Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

in+toto

  • 1 Toto

    Toto n toto; tips n;

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Toto

  • 2 child

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] big child
    [English Plural] big children
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up a child
    [Swahili Word] -tamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    [English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)
    [Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child
    [English Plural] children
    [Swahili Word] mzawa
    [Swahili Plural] wazawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Dialect] dialectical
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Definition] mtoto
    [English Example] the relationship between a parent and a child
    [Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child of a concubine
    [Swahili Word] suriama
    [Swahili Plural] masuriama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] suria N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child with upper teeth grown first
    [English Plural] children with upper teeth grown first
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent child
    [English Plural] dependent children
    [Swahili Word] mtoto mtegemea
    [Swahili Plural] watoto wategemea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] tegemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine child
    [English Plural] fine children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] firstborn child
    [English Plural] firstborn children
    [Swahili Word] kifungua mimba
    [Swahili Plural] vifungua mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mimba
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake
    [English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.
    [Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large child
    [English Plural] large children
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last born child
    [English Plural] last born children
    [Swahili Word] kitinda mimba
    [Swahili Plural] vitinda mimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake
    [English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.
    [Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mziwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last child (that a woman is capable of bearing
    [Swahili Word] mzuwanda
    [Swahili Plural] waziwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] my child
    [Swahili Word] mwanangu
    [Swahili Plural] wanangu
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] mwana N, -angu pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small child (fig.)
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > child

  • 3 childhood

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] childhood
    [Swahili Word] uana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jana
    [Swahili Example] uana wake ulipotea kwa matendo maovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] childhood
    [Swahili Word] udogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] childhood
    [Swahili Word] utoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > childhood

  • 4 childishness

    [English Word] childishness
    [Swahili Word] utoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > childishness

  • 5 dependent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dependent
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent
    [English Plural] dependents
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dependent (irrespective of age)
    [English Plural] dependents
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dependent

  • 6 descendant

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] descendant
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] dhuria
    [Swahili Plural] dhuria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] descendant (of a human being or an animal)
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] descendant
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] fasili
    [Swahili Plural] fasili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he has neither origins nor descendents
    [Swahili Example] hana asili wala fasili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] descendant
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] descendant
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] mche
    [Swahili Plural] miche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword descendant
    [English Word] descendant
    [English Plural] descendants
    [Swahili Word] kizazi
    [Swahili Plural] vizazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] uzazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > descendant

  • 7 embryo

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embryo
    [Swahili Word] mimba
    [Part of Speech] noun
    [English Example] procure abortion.
    [Swahili Example] haribu mimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embryo
    [English Plural] embryos
    [Swahili Word] kitoto
    [Swahili Plural] vitoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -toto N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > embryo

  • 8 kid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mwanambuzi
    [Swahili Plural] wanambuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwana, mbuzi
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] ndama ya mbuzi
    [Swahili Plural] ndama za mbuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Definition] a young goat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kid
    [English Plural] kids
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    [English Definition] a young person of either sex
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street kid
    [English Plural] street kids
    [Swahili Word] chokora
    [Swahili Plural] machokora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Definition] homeless, poor city child who does not live with his or her family
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword kid
    [English Word] kid
    [Swahili Word] -chekesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cheka
    [English Example] my brothers kid me
    [Swahili Example] kakangu wanichekesha [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kid

  • 9 offspring

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] fasili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] kizazi
    [Swahili Plural] vizazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] uzazi
    [English Example] she is barren (i.e., she has no offspring)
    [Swahili Example] hana kizazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] zao
    [Swahili Plural] mazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zaa, V zao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] mche
    [Swahili Plural] miche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] offspring
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring
    [English Plural] offspring
    [Swahili Word] uzao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offspring (of a human being or an animal)
    [English Plural] offspring (of a human being or an animal)
    [Swahili Word] mzao
    [Swahili Plural] wazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zaa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > offspring

