-
1 triplicate
-
2 triplicate
-
3 triplicate
1. adjective 2. nounin triplicate — in dreifacher Ausfertigung
* * *['triplikət]- academic.ru/116942/in_triplicate">in triplicate* * *trip·li·cate[ˈtrɪplɪkət]in \triplicate in dreifacher Ausfertigung* * *['trIplIkɪt]1. nin triplicate — in dreifacher Ausfertigung
2. adjin dreifacher Ausfertigung3. vt['trIplIkeɪt] document dreifach or in drei Exemplaren ausfertigen* * *triplicate [ˈtrıplıkət]A adj dreifachB s1. (das) Dreifache2. dreifache Ausfertigung:triplicates drei ExemplareC v/t [-keıt]1. verdreifachen2. ein Dokument dreifach ausfertigen* * *1. adjective 2. noun* * *n.dritte Ausfertigung f. -
4 triplicate
attr, invin \triplicate in dreifacher Ausfertigung -
5 triplicate
dreifach -
6 in triplicate
-
7 please send your invoice in triplicate
• Rechnung bitte dreifachEnglish-German correspondence dictionary > please send your invoice in triplicate
-
8 submit
1. transitive verb,- tt-1) (present) einreichen; vorbringen [Vorschlag]; abgeben [[Doktor]arbeit usw.]submit something to scrutiny/investigation — etwas einer Prüfung/Untersuchung unterziehen
submit one's entry to a competition — seine Teilnehmerkarte usw. für ein Preisausschreiben einsenden
2) (surrender)submit oneself to somebody/something — sich jemandem/einer Sache unterwerfen
3) (subject)submit something to heat — etwas der Hitze (Dat.) aussetzen
2. intransitive verb,submit oneself to something — sich einer Sache (Dat.) unterziehen
- tt-1) (surrender) aufgeben; sich unterwerfen (to Dat.)2) (defer)submit to somebody/something — sich jemandem/einer Sache beugen
3) (agree to undergo)submit to something — sich einer Sache (Dat.) aussetzen
* * *[səb'mit]past tense, past participle - submitted; verb1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) unterwerfen2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) beantragen•- academic.ru/71665/submission">submission- submissive
- submissively
- submissiveness* * *sub·mit<- tt->[səbˈmɪt]I. vt1. (yield)2. (agree to undergo)to \submit oneself to a treatment sich akk einer Behandlung unterziehen3. (hand in)▪ to \submit sth etw einreichen▪ to \submit sth to sb jdm etw vorlegento \submit a bid ein Angebot vorlegento \submit an entry form ein Anmeldeformular abgeben [o einreichen]to \submit a report einen Bericht vorlegento \submit a request in triplicate ein Gesuch in dreifacher Ausfertigung einreichen▪ to \submit sth etw einreichen [o vorlegenII. vi (resign) aufgeben; (yield) nachgeben, sich akk beugen; (yield unconditionally) sich akk unterwerfento \submit to sb's will jds Willen nachgeben/sich akk jds Willen unterwerfen/beugen* * *[səb'mɪt]1. vt1) (= put forward) vorlegen (to +dat); application, claim etc einreichen (to bei)to be submitted to... — zur Vorlage bei...
to submit that... (esp Jur) — behaupten, dass...
to submit sth to scrutiny/tests etc — etw einer Prüfung/Tests (dat) etc unterziehen
to submit sth to heat/cold etc — etw der Hitze/Kälte (dat) etc aussetzen
2. vi(= yield) sich beugen, nachgeben; (MIL) sich ergeben ( to +dat); (SPORT) aufgebento submit to sth (to sb's orders, judgement, God's will) — sich einer Sache (dat) beugen or unterwerfen; to inspection sich einer Sache (dat) unterziehen; to indignity sich (dat) etw gefallen lassen, etw erdulden; to demands, pressure einer Sache (dat) nachgeben
to submit to blackmail/questioning — sich erpressen/verhören lassen
3. vrto submit oneself to sth (to examination, operation, questioning etc) — sich einer Sache (dat) unterziehen
* * *submit [səbˈmıt]A v/tto dat):submit o.s. (to) → Bto dat):“to be submitted to …” „zur Vorlage bei …“a) beantragenthat dass)B v/i (to) gehorchen (dat), sich fügen (dat oder in akk), sich jemandem, einem Urteil etc unterwerfen, sich einer Operation etc unterziehen:submit to sth auch etwas über sich ergehen lassen* * *1. transitive verb,- tt-1) (present) einreichen; vorbringen [Vorschlag]; abgeben [[Doktor]arbeit usw.]submit something to scrutiny/investigation — etwas einer Prüfung/Untersuchung unterziehen
submit one's entry to a competition — seine Teilnehmerkarte usw. für ein Preisausschreiben einsenden
submit that... — (suggest, argue) behaupten, dass...
2) (surrender)submit oneself to somebody/something — sich jemandem/einer Sache unterwerfen
3) (subject)submit something to heat — etwas der Hitze (Dat.) aussetzen
2. intransitive verb,submit oneself to something — sich einer Sache (Dat.) unterziehen
- tt-1) (surrender) aufgeben; sich unterwerfen (to Dat.)2) (defer)submit to somebody/something — sich jemandem/einer Sache beugen
submit to something — sich einer Sache (Dat.) aussetzen
* * *(to) v.sich unterwerfen v. v.ermöglichen v.unterbreiten v.vorlegen v.vorschlagen v. -
9 submit
1) ( yield)to \submit oneself to the new rules sich akk den neuen Regeln anpassen2) ( agree to undergo)to \submit oneself to a treatment sich akk einer Behandlung unterziehen3) ( hand in)to \submit sth etw einreichen;to \submit sth to sb jdm etw vorlegen;to \submit a bid ein Angebot vorlegen;to \submit an entry form ein Anmeldeformular abgeben [o einreichen];to \submit a report einen Bericht vorlegen;to \submit a request in triplicate ein Gesuch in dreifacher Ausfertigung einreichento \submit that... behaupten, dass...;( yield unconditionally) sich akk unterwerfen;to \submit to sb's will jds Willen nachgeben/sich akk jds Willen unterwerfen/beugen -
10 harmadpéldány
(EN) third copy; triplet; triplicate -
11 háromszoros
(DE) dreimalig; ternär; (EN) threefold; thribble; treble; trine; triple; triplex; triplicate -
12 háromszoroz
(EN) treble; triple; triplicate -
13 megháromszoroz
(DE) verdreifachen; verdreifachende; verdreifacht; verdreifachtes; (EN) treble; triple; triplicate
См. также в других словарях:
triplicate — trip‧li‧cate [ˈtrɪplkt] noun in triplicate if you copy something in triplicate, you make three copies of it * * * triplicate UK US /ˈtrɪplɪkət/ noun ● in triplicate Cf. in triplicate … Financial and business terms
Triplicate Girl — Personnage de fiction apparaissant dans Triplicate Girl Alias Luornu Durgo, Duo Damsel, Triad, Una Naissance … Wikipédia en Français
Triplicate — Trip li*cate, a. [L. triplicatus, p. p. of triplicare to triple, treble; tri (see {Tri }) + plicare to fold. See {Ply}, v. t.] Made thrice as much; threefold; tripled. [1913 Webster] {Triplicate ratio} (Math.), the ratio of the cubes of two… … The Collaborative International Dictionary of English
Triplicate ratio — Triplicate Trip li*cate, a. [L. triplicatus, p. p. of triplicare to triple, treble; tri (see {Tri }) + plicare to fold. See {Ply}, v. t.] Made thrice as much; threefold; tripled. [1913 Webster] {Triplicate ratio} (Math.), the ratio of the cubes… … The Collaborative International Dictionary of English
triplicate — [trip′li kit; ] for v. [, trip′likāt΄] adj. [ME < L triplicatus, pp. of triplicare, to treble < triplex: see TRIPLEX] 1. threefold 2. designating the third of identical copies n. any of three identical copies or things vt. triplicated,… … English World dictionary
Triplicate — Trip li*cate, n. A third thing corresponding to two others of the same kind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Triplicate-ternate — Trip li*cate ter nate, a. (Bot.) Triternate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
triplicate — (adj.) early 15c., triple, threefold, from L. triplicatus, pp. of triplicare to triple, from tri three + plicare to fold see PLY (Cf. ply) (v.)). The verb meaning to multiply by three is recorded from 1620s … Etymology dictionary
triplicate — ► ADJECTIVE ▪ existing in three copies or examples. ► VERB 1) make three copies of. 2) multiply by three. DERIVATIVES triplication noun triplicity noun. ORIGIN from Latin triplicare make … English terms dictionary
triplicate-ternate — see under ↑triternate • • • Main Entry: ↑triple … Useful english dictionary
triplicate — triplication, n. n., adj. /trip li kit, kayt /; v. /trip li kayt /, n., v., triplicated, triplicating, adj. n. 1. one of three identical items, esp. copies of typewritten material. 2. in triplicate, a. in three identical copies: This letter… … Universalium