-
41 iemand naar de trein brengen
iemand naar de trein brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand naar de trein brengen
-
42 iemand van de trein afhalen
iemand van de trein afhalenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van de trein afhalen
-
43 iemand van de trein halen
iemand van de trein halenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van de trein halen
-
44 ik kom denkelijk met de laatste trein
ik kom denkelijk met de laatste treinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik kom denkelijk met de laatste trein
-
45 in een rijdende trein (springen)
in een rijdende trein (springen)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in een rijdende trein (springen)
-
46 met de trein van acht uur
met de trein van acht uurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de trein van acht uur
-
47 met dezelfde trein reizen
met dezelfde trein reizenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met dezelfde trein reizen
-
48 op een rijdende trein springen
op een rijdende trein springenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op een rijdende trein springen
-
49 overstappen in de trein naar Groningen
overstappen in de trein naar GroningenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overstappen in de trein naar Groningen
-
50 per trein reizen
per trein reizenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > per trein reizen
-
51 wacht tot de trein voorbij is
wacht tot de trein voorbij isVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wacht tot de trein voorbij is
-
52 wanneer komt de trein?
wanneer komt de trein?when does the train arrive?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wanneer komt de trein?
-
53 wij moesten vechten om in de trein te komen
wij moesten vechten om in de trein te komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wij moesten vechten om in de trein te komen
-
54 wij zijn met de trein
wij zijn met de treinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wij zijn met de trein
-
55 met de trein
adv. by train -
56 uit de trein
adv. overboard -
57 aankomen
2 [het doel treffen] hit hard3 [komen aanzetten] come (with)5 [bij toeval aanraken] touch, hit ⇒ come up (against)6 [in gewicht toenemen] put on weight7 [neerkomen] come down (to), depend (on)♦voorbeelden:daar komt iemand aan • someone is coming3 en daar kom je nu pas mee aan? • and now you tell me!je hoeft met dat plan bij hem niet aan te komen • it's no use going to him with that plan5 niet/nergens aankomen! • don't touch!, hands off!alles komt op hem aan • it all depends on himiets op het laatste ogenblik laten aankomen • leave something to the last momentII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [gelden, betreffen] come (down) (to)♦voorbeelden:waar het op aankomt • what really mattersals het erop aan komt • when it comes to the crunch -
58 afrijden
1 [vertrekken] drive off/away ⇒ ride off/away 〈 te paard〉, leave 〈 bus, trein〉, depart 〈 bus, trein〉3 [rijexamen afleggen] take/do one's driving test♦voorbeelden:2 een heuvel afrijden • ride/drive down a hillII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 [afmatten] ride/drive (too) hard5 [door veel/wild rijden doen slijten] wear out♦voorbeelden:1 de hele stad afrijden • ride/drive all over town -
59 binnenkomen
♦voorbeelden:de trein moet over een half uur binnenkomen • the train is due (to arrive) in half an hourzij mocht niet binnenkomen • she was not allowed (to come) in -
60 een directe verbinding
een directe verbinding————————een directe verbindingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een directe verbinding
См. также в других словарях:
trein — trein, e, treing obs. ff. treen a … Useful english dictionary
De Trein van zes uur tien — Directed by Frank Ketelaar Written by Frank Ketelaar, Joost Prinsen Release date(s) May 5, 1999 Country … Wikipedia
train·er — /ˈtreınɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a person who teaches or coaches athletes or animals : a person who trains athletes or animals the boxer and his trainer a horse trainer She hired a personal trainer. 2 … Useful english dictionary
treing — trein, e, treing obs. ff. treen a … Useful english dictionary
Order of battle of the Waterloo Campaign — This is the complete order of battle for the four major battles of the Waterloo Campaign. v … Wikipedia
B-Rail — NMBS/SNCB Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia
Belgische Bahn — NMBS/SNCB Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia
Belgische Eisenbahn — NMBS/SNCB Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia
Belgische Staatsbahn — NMBS/SNCB Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia
NMBS — NMBS/SNCB Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia
NMBS/SNCB — Unternehmensform société anonyme belge de droit public/naamloze vennootschap van publiek recht Gründung 1. Januar 2005 (in der heutigen Form) … Deutsch Wikipedia