  • 10 part

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central part
    [Swahili Word] uchukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a part in
    [Swahili Word] -shariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shirika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a part in
    [Swahili Word] -shiriki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shirika N
    [English Example] (s)he took a part in the OAU meeting
    [Swahili Example] Yeye alishiriki katika mkutano wa OAU
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave from each other
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] aria
    [Swahili Plural] aria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] awamu
    [Swahili Plural] awamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] sehemu
    [English Example] The buildings of this college are being repaired and the first part will be complete next year.
    [Swahili Example] Majengo ya chuo hiki yamekuwa yakirekebishwa na awamu ya kwanza itakamilika mwaka ujao [Masomo 362]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] aya
    [Swahili Plural] aya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] divisheni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] fungu
    [Swahili Plural] mafungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] gawo
    [Swahili Plural] magawo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] hisa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] juzuu
    [Swahili Plural] majuzuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] kataa
    [Swahili Plural] kataa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] room (part of a house)
    [Swahili Example] kataa ya nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] kipande
    [Swahili Plural] vipande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] pande, pandikizi, upande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] kasama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kasimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] mgao
    [Swahili Plural] migao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gawa V
    [English Example] dividend.
    [Swahili Example] mgao wa faida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] mgawo
    [Swahili Plural] migawo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gawa V
    [English Example] dividend.
    [Swahili Example] mgao wa faida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] mkasama
    [Swahili Plural] mikasama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kasimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] nusu
    [Swahili Plural] nusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] partly
    [Swahili Example] nusu nusu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] pande
    [Swahili Plural] mapande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kipande
    [English Example] In this section of the country there are no coconuts
    [Swahili Example] pande hizi hatuna nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] sehemu
    [Swahili Plural] sehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] part of a machine
    [Swahili Example] sehemu ya mtambo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] tarafa
    [Swahili Plural] tarafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] tarafu
    [Swahili Plural] tarafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] ugawanyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part
    [Swahili Word] -achana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [English Example] she did not want to part with those children
    [Swahili Example] hakutaka kuachana na watoto hao [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part ( of a whole)
    [English Plural] parts (of a whole)
    [Swahili Word] toto
    [Swahili Plural] matoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part (of a larger whole)
    [Swahili Word] baadhi
    [Swahili Plural] baadhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part (small)
    [English Plural] parts
    [Swahili Word] kisehemu
    [Swahili Plural] visehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sehemu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part with reluctantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia safarini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > part

  • 11 subordinate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in a subordinate position
    [Swahili Word] -shika miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shika, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subordinate (irrespective of age)
    [English Plural] subordinates
    [Swahili Word] mtoto
    [Swahili Plural] watoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] toto, kitoto, utoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subordinate oneself
    [Swahili Word] -tii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] subordinate oneself to someone
    [Swahili Word] -nyenyekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > subordinate

См. также в других словарях:

  • Toto — en 2004. De izquierda a derecha: Tony Spinner, David Paich, Bobby KImball, Steve Lukather, Simon Phillips, Mike Porcaro Datos generales …   Wikipedia Español

  • Toto — Toto …   Википедия

  • Totò — Totò, 1918 Totò – nombre artístico del Príncipe Antonio Focas Flavio Angelo Ducas Comneno De Curtis di Bisanzio Gagliardi (Nápoles, 15 de febrero de 1898 – Roma, 15 de abril de 1967), actor, letrista y poeta italiano. Considerado uno de las… …   Wikipedia Español

  • Totó — Toto  Pour l’article homophone, voir totaux. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toto est en Italie le diminutif de Salvatore ou Antonio, et un surnom commun en France …   Wikipédia en Français

  • Toto — can have several meanings:As a personal nameHumans* Saint Toto, the Roman name for Saint Theodore of Amasea. * Totò, diminutive for Salvatore in Sicily, and Antonio in Campania * Totò (1898 1967), stage name of an Italian actor, writer, and… …   Wikipedia

  • toto — [ tɔto; toto ] n. m. • 1902; mot champenois répandu en 1914 1918; formation pop. par redoublt ♦ Fam. Pou. « As tu des totos ? demande l infirmier » (Duhamel). ⊗ HOM. Totaux (total). ● toto nom masculin (radical onomatopéique to , évoquant quelque …   Encyclopédie Universelle

  • Toto (album) — Toto Studio album by Toto Released 15 October 1978 Re …   Wikipedia

  • Toto IV — Album par Toto Sortie 1982 Enregistrement 1982 Durée 42min 20 Genre Pop rock Producteur Toto …   Wikipédia en Français

  • Toto (gaming) — TOTO is a legalized form of lottery sold in Singapore, known by different names elsewhere. Singapore Pools is the only legal lottery operator in Singapore. It was established on 23 May 1968 to control widespread illegal gambling in Singapore… …   Wikipedia

  • Toto & Harry — Toto Harry sind die Protagonisten der Sat.1 Reportage Reihe „24 Stunden Toto Harry – Die Zwei vom Polizeirevier“. In den Folgen begleitet ein Kamerateam die beiden Polizisten in Bochum auf dem Streifendienst. Toto Harry Lesung / Wuppertal 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Toto und Harry — Toto Harry sind die Protagonisten der Sat.1 Reportage Reihe „24 Stunden Toto Harry – Die Zwei vom Polizeirevier“. In den Folgen begleitet ein Kamerateam die beiden Polizisten in Bochum auf dem Streifendienst. Toto Harry Lesung / Wuppertal 2009 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»