein neutro plurale des PfarrersDizionario italiano-tedesco > il gregge del parroco
3 uscire dal gregge
uscire dal greggefigurato nicht mit der Herde laufenDizionario italiano-tedesco > uscire dal gregge
4 branco
brancobranco ['braŋko] <- chi>sostantivo Maskulin1 zoologia Rudel neutro; (gregge) Herde Feminin; (di uccelli) Schwarm Maskulin2 (figurato peggiorativo: di persone) Meute Feminin, Haufen MaskulinDizionario italiano-tedesco > branco
См. также в других словарях:
gregge — / gredʒ:e/ s.m. (ant. s.f.; lett. greggia s.f.) [lat. grex grĕgis ] (pl. le greggi, meno com. i greggi ; lett. le gregge ). 1. (zoot.) [insieme di pecore o capre, affidato alla custodia dei pastori: pascere un g. ] ▶◀ armento, branco, mandria,… … Enciclopedia Italiana
gregge — grég·ge s.m. 1. CO gruppo di ovini raccolti insieme sotto la custodia di un pastore: portare il gregge al pascolo | BU estens., mandria, branco di animali domestici o selvatici 2a. LE fig., moltitudine di persone: d anime nude vidi molte gregge | … Dizionario italiano
gregge — {{hw}}{{gregge}}{{/hw}}s. m. o (lett. ) f. (pl. f. , raro m. , greggi ; pl. f. lett. gregge ) 1 Gruppo di pecore o capre adunate sotto la custodia di un pastore: cane da –g. 2 (fig.) Moltitudine di persone | Il gregge cristiano, del Signore, i… … Enciclopedia di italiano
Gregge — Grege Grege, Gregge Greg ge, v. t. [OE. gregier to burden.] To make heavy; to increase. [Obs.] Wyclif … The Collaborative International Dictionary of English
gregge — pl.m. greggi pl.f. gregge, greggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
gregge — s. m. 1. branco d ovini □ armento, mandria, torma □ (gener.) bestiame 2. (fig., di persone) massa, branco, moltitudine □ (relig.) credenti 3. (fig., spreg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gregge — … Useful english dictionary
Don Camillo — is the main character created by the Italian writer and journalist Giovannino Guareschi (1908 1968), and is based on the historical Roman Catholic priest, WW II partisan and detainee of the concentration camps of Dachau and Mauthausen, Don… … Wikipedia
High Sheriff of Lancashire — The High Sheriff of Lancashire is an ancient High Sheriff title which has been in existence for around a thousand years. [cite web |url=http://www.holtancestry.co.uk/pdf/high sheriffs.pdf |publisher= HoltAncestry.co.uk|title= The High Sheriffs of … Wikipedia
gregale — gre·gà·le agg. BU del gregge, relativo alle greggi | istinto gregale, che spinge a raggrupparsi in gregge {{line}} {{/line}} DATA: 1557. ETIMO: dal lat. gregāle(m), der. di grex, gregis gregge … Dizionario italiano
branco — s. m. 1. mandria, gregge, armento, banco, sciame, torma, stormo, volata 2. (est., di persone) folla, frotta, gruppo □ (spreg.) orda, masnada, accozzaglia, ciurma, ciurmaglia, marmaglia, pecorame, pecorume. SFUMATURE branco mandria gregge stormo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский